Lil Ugly Mane - with iron & bleach & accidents

[Verse 1]

Everytime I hear you moaning

네가 신음하는 소리를 들을 때마다

 

Everytime you feel deprived

네가 좌절감을 느낄 때마다

 

People under dynamited buildings

폭파된 건물 아래에는 사람들이 깔려있네

 

Take a break from smoldering and smile

화마가 잠잠해지자, 그들은 미소를 짓지

(* "다른 이들이 자신보다 더 큰 고통 속에 신음하지만, 행복을 찾는 반면에 자신은 행복을 찾지 못한다." 라고 지니어스에 나와있네요.)

 

There's a city made of ashes

담뱃재로 도시를 만들었네

(* 줄담배 피움)

 

And hypnosis is a gun

최면은 어쩌면 총이랑 다를게 없어

 

Any place you're feeling sadness

네가 눈물을 흘리는 곳은

 

Is a place I'd like to run

역설적이게도, 내가 곧장 달려가고 싶은 곳

 

 

[Verse 2]

Movie actors puzzled during combat

전투 연기에 혼란에 빠진 영화배우들

 

Leading man just stutters when he talks

배우는 연기하며 말을 더듬거리네

(* "영화 배우들은 상황을 연기할 뿐, 실제 그 상황을 겪은 이들의 트라우마와 고통을 완벽히 연기할 수 없기에 말을 더듬고 연기에 어려움을 느낀다"고 말하네요)

 

There were teardrops on his contract

그의 계약서에는 눈물이 젖어있고

 

But there was chicken to defrost

집에는 조촐한 냉동 식품이 있네

 

Hiding in the pedals of amnesia

기억상실이라는 바퀴를 달아놓은 페달에

 

Like a flower not in bloom

피지 않은 꽃처럼 숨어 있네

 

You can act like you were swindled

넌 속은 척, 연기할 수도 있겠지만

 

But I'll remind you of the truth

내가 진실을 상기시켜줄게