CASH COBAIN & CHOW LEE - JHOLIDAY / VACANT (가사해석) (MV)

https://youtu.be/_AWQhBGV0H4

 

[Verse 1: Cash Cobain]
Don't say god bless when I sneeze

내가 기침할 때 God Bless라는 말은 필요 없어
'Cause I'm already blessed, bitch

난 이미 축복받았으니깐, 이년아
Don't got no time for no ex bitch

전 여친에게 신경 쓸 시간 없어
Don't even text but she still get the message

답장도 안보냈는데, 그녀는 여전히 이해해
Pussy was better than expected

그 년 생각보다 좋았지
Hit that, I scratched your name off the checklist

네랑 하고 나서 체크리스트에서 네 이름 뺐어
I eat that pussy for breakfast

내가 아침으로 널 먹거나
Or you suckin' dick out my sleep, what's your preference?

아니면 내가 자는 동안 네가 내 기둥을 빠는 거, 뭐가 좋아?
Tss, I gotta put you to bed, bitch

널 침대에 눕혀야겠어, 이년아
Tss, that pussy good, baby, but you is a bad bitch

떡은 좋은데 성격은 영 맘에 들지 않는 년
I wanna fight every nigga that had it

널 가졌던 놈과 현피를 뜨고 싶어
I wanna fight every nigga that had it

너랑 잔 놈에게 질투가 난다고
You causin' us madness, ha-choo

넌 우리에게 혼란을 일으켜, 아츄
Yeah, I sneezed, but I'm already blessеd, bitch

그래, 재채기, 근데 난 이미 축복받았어, 개년아
I don't want none of your blessings

네 축복은 필요 없어
But you got somethin' you blеssed wit'

하지만 너에게 축복받은 뭔가가 있지
I wanna cum in it, yes, bitch

네 안에 싸고 싶어, 개년아
I'ma go dumb in it, yes, bitch

뒤지게 박아버리고 싶다고, 개년아
Beatin' that pussy, no drum in it, yes, bitch

존나 쌔게, ㅅㅂ, 드럼도 아닌데, 이년아
Empty the clip, yeah, the gun in it, yes, bitch

탄창 맹키로 퍼부어, 그래, 퐈퐈퐈, 개년아
I put you in my eyes only on Snapchat

널 스냅챗의 '나만 보기'에 넣어버려
Hittin' that shit from the back-back

뒤치기 퐈퐈퐈
Wet-wet, hittin' that shit, it go, "Splat-splat"

젖어, 퍽퍽, 철썩 철썩 소리가 나
Camel toe, that pussy fat-fat

낙타 발가락 같은 두툼한 짬댕이
He did not want it so I gotta have that

다른 놈이 원하지 않았던 걸 난 가져야겠어
Slime and I'm screamin' out, "Slatt-slatt"

내 놈과 함께 Slatt Slatt을 외쳐
Keep me a gat-gat, I'll never lack-lack

총을 지니고 다녀, 절대 빈틈이 없지
Nigga, what else?

새꺄, 또 뭐?
Bitch, where you at-at?

이년아, 어디 있어?
I gotta Glock in the backpack

내 백팩에는 글록이 있어
I'm sippin' this Henny, I'm off of the yak-yak

헤네시를 마셔, 난 브랜디에 취했어
You post a picture on the 'Gram, double tap that

네가 올린 인스타그램 짤, 난 좋아요를 눌러

 

[Verse 2: Chow Lee]
She tried to fuck on my friend

그녀는 내 친구와 하려고 했으니
So I gotta get back-back (Yup)

내가 똑같이 해줘야겠어
I had to act bad

난 나쁘게 행동해야 했어
I'm tryna put her to sleep like I'm tryin' to get act back (Yup)

그녀를 재워버려, 마치 복수하려는 것처럼
I beat her back down

존나게 박아
I hit it raw but its feelin' like Friday Night Smackdown

콘돔없이, 마치 금요일 밤 레슬링 쇼 같았어
I put that bitch in the sleeper

그 년을 슬리퍼 홀드에 넣었어
I put her to sleep and I made that bitch tap out

그녀를 재우고 탭치게 만들었어
I ain't tryna see the reaper

죽음은 보고 싶지 않아
I tinted the whip and the Glock on my lap now

차를 선팅하고 Glock을 무릎 위에 두었어
She told me she was a keeper

그녀는 지가 괜찮은 년이라고 했지만
But she let me fuck her right up in the trap house

내가 그녀를 트랩하우스 따먹게 했어
Ew, how does that sound?

