Juice WRLD - Up Up And Away

https://youtu.be/iNKMpBaCkhk?si=hviu1Xwjtv2cZYxo

Juice WRLD - Up Up And Away

 

[Hook]

Up, up, and away, I been

위로, 위로, 난 가고 있어

 

Feel the walls in my brain and they’re cavin’ in

내 뇌의 벽이 무너지고 있다는 느낌이 들어

 

Outside those walls, there’s an ocean, I can’t swim

그 벽 밖에는 내가 수영할 수 없는 바다가 있어

 

Especially with all these waves

특히 이런 파도가 너무 많아서

 

I’m walkin’ in Prada, tryna solve my problems

나는 프라다를 입고, 내 문제를 해결하려고 애쓰고 있어

 

Through the night, finding vibes, Moonlight Sonata

밤새 기분 좋은 분위기를 찾으며, “Moonlight Sonata”를 듣고 있어

 

I try to deny, but you see the pills in my eyes

부정하려고 해도, 네가 내 눈에서 약을 볼 수 있어

 

I tell her that I’m high, but she don’t seem surprised

나는 그녀에게 내가 취했다고 말하지만, 그녀는 놀라지 않아

 

Walkin’ in Prada, tryna solve my problems

프라다를 입고, 내 문제를 해결하려고 애쓰고 있어

 

Through the night, finding vibes, Moonlight Sonata

밤새 기분 좋은 분위기를 찾으며, “Moonlight Sonata”를 듣고 있어

 

I try to deny, but you see the pills in my eyes

부정하려고 해도, 네가 내 눈에서 약을 볼 수 있어

 

I tell her that I’m high, but she don’t seem surprised

나는 그녀에게 내가 취했다고 말하지만, 그녀는 놀라지 않아

 

Uh

어

 

[Verse1]

Maybe I realize that my life is a ride

아마도 나는 내 인생이 하나의 놀이기구라는 것을 깨닫고 있어

 

Buckle up, hold tight, take a left, turn right

안전벨트를 매고, 꽉 잡고, 왼쪽으로 가고, 오른쪽으로 틀어

 

GPS don’t work, can’t see at night

GPS가 작동하지 않고, 밤에는 볼 수 없어

 

So it’s getting hard to drive, anxiety at a stoplight

그래서 운전하기가 힘들어지고, 신호등에서 불안해져

 

Hard to think, easy to cry, that’s how I know something’s not right

생각하기 어렵고, 울기 쉬워, 그게 뭔가 잘못됐다는 걸 아는 방법이야

 

Numb the pain with fun times, supermotos, Perc lines

즐거운 시간과 슈퍼모터, 진통제로 고통을 무감각하게 해

 

Remember that one time everything was alright

언젠가 모든 것이 괜찮았던 때를 기억해

 

Alright (oh)

괜찮아 (오)

 

[Hook]

Up, up, and away, I been

위로, 위로, 난 가고 있어

 

Feel the walls in my brain and they’re cavin’ in

내 뇌의 벽이 무너지고 있다는 느낌이 들어

 

Outside those walls, there’s an ocean, I can’t swim

그 벽 밖에는 내가 수영할 수 없는 바다가 있어

 

Especially with all these waves

특히 이런 파도가 너무 많아서

 

I’m walkin’ in Prada, tryna solve my problems

나는 프라다를 입고, 내 문제를 해결하려고 애쓰고 있어

 

Through the night, finding vibes, Moonlight Sonata

밤새 기분 좋은 분위기를 찾으며, “Moonlight Sonata”를 듣고 있어

 

I try to deny, but you see the pills in my eyes

부정하려고 해도, 네가 내 눈에서 약을 볼 수 있어

 

I tell her that I’m high, but she don’t seem surprised

나는 그녀에게 내가 취했다고 말하지만, 그녀는 놀라지 않아

 

Walkin’ in Prada, tryna solve my problems

프라다를 입고, 내 문제를 해결하려고 애쓰고 있어

 

Through the night, finding vibes, Moonlight Sonata

밤새 기분 좋은 분위기를 찾으며, “Moonlight Sonata”를 듣고 있어

 

I try to deny, but you see the pills in my eyes

부정하려고 해도, 네가 내 눈에서 약을 볼 수 있어

 

I tell her that I’m high, but she don’t seem surprised

나는 그녀에게 내가 취했다고 말하지만, 그녀는 놀라지 않아

 

Up, up, and away, I been

위로, 위로, 난 가고 있어

 

Feel the walls in my brain and they’re cavin’ in

내 뇌의 벽이 무너지고 있다는 느낌이 들어

 

Outside those walls, there’s an ocean, I can’t swim

그 벽 밖에는 내가 수영할 수 없는 바다가 있어

 

Especially with all these waves

특히 이런 파도가 너무 많아서