betcover!! - 棘を抜いて歩く

溺れるように燃える100円ライター

 

물에 빠진 것처럼 불타는 100엔 라이터 

 

臭い煙草のカスは

 

냄새나는 담배 꽁초는 

 

雲と遊ぶための幸せ

 

구름과 놀기 위한 행복

 

棘を抜いて歩く

 

가시를 빼내고 걸어

 

彼岸に伸びてゆく線路を

 

저승으로 뻗어가는 선로를

 

降りてしまった

 

내려버렸어

 

僕の百個の車輪は

 

내 100개의 바퀴는

 

鳥と泳ぐための幸せ

 

새와 헤엄치기 위한 행복

 

刺を抜いて歩く

 

가시를 빼내고 걸어

 

八朔を盗んで歩く

 

팔삭을 훔치고 걸어

 

あなたに会える気がしている x3

 

당신을 만나는 기분이 들어 

 

溺れるように燃える100円ライター

 

물에 빠진 것처럼 불타는 100엔 라이터 

 

臭い煙草のカスは

 

냄새나는 담배 꽁초는 

 

雲と遊ぶための幸せ

 

구름과 놀기 위한 행복

 

君を擦って泣く

 

너를 문지르며 울어

 

制服を汚して泣く

 

제복을 더럽히고 울어

 

あなたに会いたいよ

 

당신을 만나고 싶어

 

あなたに会える気がしている x2

 

당신을 만나는 기분이 들어

 

あなたに会える

 

당신을 만나는

 

会える気がしている

 

만나는 기분이 들어

 

팔삭: 음력 8월 1일 (햇곡식을 추수하여 축하함)