으, 소리가 들려?
When her nigga call her

그녀가 지 남친과 전화할 때
He hear us in the background

배경에서 우리가 하는 소리를 들어
I'll never judge you

난 절대 판단하지 않아
I might fuck you but I'll never love you

너와 떡을 갈길 수 있지만 절대 사랑하지 않아
Okay, alright
I'll never judge you

난 절대 받아들이지 않아
I might fuck you but I'll never love you

너와 떡을 갈길 수 있지만 절대 사랑하지 않아
Okay, alright
I'll never judge you

난 절대 받아들이지 않아
I might fuck you but I'll never love you (Yup)

너와 떡을 갈길 수 있지만 절대 사랑하지 않아

Vacant

 

[Chorus: Cash Cobain]
Damn don't stop

제기랄, 멈추지 마
I'm really ape so I'm throwing up rocks

난 진짜 원숭이 맹키로 깽판을 쳐버려
Bitch wanna dance in the spot

저 년은 이 곳에서 춤추고 싶어 해
Thought it was my Glock but it was really my cock

총인 줄 알았지만, 사실 내 ㅈ이였어
Bitch is you ready or not

준비됐어, 아니면 아직이야?
Lil bitch is you tryna get deady or not

이뇬아, 한 번 적셔볼 거야? 아님 뭐야
Is you tryna get heady or not

한번 뿅 가볼 겨? 아니면 뭐야
Slurp up on my dick like spaghetti or not

내 ㅈ을 스파게티처럼 빨아볼겨? 아니면 뭐야
I like the way that you shake it

네가 흔들어대는 방식이 좋아
I keep thinking about getting you naked

널 벗기고 싶다는 생각이 계속 들어
Girl you look good let me taste it

넌 정말 예뻐, 맛보고 싶지
I have you cumming, and squirting, and shaking

널 절정에 오르게 하고, 분수를 뿜어, 떨리게 할 거야
Got the right one I'm mistaken

제대로 된 내 여자를 찾은 줄. 내가 착각했네
I beat on that pussy like it was a placement

뒤지게 박아버려 마치 드럼을 때리듯이
I am not copping a telly lets go to Chow crib, Chow crib really vacant

호텔은 잡지 않아, Chow 집으로 가자, 걔네 집은 비어 있어

 

[Verse 1: Chow Lee]
He ain't lying

구라가 아니야
When you walk in it ain't nobody just you and me

네가 들어올 때면, 우리 둘만 있을 거야
I'm on timing cut the talking

난 시간은 지켜, 말은 그만하고
Open up baby get on your knees

벌려 baby, 무릎은 굽히고
Bring your back up tote that ass up

등을 세우고 엉덩이를 들어올려
Imma hit from the back until you scream

네가 소리를 지를 때까지 뒤에서 찍어낼 거야
Imma hit from the front until you cream

네가 절정에 이를 때까지 앞에서 할 거야
Don't try funny movеs in my house is a g

내 집에서 이상한 짓 하지 마, 여긴 위험해
Damn wham bam he's throwing

ㅅㅂ, 저 새끼가 총을 재끼고 있어
I told that bitch not to act stupid

내가 그 년에게 멍청하게 굴지 말라고 했어
Put the clip in a g Imma usе it

탄창을 총에 넣어, 쏴버릴 거야
My ex bitch is driddy I'm litty 

내 전 여친은 질투하고, 난 신나 있어,
my new bitch is happy she fucking the cool kid

새로운 여친은 기뻐해, 나 같은 놈이 박아주니
And its super cold in New York if it ain't in the cleezy Canadian Goose it

뉴욕은 매우 추워, 클리지 아니면 캐나다 구스를 입지
Damn

 

[Chorus: Cash Cobain]

 

[Verse 2: Chow Lee]
Damn don't stop

제길 멈추지 마
I like the way how you sucking my

네가 빨아주는 방식이 마음에 들어
How you a queen and a thot at the same time is that crazy or not

어떻게 여왕같으면서 걸레일 수 있어, 미친 거 아냐?
Bro saw an opp and he stopped threw bro is he Brady or not

친구가 적을 보고 멈췄어, 저거 브래디 맞아?
She slim and she blonde is she shady or not

그녀는 날씬하고 금발, 좀 수상한데, 아닌가?
She shaking her ass this maybe a bop

빵댕이를 흔들어, 이거 좋은 노래일지도 몰라
I like the way how you shake it

네가 흔들어대는 방식이 좋아
I keep thinking about getting you naked

널 벗기고 싶다는 생각이 계속 들어
I'm tryna eat it and taste it

확 먹어버리고 맛 보고 싶어
Imma drink you like you are naked

널 마셔버릴 거야, 마치 벌거벗은 것처럼
Girl you look good let me taste it

넌 정말 예뻐, 맛보고 싶어
I have you cumming, and squirting, and shaking

널 절정에 만들고, 분수를 만들고 떨리게 할 거야
I am not copping a telly just come to my crib, my shit really vacant

호텔은 잡지 않을 거야, 그냥 내 집으로 와, 비어있으니깐