Tame Impala - Disciples

https://youtu.be/NTfYYRGTB3g?si=LoN-fuk808G0Kc2j

 

[Verse 1]

'Cause I was still unsure

확신이 없었거든

 

But it's something I'm used to

하지만 익숙하긴 했어

 

And I could tell it by your face

네 얼굴을 보고 알 수 있었지

 

No one's ever been rude to you

아무도 네게 무례하게 군 적 없다는 걸

 

When I could tell you things

난 네게 말할 수 있어

 

That I can't say to anyone

다른 누구에게도 말할 수 없는 것들을

 

And you came 'round today

오늘 네가 왔었는데

 

But you didn't stay very long

오래 있진 않았지

 

 

[Chorus]

Now it's like the world owes you

이젠 세상이 너한테 빚진 것처럼 돌아가네

 

Walking around like everybody should know you

모두가 널 알아야 한다는 듯이 걸어 다니지

 

I wanna be like we used to

난 예전처럼 지내고 싶어

 

But now you're worried whose audience will lose you

하지만 지금 넌 누가 너를 잃을까 걱정하고 있지

 

 

[Verse 2]

And I had no idea

난 전혀 몰랐어

 

What that feeling could do to you

그런 감정이 너에게 어떤 영향을 줄지

 

And I could tell you've changed

넌 네 주변 사람들 때문에

 

By the people around you

변해버렸지

 

I used to take the long way

난 빙 돌아가곤 했어

 

Just so I could walk past your door

네 집 앞을 지나가기 위해서

 

I used to wait outside

밖에서 기다리기도 했지

 

But I guess I won't anymore

하지만 이제는 안 그럴 것 같아

 

 

[Outro]

There's so much I wanna tell you

너한테 하고 싶은 말이 너무 많아

 

So long, I wanna be there

오래오래, 네 곁에 있고 싶어