Bjork - History of Touches

[Verse 1]

I wake you up

한밤중에

 

In the middle of the night

너를 깨워

 

To express my love for you

내 사랑을 표현해

 

Stroke your skin and feel you

너의 피부를 쓰다듬으며 느껴

 

Naked I can feel all of you

나체로, 너의 모든 것을

 

At the same moment

동시에 말야

 

[Verse 2]

I wake you up

밤에 너를

 

In the night feeling

깨우지, 왠지

 

This is our last time together

이번은 우리의 마지막인 거 같아

 

Therefore sensing all the moments

그래서 우리가 함께였던 모든

 

We’ve been together

순간들을 느끼네

 

Being here at the same time

동시에 이곳에 있으면서

 

Every single touch

서로를 만지는

 

We ever touch each other

손길 하나하나

 

Every single fuck

함께 즐겼던

 

We had together

섹스 하나하나

 

Is in a wondrous time lapse

지나간 놀라운 시간 속에 묻혀

 

With us here at this moment

이 순간 우리와 여기 있어

 

The history of touches

손길의 역사

 

Every single archive

모든 기록들이

 

Compressed into a second

1초의 시간 사이에 압축되어

 

All with us here as I wake you up

우리와 함께 하는 가운데, 난 널 깨우네