Radiohead - Sulk

https://www.youtube.com/watch?v=-SLb6BdCHlE&list=PLMxy067kbpQjgCChmm_YtHei3zmGBnMBs&index=11

 

[Verse 1]

You bite through the big wall, the big wall bites back

네가 큰벽을 물면, 그 큰벽도 널 물지

 

You sit there and sulk, you sit there and bawl

넌 저기 앉아서 투덜거려, 넌 저기 앉아서 소리질러

 

You look so pretty when you're on your knees

넌 낙담할때 정말 아름다워

 

Disinfected and eager to please

흠이 없이 아름다워 기쁘게 만들어 주고 싶어져

 

[Chorus]

Sometimes you sulk

어떨땐 넌 우울해져

 

Sometimes you burn

어떨땐 넌 불타오르고

 

God rest your soul

신은 너의 영혼을 쉬게하고

 

When the loving comes but we're already gone

우린 이미 사라졌을때야 사랑이 찾아올때는

 

Just like your dad, you'll never change

그저 너의 아빠처럼, 넌 절대 변하지 않아

 

[Verse 2]

Each time it comes, it eats me alive

그게 오는 매시간마다, 그건 날 산채로 먹어

 

I try to behave, but it eats me alive

난 행동을 취해보지만, 그건 날 산채로 먹어

 

So I declare a holiday

그래서 난 휴일을 선포하고

 

Fall asleep, drift away

잠에 들어, 떠나가며

 

[Chorus]

Sometimes you sulk

어떨땐 넌 우울해져

 

Sometimes you burn

어떨땐 불타오르고

 

God rest your soul

신은 너의 영혼을 쉬게하고

 

When the loving comes but we're already gone

우린 이미 사라졌을때야 사랑이 찾아올때

 

Just like your dad, you'll never change

그저 너의 아빠처럼, 넌 절대 변하지 않아

 

[Guitar Solo]

 

[Chorus]

Sometimes you sulk

어떨땐 넌 우울해져

 

Sometimes you burn

어떨땐 불타오르고

 

God rest your soul

신은 너의 영혼을 쉬게하고

 

When the loving comes but we're already gone

우린 이미 사라졌을때야 사랑이 찾아올때

 

Just like your dad, you'll never change

그저 너의 아빠처럼, 넌 절대 변하지 않아