Future & Metro Boomin - Cinderella (feat. Travis Scott)

[Intro: Future]

Sip red, sing to the devil (Pluto)
린을 들이키며, 악마에게 노래해

Sip red, sing to the devil (Yeah)
린을 들이키며, 악마에게 노래하지

Sip red, talk to the devil ('Tro)
린을 들이키며, 악마와 대화를 나눠

Rack, racks don't stuck together
돈다발, 넘쳐흘러 엉길 틈도 없어

Racks on, racks stuck together
돈다발 위에 돈다발이 쌓여 있네

Sip red, talk to the devil
린을 들이키며, 악마와 대화를 나눠

I'm 'bout, I'm 'bout to just, I'm 'bout to, I'm 'bout to
난 바로, 난 걍 바로, 돌진해버려, 당장

Let's walk on this motherfucker right quick because—
지금 당장 이 새끼를 끝내버리자고, 그야—

[Chorus: Future]

Racks on, racks stuck together
돈다발 위에 돈다발이 쌓여 있네

Sip red, talk to the devil (Pluto)
린을 들이키며, 악마와 대화를 나눠

Rosetta stones forever (Let's go)
로제타 스톤이여 영원하라
*고대 이집트의 역사적인 석판, 고대 이집트 상형문자를 해독할 수 있는 열쇠가 되어 주었다.

Hot yellow, canary yellow (Hot yellow)
귀티나는 노란 보석, 카나리 옐로 깔이지

Hot chocolate, Cinderella
쌔끈한 년들이, 신데렐라

Trap off a tractor-trailer (Tractor)
트랙터 트레일러에서 마약을 주고받아

New paper stuck together
새로운 돈들이 또 쌓여있어

Bad bitch gon' fuck my bezel (For sure)
년들은 내 시계를 보곤 가버려

[Verse 1: Future]

Strapped up with heavy metal
무거운 총으로 무장해

Sip lean, talk to the devil
린을 들이키며, 악마와 대화를 나눠

Hi-Tech, stay confidential
하이텍, 비밀스럽게 유지하지

AP, a presidential
AP 시계, 국가권력급

Never go against the ghetto
내 동네를 두고 등을 돌리진 않아

Stay true, got hoes in Belgium (Uh-huh)
입은 무겁게, 벨기에에도 내 여자들이

New bitch, new car, it's levels (Uh-huh)
새로운 년, 새로운 차, 레벨이 다르지

I piss Codeine on peasants
난 가난한 년들에게 코데인을 뿌려

Freebandz, you got it, let's get it (Free)
Freebandz, 바로 그거야, 한번 가보자고

Get a check, then flip it in the trenches (Yeah)
돈 좀 땡기고, 빈민가에서 그걸 굴려

And the jets fueling with the Bentley (Skrrt)
그리곤 제트기에 연료를 채워, 벤틀리도 같이

Cartier with buffs, they vintage (Ah)
근육질의 까르띠에, 빈티지로 맞췄네

Pour a eighth, see the rings on glisten (Yeah)
코데인 8분의 1병을 따라, 반지가 반짝거리는 게 보일 거야

Real ice make a bad bitch listen (Yeah)
진짜 보석이 나쁜 년들의 귀를 열게 만들어

[Chorus: Future & Travis Scott]

Racks on, racks stuck together
돈다발 위에 돈다발이 쌓여 있네

Sip red, talk to the devil
린을 들이키며, 악마와 대화를 나눠

Rosetta stones forever
로제타 스톤이여 영원하라

Hot yellow, canary yellow
귀티나는 노란 보석, 카나리 옐로 깔이지

Hot chocolate, Cinderella
쌔끈한 년들이, 신데렐라

Trap off a tractor-trailer
트랙터 트레일러에서 마약을 주고받아

New paper stuck together
새로운 돈들이 또 쌓여있어

Bad bitch gon' fuck my bezel (Mmm-mm)
년들은 내 시계를 보곤 가버려

[Verse 2: Travis Scott]

You know it's high price levels
너도 알잖아, 급이 다른 레벨인 걸

Two Ms, that's on the pedal (Uh)
이백만 달러, 그게 내 발 아래 있지

This bitch make that bitch jealous
내 여자는 다른 년을 질투하게 만들어

This cup ain't never fail us (Uh)
이 컵은 우릴 절대 실망시키지 않아

My Js, they match her melon
내 조던 운동화, 그녀의 가슴과 어울리는 걸

You know it ain't no tellin' (Uh)
알 길이 없다는 거 너도 알잖아

Rather go duck a felon
범죄자는 피하는 게 좋지

The bankroll tucked for bailin' (Uh)
보석금을 위해 돈뭉치를 숨겨놨네

When I lean, when I lean (When I lean)
내가 린을 할 때면, 린을 할 때면

Blew out what I'm inhalin' (Yeah)
내가 들이마신 걸 내뿜었지

This gas broke out, propellant (It's lit)
연기는 뿜어져 나와, 로켓처럼

Back to back like a train
기차처럼 등을 기대

Think twice tryna derail us
우릴 방해하려면 한 번 더 생각해 보길

The gang like the Goodfellas
Goodfellas 같이 쩔어주는 놈들
*1991년에 개봉한 마틴 스콜세지 감독의 범죄 드라마이다.

Took off, propane propellers
날아가, 프로판 프로펠러를 달고

She like gold watch, gold chain
그녀는 금 시계와 금 목걸이를 좋아해

African Cinderella (Ooh)
아프리카 신데렐라

Mix her in my vanilla, you can't find this wherever (Ooh)
내 바닐라에 그녀를 섞어, 이런 건 어디서도 찾을 수 없지

Thug in all types of weather
비가 오든 눈이 오든 갱스터로 살아

In space, lookin' for better (Mmm-mm-mm)
우주에서도, 더 나은 걸 찾고 있어

When I lean, when I lean, when I lean (When I lean)
내가 린을 할 때면, 내가 린을 할 때면, 내가 린을 할 때면

[Chorus: Travis Scott & Future]

Racks on, racks stuck together
돈다발 위에 돈다발이 쌓여 있네

Sip red, talk to the devil
린을 들이키며, 악마와 대화를 나눠

Rosetta stones forever (Yeah)
로제타 스톤이여 영원하라

Hot yellow, canary yellow (It's lit)
귀티나는 노란 보석, 카나리 옐로 깔이지

Hot chocolate, Cinderella (Ooh)
쌔끈한 년들이, 신데렐라

Trap off a tractor-trailer (Trap)
트랙터 트레일러에서 마약을 주고받아

New paper stuck together
새로운 돈들이 또 쌓여있어

Bad bitch gon' fuck my bezel (For sure)
년들은 내 시계를 보곤 가버려

[Outro: Travis Scott]

Ooh-ooh-ah

Ooh-ooh-ah