Radiohead - Black Star

https://www.youtube.com/watch?v=d7lbzUUXj0k&list=PLMxy067kbpQjgCChmm_YtHei3zmGBnMBs&index=10

 

[Verse 1]

I get home from work

작업을 끝내고 집으로 왔는데

 

And you're still standing in your dressing gown

넌 아직도 가운을 입고 있었어

 

Well, what am I to do?

뭘 해야하지?

 

I know all the things around your head

난 너의 머리속에 떠오르는 모든걸 알아

 

And what they do to you

그것들이 너에게 무엇을 할지도

 

[Pre-Chorus 1]

What are we coming to?

우린 어떻게 되는거야?

 

What are we gonna do?

우린 어떻게 되는거야?

 

[Chorus]

Blame it on the black star

검은 별을 탓해

 

Blame it on the falling sky

떨어지는 하늘을 탓해

 

Blame it on the satellite

인공위성을 탓해

 

That beams me home

날 집으로 안내했던 것들 말이야

 

[Verse 2]

The troubled words of a troubled mind

밍가진 마음의 망가진 말들

 

I try to understand what is eating you

널 무엇이 갈가먹고 있는지 이해할려는 중이야

 

I try to stay awake, but it's fifty-eight hours

깬 상태로 있고 싶었는데, 지금 85시간째야

 

Since that I last slept with you

너와 같이 잔 날 이후로 말이야

 

[Pre-Chorus 2]

What are we coming to?

우린 어떻게 되는걸까?

 

I just don't know anymore

더이상 모르겠어

 

[Chorus]

Blame it on the black star

검은 별을 탓해

 

Blame it on the falling sky

떨어지는 하늘을 탓해

 

Blame it on the satellite

인공위성을 탓해

 

That beams me home

날 집으로 안내했던 것들 말이야

 

 

[Verse 3]

I get on the train and I just stand about

난 기차에 탔고 그냥 서 있어

 

Now that I don't think of you

이제 네 생각도 나지않아

 

I keep falling over, I keep passing out

너를 닮은 얼굴을 볼때면

 

 

When I see a face like you

난 계속 넘어지며 기절해

 

[Pre-Chorus 3]

What am I coming to?

우리 어떻게 되는거야?

 

I'm gonna melt down

녹아내릴래

 

[Chorus]

Blame it on the black star

검은 별을 탓해

 

Blame it on the falling sky

떨어지는 하늘을 탓해

 

Blame it on the satellite

인공위성을 탓해

 

That beams me home

날 집으로 안내했던 것들 말이야

 

 

[Outro]

Ah, this is killing me

아, 이건 날 죽이고 있어

 

Ah, this is killing me

아, 이건 날 죽이고 있어