YoungBoy Never Broke Again - Never Stopping(가사 해석) (MV)

https://www.youtube.com/watch?v=ru9y1YYEXwg

 

[Intro]
(Oh shit, 4reign, you cooked this one up, nigga?) Oh
(Ayo, Bleu)
Mm, don't give a fuck about no fuckin' school, nigga 

학교 따위에 얽매이는 그런 놈이 아니었다 이거야, 새꺄
(SAUCEboy, shit, what you want me to play?)
(Say, Terrelle, let's bring the beat in)
Mm, oh, huh, slow down, huh, hold on
Baby, get your roll, like—

Baby, 계속 나아가 
Hold on, nah, I fucked up

아니, 내가 망쳤어
Tell her, "Slow down"

이년아, 천천히 해
Get your roll on

네 할 일을 계속해
Fuck that, let me start over, look, hold on, hold on

됐어, 다시 시작할게 ㄹㅇ

 

[Chorus]
Nene, I don't need your Chelsea, nah, nah

Nene, 난 네가 주려는 응원 같은 건 필요 없어, ㄹㅇ
What's inside my pocket? That's Velveeta cheese, yeah, yeah

내 주머니 안에 뭐가 있냐고? 진짜 배춧잎 (돈) 이지

 

[Verse 1]
Keep that camera lens, you play with me, I shoot the scene

카메라는 켜둬, 나랑 장난까면, 영화 한 편 뚝딱이지
Flip my clip then— 

탄창을 갈아끼고
hit that bitch like— like mm, mm

바로 쏴버려, 이렇게 음음
I keep that shit inside my system to put up with you

너랑 같이 버티려면 약이라도 삼켜
I takе this money, buy my cars or some brand-new shoеs

돈을 쓸어담고, 새 차와 새 신발을 사버려
I had to tell 'em give me bars for to catch my groove

가사가 필요하다고 말했지, 내 깔롱을 챙기려면
I took that bitch and did her bad in my recording room

한 년 데리고 와서 내 녹음실에서 정신을 뽑아버렸어
I gave that bitch some bands too

돈다발까지 뿌려주면서
I'll see some shit 'bout church on TV, then I turn it off

TV에서 위선자들이 교회로 돈 뜯는 얘기 나오면 꺼버려
I ain't talkin' money, I walk straight off, I ain't tryna hear that at all

돈 얘기 아니면 관심 없어, 난 그냥 가버려
Bitch, get me on then top me off, my life ain't strict at all

내 인생은 엄격하지 않아, 날 흥분시키고, 만족시켜줘
Fucked up, but I ain't fucked up, thank God I made it out

힘들었지만, ㅈ된 삶은 아니야, 신께 감사해, 난 살아남았으니까
I'll throw you somethin', I'm turnt up, YoungBoy, I stay jaded

뭐라도 뿌려줄게, 나 지금 하이 먹었는데, YoungBoy 언제나 지쳐있지
You gon' try somethin', get your head split, you gotta be fucking crazy

나한테 덤비려면, 대가리 봉합이 필요할 거야, 넌 미친 짓 한 거지
Bitch just want my money, she ain't gon' spend it on my baby

저 년은 내 돈만 원해, 우리 아이한테 쓸 생각도 없지
This bitch ain't give me nothin', she must thinkin' that she played me

이 계집년은 나한테 아무것도 주지 않았네, 날 이용한다고 생각하겠지
I know that I ain't shit, but this ho say that I'm amazing

내가 ㅈ도 아닌 놈이란 걸 알지만, 이 년은 날 높이 평가하지
Oh, bitch, slow down, told her get her roll on

야 이년아, 천천히 네 할 것을 계속 하도록
Please don't call YoungBoy phone, uh

제발 내 폰에 네 연락이 찍히진 말도록
They thought the legal beat me, bitch, I'm rich, he can't catch up

사람들은 법이 날 잡을 거라 했지만, 난 부자야, 법은 날 못 잡어
I ran it up, they see me and I'm barely showin' love

난 성공을 거뒀지, 사람들은 날 보지만 난 거의 관심을 주지 않아
Put that bitch on TV, huh, I smoke that boy

TV 속에서 놈을 드러내고, 끝장을 내버려
All my bitches love me, I cut that extra ho like—

내 여자들은 다 날 좋아하지만, 필요 없는 년들은 잘라

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
Try me once, now want me take you back?

한번 날 배신해 놓고, 다시 받아달라고?
Hell nah, hell nah, huh, hell nah

돼겠냐, 십ㄹ아
Ooh, huh
Bitch tryna get mad and dive in my shit, she tryna fuck up my groove

그 년이 화내면서 내 일에 끼어들어, 내 기분을 망치려고 깝쳐
Know I get mad as bad as a bitch if she can't get no shoes

내 여자가 갖고 싶은 신발도 못 산다면 내가 다 빡쳐
Hop out that bitch, fit straight all rainbow, bitch, you know I'm a fool

차에서 내리면 온몸이 무지개처럼 화려해, 알잖아, 나 미친 놈
Who? Who they talkin' to?

뭐? 나한테 하는 말이야?
Whack that man and then I do my dance, like, bitch, I been the truth

그 놈을 처리하고 나서 춤춰, 난 원래 진짜였어
Get them bands and do the runnin' man, my bitch gon' bring my food, huh

내 여자는 내 밥을 챙겨주고, 난 돈을 벌고 바쁘게 움직여
Tell 'em fuck 'em, I been hustlin', I won't leave the stu'

다 ㅈ까라 그래, 난 계속 열심히 달리고, 스튜디오를 떠나지 않아

 

[Outro]
Ooh (Oh shit, 4reign, you cooked this one up, nigga?)

네가 만든 거야? 4reign
Uh-huh, YoungBoy, I'm caught up with steppin'

YoungBoy 나 놈은 언제나 싸움에 휘말리지
Bang out, I'm with it, whatever

벌집 내는 거야, 뭐든 받아 들이지
(SAUCEboy, shit, what you want me to play?)
Hold on, I don't need your Chelsea, hold on, hell nah (Say, Terrelle, let's bring the beat in)

잠깐, 네 도움 따위 필요 없어, ㄹㅇ