The Weeknd - Love In The Sky

https://youtu.be/AU3D8Yfzlxs?si=-F4WSVqRfZBBa2gp

 

The Weeknd - Love In The Sky

 

There’s no one inside

안에 아무도 없어

 

But you’re free to relax

하지만 너는 편히 쉴 수 있어

 

If you commit to this ride

이 여행에 헌신한다면

 

There’s no turning back

되돌릴 수 없어

 

You’ve been here before

너는 여기 와본 적 있어

 

Remember these sheets

이 침대 시트를 기억해

 

This world’s not for us

이 세상은 우리에게 맞지 않아

 

It’s not what it seems

그것은 보이는 것과 달라

 

You’ll learn to love how to dream, dream

너는 꿈을 꾸는 법을 사랑하게 될 거야, 꿈

 

You’ll learn to love how to dream, dream

너는 꿈을 꾸는 법을 사랑하게 될 거야, 꿈

 

There’s no need to hide

숨을 필요는 없어

 

Don’t overreact

과민반응 하지 마

 

You said you’ve been to the sky

너는 하늘에 가봤다고 말했지

 

We’ll go beyond that

우리는 그 이상으로 갈 거야

 

You’ve been here before, girl

너는 여기 와본 적 있어, girl

 

Remember these sheets

이 침대 시트를 기억해

 

This world’s not for us

이 세상은 우리에게 맞지 않아

 

It’s not what it seems

그것은 보이는 것과 달라

 

You’ll learn to love how to dream, dream

너는 꿈을 꾸는 법을 사랑하게 될 거야, 꿈

 

You’ll learn to love how to dream, oh-oh

너는 꿈을 꾸는 법을 사랑하게 될 거야, 오-오

 

I could teach you to dream, oh-oh-oh

내가 너에게 꿈꾸는 법을 가르쳐줄 수 있어, 오-오-오

 

We’ll find our love in the sky

우리는 하늘에서 우리의 사랑을 찾을 거야

 

We’ll find our love in the sky

우리는 하늘에서 우리의 사랑을 찾을 거야

 

We’ll find our love in the sky, oh-oh, oh-ooh-oh

우리는 하늘에서 우리의 사랑을 찾을 거야, 오-오, 오-오-오

 

We’ll find our love in the sky

우리는 하늘에서 우리의 사랑을 찾을 거야

 

We’ll find our love in the sky

우리는 하늘에서 우리의 사랑을 찾을 거야

 

We’ll find our love in the sky, oh-oh, oh-oh-oh

우리는 하늘에서 우리의 사랑을 찾을 거야, 오-오, 오-오-오

 

How does it feel?

어떻게 느껴?

 

Do you feel like you did before?

예전처럼 느껴져?

 

Do you see the world getting small?

세상이 작아지는 것 같아?

 

How does it feel, are you free?

어떻게 느껴, 자유로워?

 

As for me, I’ve been getting grown

나에 대해서 말하자면, 나는 점점 자라왔어

 

As for me, I’ve been getting old

나에 대해서 말하자면, 나는 나이를 먹어가고 있어

 

As for me, been flying around the world

나에 대해서 말하자면, 나는 세계를 돌아다니고 있어

 

I’ve been killing these shows

나는 이 공연들을 대박쳤어

 

But I’m always getting high

하지만 나는 항상 취하고 있어

 

’Cause my confidence low

내 자신감이 낮아서

 

And I’m always in a rush

그리고 나는 항상 서두르고 있어

 

Ain’t no time to fuck slow

천천히 놀 시간이 없어

 

And even if I try

설령 내가 시도해도

 

It’s not something I would know

그건 내가 알 수 있는 일이 아니야

 

But I’m sure I’ll make you cum

하지만 나는 확신해, 너를 오르게 만들 거라고

 

Do it three times in a row

세 번 연속으로 할 거야

 

And I’m sure you would have left

그리고 나는 확신해, 너는 떠났을 거라고

 

Put that pussy in control

그 여자를 지배하게 만들어

 

Got that pussy in control

그 여자를 내가 지배해

 

I got it in control, oh-oh

나는 그걸 지배하고 있어, 오-오

 

Control, control, control, mm-mm

지배, 지배, 지배, 음-음