MIKE - man in the mirror

[Intro]

I gotta show off
보여줘야겠어

Whatever I do, it's got somethin' to do
내가 하는 일은 뭐든, 결국 내 일, 그리고

with my job and meeting my dead body (Yeah, yeah, yeah)
내 죽음을 마주하는 것과 관련이 있어

You know, I suppose that's why I don't have many accidents (Yeah)
알잖아, 그래서 아마 난 사고를 많이 내지 않는 걸지도 몰라

And I can recall, whenever I did have an accident,
그리고 돌이켜보면, 사고가 났던 순간엔 항상,

I was showin' off 
난 괜히 폼을 잡고 있었어

(Yo, let me have that one, let me have that one,
(Yo, 그거 줘봐, 그거 줘봐,

let me have that one)
그거 줘봐)

Ayy, ayy

[Chorus]

What's it worth, I can work with it
그게 얼마나 가치 있든, 난 활용할 수 있어

That's my bad, puttin’ hands on that nerd nigga
내 실수야, 그 찐따 새끼한테 손 댄 건

I'm just used to tryna dance, niggas learn quicker
난 그냥 몸으로 부딪치는 게 익숙했어, 애들은 빨리 배우더라

Shout out Naav, that's the gang, that’s for sure
Naav에게 샤라웃을, 그게 우리 팀, 확실하지

Sure I'd get it out the dam, out the dirt with you
확실히 난 댐에서, 흙 속에서 이걸 너와 함께 끌어올렸어

I was never by the sand, I’m a curb kicker
난 해변가에서 자란 적 없어, 난 길거리 놈이었다고

Imma keep it ten grand, down to earth
난 언제나 솔직하게, 현실에 발 붙이고 살 거야

Tryna give him second chance was my first hiccup
그에게 두 번째 기회를 주려한 게 내 첫 번째 실수였어

[Verse]

When I took another gram, when the world lit up
내가 또 한 그램을 했을 때, 세상이 환해졌어

If I take you in that van, you'll return richer
네가 그 밴에 탄다면, 넌 더 부자가 되어 돌아올 거야

How I made it through the jam, through the worst winters
내가 어떻게 위기에서 살아남았는지, 최악이었던 겨울도 버텨냈어

How you hating, it was champ, how you turn victim
왜 나를 미워해, 챔피언이었는데, 어떻게 한순간에 피해자가 된 거야

Vindicated ‘cause I'm stamped, it disturb niggas
난 검증받았어, 내 흔적이 남아 있잖아, 어떤 애들한텐 거슬리겠지

If you shaky, you should scram, go to church nigga
떨린다면, 그냥 도망쳐, 교회나 가라, 새끼야

I know death for every man but I flirt with her
난 모든 인간이 결국 죽는다는 걸 알아, 하지만 난 그 죽음과 밀당해

I'm just talking to the man in the blurred mirror
그냥 흐릿한 거울 속 남자에게 이야기하는 중이야

How come when I'm off the drank when my words clearer
왜 술을 마시면 오히려 말이 더 또렷해지는 걸까

I got tired being scammed, being hurt bearer
사기당하는 것도, 남의 짐을 짊어지는 것도 이젠 지쳤어

Only love me at the bank when the birds nearer
새들은 돈 냄새를 맡고 다가오는데, 은행에서만 날 사랑하더라

I ain't rushing for a thing, I’m a third gearer
난 서두를 생각 없어, 3단 기어 놓고 천천히 가

I remember up at Burke was the lurk era
Burke에 있던 때가 기억나, 숨어 지내던 시절이었어

Niggas wouldn't say a blurt, get your shirt teared up
놈들은 한 마디도 못 했어, 입 뻥긋했다간 셔츠가 찢겼으니까

Niggas finna feel the burn, they deserve terror
이제 놈들은 불타오르는 걸 몸소 느꼈지, 그렇게 될 자격 있어

I been trippin' since my birth, my concerned carers
난 태어날 때부터 이렇게 살아왔어, 걱정해 준 사람들에게 미안해

[Chorus]

What's it worth, I can work with it
그게 얼마나 가치 있든, 난 활용할 수 있어

That's my bad, puttin’ hands on that nerd nigga
내 실수야, 그 찐따 새끼한테 손 댄 건

I'm just used to tryna dance, niggas learn quicker
난 그냥 몸으로 부딪치는 게 익숙했어, 애들은 빨리 배우더라

Shout out Naav, that's the gang, that’s for sure
Naav에게 샤라웃을, 그게 우리 팀, 확실하지

Sure I'd get it out the dam, out the dirt with you
확실히 난 댐에서, 흙 속에서 이걸 너와 함께 끌어올렸어

I was never by the sand, I’m a curb kicker
난 해변가에서 자란 적 없어, 난 길거리 놈이었다고

Imma keep it ten grand, down to earth
난 언제나 솔직하게, 현실에 발 붙이고 살 거야

Tryna give him second chance was my first hiccup
그에게 두 번째 기회를 주려한 게 내 첫 번째 실수였어

[Outro]