JPEGMAFIA - 1539 N. Calvert

https://youtu.be/PO3mri47s7M?si=jeufpLdxWImXChgo

[Intro]

Yeah

One, one

Yeah (She wanna sit on my lap)

Yeah (그녀는 내 무릎에 앉고 싶어해)

Yeah, she wanna sit on my lap

Yeah, 그녀는 내 무릎에 앉고 싶어 하지

(You think you know me)

(너는 날 안다고 생각하지)

She wanna sit on my lap, yeah

그녀는 내 무릎에 앉고 싶어해, 그래

She wanna sit on my lap

그녀는 내 무릎에 앉고 싶어한다구

(Da-damn, Peggy)

(ㄷ-데엠, 페기)

(This bitch really out here gonna watch herself)

(이 년은 자신을 직시해야할 필요가 있어)

She wanna sit on my lap

그녀는 내 무릎에 앉고 싶어 해

(What? Hahahaha, what?)

(뭐? Hahahaha, 뭐라구?)

(Ayy)

Yeah, she wanna sit on my lap, yeah

Yeah, 그녀는 내 무릎에 앉고 싶어해

(Like three donuts)

(도넛 세 개처럼)

(For real, though, what, where we orderin' the food, dummy? What you order?)

(진짜로, 음식은 어디서 시킬 거야? 넌 뭐 시켰냐?)

Oh God, no

신이시여, 젠장

Fuck Postmates (Haha)

빌어먹을 Postmates

(* 음식 배달 앱)

Ayy, ayy, uh, ayy, uh, what, what, what, uh, what (Look man), yeah

I need all (Let's get it)

내 년들의-- (가보자고)

[Verse]

I need all my bitches same color as Drake

내 년들의 피부색이 Drake와 똑같기를

If they not, then they gettin' rocked

같지 않다면, 년들은 약이나 빨길

Put that Pyrex in the pot (Right)

Pyrex 그릇으로 약을 만들어

I don't give a fuck if you out there in the six (Turn around)

네가 토론토에서 나와서 뭔 짓을 하던 좆도 신경 안써

(* 드레이크 디스)

Suck a dick, pussy boy you gettin' hit with the (Woo, uh, uh, uh)

꽈추나 빨아, 겁쟁이 새끼는 패버림

And I'm really with the shits, so you not gon' take my hits

내가 아무리 씹새여도, 남의 노래를 내 노래로 뺏는 짓은 안해

(* 드레이크 디스)

Break my heart while I break yo' bitch (Right)

네 년 조지는 동안, 넌 내 마음에 흡집내보려 노력 중

Two black cards, let me cloak my wrist (Okay)

블랙 카드 두 장, 내 손목을 보석과 명품으로 덮어

Fuck a diss, boy, I'm draggin' bodies like it's Metal Gurr

디스 아니야, 색갸, 시체들을 끌고 다녀, 마치 Metal Gurr

(* Metal Gear Solid)

I don't curr 'bout your fuckin' status, Peggy got no furr, yeah (Okay)

난 명품같은 거 없어, 지위 따위에는 관심이 없거든

Ooh, yeah, ooh, yeah, yeah

Jugg and I come with them bands, ayy

Jugg랑 나는 돈을 벌어버리지, ayy

(* Drake가 XXXTENTACION의 "Look At Me!"의 플로우를 표절했다며 논란이 있었는데, 여기서 JPEGMAFIA도 "Look At Me!"의 플로우를 사용해 랩을 함. 드레이크 깐거임)

Gun do not come with no plan, ayy (Okay)

계획없이 총 쏘는 일은 있을 수 가 없지, ayy

Keep a Kimber at the pad, ayy

Kimber의 총을 하나 장만해, ayy

(* kimber는 총 만드는 회사, JPEGMAFIA가 이 회사 팬이라네요)

Crackers never get a pass, wait (Turn around)

흰둥이들에게 N-word 패스 주는 일은 내겐 절대 없어

Credit like my name was Chad, ayy

내가 성공한 백인놈인 양 신용 점수를 계속 올려

Watch who you fuckin' tag, babe (Alright)

함부로 딴 사람 태그하면 안돼, 베이베

Okay, get yo' demo out my face

좋아, 내 얼굴 앞에서 네 데모 테잎은 좀 치워

Shawty, tryna give that dick to Kelly Conway

자기야, Kelly Conway에게 그 dick을 주려 해

(* 공화당원, 트럼프 때 대통령 자문의원)

Pull my case, boy (Okay), I beat that shit like Lennon beat his bae

내 사건 입에 담아봐, 색갸, 존 레논이 자기 애인 팬 것처럼 너를 패줄라니까

Young O'Shea (Young Ice Cube on the map, motherfucker, turn around)

영 오시아 (아이스 큐브가 개척해낸 길)

(* Young O'Shea = 아이스 큐브)

I need a bitch with long hair like Myke C-Town (Yeah)

Myke C-Town의 머리 스타일을 빼다박은 년이 내 취향임

(* 긴 드레드락한 음악 비평 유튜버)

You talking shit (Look), I'm talking shit, you catch a beat down (Yeah, okay)

개소리하네, 나도 마찬가지, 너를 때려눕혀줄게

I know you never in the hood or in the streets now (Hey, turn around)

네가 후드나 거리 출신 아닌 걸 모두가 알아

And still, I'm hearin' that you really want some beef now? (Uh, uh, uh, alright)

그런데도, 네가 싸움하려든다는 얘기가 있던데?

Bruh, take your tree out my backwood

친구, 선은 지켜주길 바라

Made the beat 'cause I'm that good (Damn)

내가 음악 하는 이유는, 내가 그만큼 음악을 잘하기 때문

Got your girl on her hands (Eugh), Johnny 5 with the cans (Okay)

네 여친은 내 손 안에, 난 Johnny 5처럼 명사수야

Fuck a blog, fuck a fan, hope my record get panned (Look)

블로그 좆까, 팬들도 좆까, 내 앨범 씹어대길 바라

'Least I made you niggas dance

그저 너희가 빵댕이 흔들 수 있게만 만들 수 있음 돼

Fuck 12, nigga, stamp

경찰 다 좆까라, 새꺄, 괜찮군

[Outro]

Oh, your body, oh, you got it

Oh, 네가 가진, oh, 너의 그 몸매

On my body, my body, on my body

내 몸 위에, 내 몸 위, 내 몸 위에

Oh, your body, oh, you got it

Oh, 네가 가진, oh, 너의 그 몸매

(Here to i-)