LANY - No

https://youtu.be/EJKxPF8inCA?si=jD1E-bYvvWbNLBe-
 

LANY - No

 

Got me in the palm of your hand

넌 나를 손바닥 안에 쥐고 있어

Kind of love even gods don't understand

신들도 이해하지 못하는 그런 사랑

A story they'll tell for ages, written in every language

모든 언어로 쓰여진, 수년 동안 전해질 이야기

Got me in the palm of your hand

넌 나를 손바닥 안에서 쥐고있어

Hope I always am

언제나 그랬으면 좋겠어

 

Not a star in the sky that I wouldn't catch

내가 잡지 못할 하늘의 별이 아니야

I would burn down the world if you wanted it

네가 원한다면 나는 세상을 불태우겠지

Not a secret I wouldn't hide

숨길 수 있는 비밀이 아니야

Not a song that I wouldn't write

쓰지 못할 노래도 아니야

Not a part of my heart that I wouldn't share

알려 주지 못할 나 마음의 일부는 아니야

Baby, if you didn't know now you know

자기야, 만약 몰랐다면 이젠 알겠지

There's nothing I wouldn't do

내가 하지 못할 일은 없어

I can't say no to you

너에겐 "안 돼" 라고 말할 수 없어

 

It's the way that you look all the time

그게 네가 항상 바라보는 방식이야

It's a beautiful blur with you by my side

너를 내 곁에 둔다는 건 아름다운 흐릿함이지

A story they'll tell for ages, written in every language

모든 언어로 쓰여진, 수년 동안 전해질 이야기

It's the way that you look all the time

그게 네가 항상 바라보는 방식이야

'Til the day I die

내가 죽는 날 까지

 

Not a star in the sky that I wouldn't catch

내가 잡지 못할 하늘의 별이 아니야

I would burn down the world if you wanted it

네가 원한다면 나는 세상을 불태우겠지

Not a secret I wouldn't hide

숨길 수 있는 비밀이 아니야

Not a song that I wouldn't write

쓰지 못할 노래도 아니야

Not a part of my heart that I wouldn't share

알려 주지 못할 나 마음의 일부는 아니야

Baby, if you didn't know now you know

자기야, 만약 몰랐다면 이젠 알겠지

There's nothing I wouldn't do

내가 하지 못할 일은 없어

I can't say no to you

너에겐 "안 돼" 라고 말할 수 없어

 

There's no way I could ever say "no" to you

너에게 "안 돼" 라고 말할 일은 없어

There's no way I could ever say "no" to you

너에게 "안 돼" 라고 말할 일은 없어

 

Not a star in the sky that I wouldn't catch

내가 잡지 못할 하늘의 별이 아니야

I would burn down the world if you wanted it

네가 원한다면 나는 세상을 불태우겠지

 

Not a secret I wouldn't hide

숨길 수 있는 비밀이 아니야

Not a song that I wouldn't write

쓰지 못할 노래도 아니야

Not a part of my heart that I wouldn't share

알려 주지 못할 나 마음의 일부는 아니야

Baby, if you didn't know now you know

자기야, 만약 몰랐다면 이젠 알겠지

There's nothing I wouldn't do

내가 하지 못할 일은 없어

I can't say no to you

너에겐 "안 돼" 라고 말할 수 없어

 

There's no way I could ever say "no" to you

너에게 "안 돼" 라고 말할 일은 없어

 

There's no way I could ever say "no" to you

너에게 "안 돼" 라고 말할 일은 없어