Night Tapes - ​every day is a game

 

[Verse 1]
Young night feels right

젊을 때의 밤은 괜찮게 느껴져

With your heart wide open just like a child

아이처럼 마음이 열린채로

Almost keen to pain

고통에 가장 열정적으로

You wear a suit

넌 정장을 입었어

To the beach and I’ll be running in black

해변으로 가면 난 검은 옷을 입을게

Through the waves with you

너와의 파도 속에서

Understand

이해했어

There’s a danger to pleasure in reflections that I

반성 속에는 즐거움에 대한 위험이 있어

Reflect back to you

너에게 돌아보게 돼

Take my hand and my world into your own

내 손을 잡고 내 세상을 가져

Just as I am melting into you

내가 너 안에 녹아있는 것처럼

[Chorus]
Lately I’ve been dreaming

최근에 난 꿈을 꿨어

Every day’s a game

모든 날은 게임이야

Everyone I meet is a hero

내가 만나는 모든 사람들은 영웅이야

Lately I’ve been dreaming

최근에 난 꿈을 꿨어

That the world is good

세상이 너무 좋은 꿈

Life is just so good with you

너와 함께있는 삶은 너무 좋아

[Verse 2]
Sometimes the tides

가끔 조수가 

Turn the darkest shades the hues of perfect blue

가장 어두운 색조를 완벽한 파란색으로 바꿔줘

Let me swim until I’m due

제가 죽을 때까지 수영하게 해줘

Take my hand and my world into your own

내 손을 잡고 내 세상을 가져

Just as I am melting into you

내가 너 안에 녹아있는 것처럼

 

[Chorus]

Lately I’ve been dreaming

최근에 난 꿈을 꿨어

Every day’s a game

모든 날은 게임이야

Everyone I meet is a hero

내가 만나는 모든 사람들은 영웅이야

Lately I’ve been dreaming

최근에 난 꿈을 꿨어

That the world is good

세상이 너무 좋은 꿈

Life is just so good with you

너와 함께있는 삶은 너무 좋아

[Post-Chorus]
Life is just so good

삶이 그저 너무 좋아

 

Life is just so good with you

너와 함께있는 삶은 너무 좋아

x2

[인스트루멘탈 브레이크]

[Outro]

Understand

이해했어

There’s a danger to pleasure in reflections that I

반성 속에는 즐거움에 대한 위험이 있어

Reflect back to you

너에게 돌아보게 돼

Take my hand and my world into your own

내 손을 잡고 내 세상을 가져

Just as I am melting into you

내가 너 안에 녹아있는 것처럼