PARTYNEXTDOOR - DEEPER(가사 해석)

https://youtu.be/ycJ47VPYdc0

 

[Chorus]
Hold on
'Cause maybe I'm doin' this wrong

내가 뭔가 잘못하고 있는 걸 수도 있어
Hold on, baby, sit up, put your ass in my palms

잠깐만, baby, 일어나, 좀 더 가까이 올려줘, 내 손바닥에
And your trust in my arms tonight (Oh yeah, yeah, yeah)

그리고 날 믿고 내게 안겨, 오늘 밤
Ain't worried 'bout my pride

내 자존심 따위 신경 쓰지 않아
I'd rather get it right than wrong tonight (Okay, oh yeah)

오늘 밤만큼은 제대로 하고 싶어, 실수하고 싶지 않아
You got me thinkin' deeper (Deeper)

넌 나를 더 깊이 생각하게 만들어
Deeper (Deeper), deeper, deeper than I like

내가 원했던 것보다 더 깊이

 

[Verse]
I do what I did with you that night (That night, that night, that night)

그날 밤 너랑 했던 걸 또 하고 있어
I watched you hit that 42 like it's Sprite (Oh)

넌 테킬라 한 잔을 아무렇지 않게 마셨어, 마치 스프라이트처럼
That nigga don't know what he doin' so you told me, "Keep it quiet"

은밀하게 나와 만나는 그녀, 그 남자는 네가 뭘 원하는지 모르잖아
Since he don't know your desires like I do

그 남자는 네가 원하는 걸 나처럼 몰라
Shit
You love when I fuck you from the back, 

넌 내가 뒤에서 할 때를 좋아하지만
but I wanna see your face right now (Right now)

난 지금 네 얼굴을 보고 싶어
I know that he ain't hittin' on nothin' 

네가 지금 내 집에 오고 있는 거 보면
'cause you're comin' to my place right now (Right now)

네 남자친구가 제대로 못해주고 있다는 거지
Ain't tryna let shit go, I'll let you down, down

난 널 그냥 보낼 생각 없어, 널 실망시키지 않을 거야
6K a month, stay downtown, ma

한 달에 6천 불짜리 집, 이 도심에서 살아, 자기
I'm tryna keep you around, babe

널 내 곁에 두고 싶어, babe
This love, I really found her

욕망이 아닌 진짜 사랑을 찾았어
Can't get it off, I know where you found it

널 잊을 수 없어, 네가 그 남자와 어떻게 시작했는지 알지
Then, then I wanna be your favorite again (Oh)

다시 네가 가장 좋아하는 사람이 되고 싶네
Let's reconnect on the jet on the way to where I live (Yeah)

내가 사는 곳으로 가는 비행기 안에서 다시 이어가자
Give you a second to get ready, and we right back in the action

잠깐 준비할 시간 줄게, 그리고 바로 다시 나와 침대 좀 적셔
I'm tryna practice what I'm preachin', baby

난 내가 말하는 걸 직접 실천하려고 해, baby

 

[Chorus]