Mach-Hommy - Mittrom

[Verse 1: Earl Sweatshirt]
Those times you gotta pay

네가 대가를 치러야 할 때가 있지

Sometimes you gotta break

때로는 네가 쉬어야 할 때가 있지

Used to do the wanted daze

나는 예전에 자발적으로 취하곤 했지

But now, I settle by the caves

하지만 이제 나는 동굴 옆에서 정착해

Keep my nose from out the vapors I was sniffin' in the day

나는 예전처럼 날아다니는 연기 속에 코를 들이대지 않아

Niggas rearrange

사람들이 바뀌어

Same thing built is the same

똑같이 만들어진 것은 똑같아

I don't face shock, I sit in the same spot

나는 충격에 휘둘리지 않아, 나는 같은 자리에 앉아 있어

Stealin' my ways like you still in my wave, guy

네가 아직 내 물결을 타고 있는 것처럼 내 방식들을 훔쳐가, 야

I don't face shock, I sit in the same spot

나는 충격에 휘둘리지 않아, 나는 같은 자리에 앉아 있어

Stealin' my ways like you still in my wave (Wave, wave)

네가 아직 내 물결을 타고 있는 것처럼 내 방식들을 훔쳐가 (물결, 물결)

 

 

 

[Verse 2: Mach-Hommy]
Aye, aye

Shoot the pompadour off a little daddy head, magic spray

조그만 애인의 퐁파두르 머리를 쏴, 마법 스프레이

Concentrated pockets like icing on a strudel when the baddie spit

멋쟁이가 뱉을 때 스트루델 위의 아이싱처럼 빵빵해진 호주머니

Somebody better call Scotland Yard

누군가 스코틀랜드 경찰한테 전화 걸어야겠는걸

My nigga Hommy's swinging poles out the car

내 친구 Hommy는 차 밖으로 총을 흔들어대는 중

Pusillanimous characters, hammer just blam at ya

겁 많은 캐릭터들, 망치는 너를 칠 뿐

Collaborates sandwiches

조합해서 샌드위치

(Character와 Cabbage(양배추)를 비슷하게 발음. Hammer의 Ham(햄)을 조합하여 샌드위치를 만든다는 펀치라인)

Niggas eat food around here, no amateurs

놈들은 여기 주변에서 음식을 먹어, 아마추어는 없어

Niggas keep it hood around here, most savages

놈들은 여기 주변에서 거리를 지켜, 대부분 야만인들

Niggas be to kill a nigga, see the law averages

놈들은 누군가를 죽일 준비가 되어 있어, 평균의 법칙을 봐

See the crystal ball, all the bleedin' on the canvases?

수정 구슬을 봐, 캔버스들 위에 피 흐르는 거 보여?

(Crystal ball : 미래를 예측하는 수정 구슬)

See the vision, dawg? You ain't even on my planet yet

내 비전을 봐, 친구? 너는 아직 내 세상에 오지도 않았잖아

How you even armed? You ain't even on the premises

너는 어떻게 무장하고 있어? 너는 아직 이 구역에 있지도 않았잖아

 

 

 

[Outro: Mach-Hommy]
We don't ever see you in the jawn, you a lyricist

우리는 네가 거기 있는 걸 본 적이 없어, 너는 리릭시스트

We don't ever see you in the jawn, you a lyricist

우리는 네가 거기 있는 걸 본 적이 없어, 너는 리릭시스트

We don't ever see you in the jawn, you a lyricist

우리는 네가 거기 있는 걸 본 적이 없어, 너는 리릭시스트

We don't ever see you in the jawn, you a lyricist

우리는 네가 거기 있는 걸 본 적이 없어, 너는 리릭시스트

Yeah, yeah

그럼, 그럼