로그인

검색

트랙

JPEGMAFIA - Baby I'm Bleeding

title: Kendrick Lamar (4)크밍 Hustler 2024.09.01 12:49댓글 3

https://youtu.be/974TXFKtyls?si=n67q_wAawcXYKSfV


[Intro]

Let that shit run, uh, fuck!

다 갖고 와, uh, 쒸발!


Fuck is, fuck

이 씨발것들


Alright, alright, alright, shit

그래, 그래, 그래, 젠장


(You think you know me)

(넌 날 안다고 생각하지)


Ah, fuck! Uh, uh

Ah, 씨발! Uh, uh


S-Stop, it's over, uh

ㄱ-그만, 다 끝났어, uh


[Verse 1]

"Peggy, where you been at?" Getting all this promo

"Peggy, 어디 숨어 있었어?" 아무것도 안했는데 협찬이 막 들어와


When it comes to money, bet these niggas is a no-show

돈 문제라면, 이 놈들은 노쇼를 조져버리고


I've been out in Bed-Stuy, chilling with my feet up

Bed-Stuy에 도착, 발을 올려놓고 쉬고 있었지

(* 뉴욕 동네)


Laughing at these SoundCloud niggas trying to be us

사클 래퍼들이 진짜 래퍼가 되려 하는 짓은 웃길 뿐이고


When I say "us," bet, I don't mean no fucking crew

내가 "우리"라고 말하면, 난 좆같은 크루 같은 걸 말하는게 아니지


Peggy been a solo act since Looney Tunes and Goofy Troops

Peggy는 홀로 음악을 만들어, Looney Tunes와 Goofy Troops 이후로 말이야

(* 옛날 애니메이션들)


Catch me out in Barksdale, counting fettuccine

군 기지에서 나를 본다면, 흰둥이들이 P.T 시험을 통과하려 하는 동안


While you pussy crackers still trying to pass P.T

나는 돈을 세고 있겠지


Ooh, I'm up in Brownsville, strapped with a Kimber

Ooh, 나는 Brownsville에서 총을 들고 있고, 총은 Kimber꺼

(* 총 만드는 회사)


All you yuppie purses getting swiped like Tinder

너희 MZ들은 돈가방을 Tinder 상대 매칭마냥 바꾸지


Now I'm at the White House, looking for your President

난 지금 백악관에서 대통령을 찾는 중


Hop out the van, pointing guns at your residence

밴에서 내려, 너희 집에 총을 겨누고 있어


Ooh, I'm up in Queens now, showing y'all a body

Ooh, 지금 난 퀸즈에서 너희에게 살인이 뭔지 보여주는 중

(* 퀸즈의 하드코어 밴드 Show Me the Body 언급)


Hoping that you pussy ass c******s try and find me

너희 겁쟁이 백인놈들이 나를 잡을 수 있길 바라


Chains on my body, looking like a rapper

체인(사슬)을 몸에 두르니, 래퍼처럼 보여


Acting like a slave when I’m gunning for my masters, nigga

자기 주인님(자기 회사)을 위해 총부리를 겨누지, 난 멍청한 노예


[Break 1]

Fuck these niggas!

다 좆까라!


Buck these niggas!

다 쏴버려!


Yeah


[Verse 2]

It’s ironic you pressed for a cooking

마약에 취했다면서 입에 담배 한 개피도 안대봤다니


It’s ironic you talk jail time, but you ain’t never seen no central booking (Yeah)

깜방 얘기 팔아대며 살면서, 살면서 교도소를 본 적도 없다니


It’s ironic you hang with a nigga that beat women

페미니스트라고 자부해놓고


And have the nerve to call yourself "Girl Pusher," wow

가정폭력범 새끼랑 어울려 다닌다니, 와우


[Break 2]

You ain’t real, you're a Jarrod, I’ll show you how I really feel (Yah)

넌 진짜가 아니야, 넌 그저 범죄자라구, 내 느낌을 있는 그대로 보여줄게


White boy better put his hands up, I’m ready

흰둥이들은 손 들어라, 난 준비됐어


[Verse 3]

And I’m getting Wilder, shoutout to Deontay

남 점점 야만스러워지는 중, Deontay에게 샤라웃을

(* 미국 복서)


Country niggas booming Peggy, I’m the new Beyoncé

컨트리 새끼들이 Peggy를 틀어, 난 새로운 Beyoncé


Devil on my entrée, cut like Dante

내 오마카세에 악마가, 마치 Dante

(* 게임 주인공)


Promise I will never go blonde like Ka- (Hol' up)

약속해, 난 칸예처럼 금발로 머리를 바꾸지 않-


Promise I will never go blonde like Kanye

약속해, 난 칸예처럼 금발로 머리를 바꾸지 않을 거라고


Got so many styles, they should call me Peggy A.J

너무 많은 스타일, 날 Peggy A.J라고 불러

(* 미국의 레슬러, AJ Styles 언급)


When I hit the stage, niggas know it’s a payday

내가 스테이지에 오를 때, 새끼들은 돈 벌 날인 걸 알아


Tell your bitch "Come here" like I work for Midway, nigga

네 년에게 "이리 와"라고 말해, 내가 Midway games에서 일하는 것 처럼


(Fuck!)

(쒸발!)


[Outro]

Like fire

불 타오르네

신고
댓글 3
  • 칸예 라인은 민주당 관련된거 아니었나요

  • title: Kendrick Lamar (4)크밍 Hustler 글쓴이
    9.2 00:00
    @내슬리퍼베르사체

    칸예가 트럼프 지지한다고 금발로 머리 바꾸고 트럼프 지지하는 거 보고 자기는 그렇게 안될 거라는 라인 아닌가용

     

  • @크밍

    ㅇㅎ 칸예 금발이 그 얘기였군요

댓글 달기