Chief Keef - 1,2,3

(Foenem Radio, on BD)

(Sosa on the—)

[Verse]

Mic check (One, two, three)

마이크 체크 (하나, 둘, 셋)

For war, I bought fighter jets, I bought (One, two, three)

싸움을 위해, 전투기 하나를 샀지, 샀어 (하나, 둘, 셋)

I got thirty, but I'ma give his ass (One, two, three)

30개를 가졌으니 하나 줄게 (하나, 둘, 셋)

I don't get one pound of gas, I get (One, two, three)

약 별로 없어 내가 가진 거라곤 (하나, 둘, 셋)

Baby say her body count ain't ten, it's (One, two, three)

내 여자가 말하길, 자기 몸은 나를 10초만에 흥분시킬 수 있다네 세볼까? (하나, 둘, 셋)

She was suckin' before I got to count (One, two, three)

그녀는 내가 숫자를 세기도 전에 빨아줬지 (하나, 둘, 셋)

How many M's in one bank account? (One, two, three)

내 계좌에 얼마나 많은 0이 붙어있지? (하나, 둘,셋)

I got nine cars, but I brought out (One, two, three)

차가 9대, 끌고 나와 (하나, 둘, 셋)

I always believed I was gon' get paid

나는 내가 항상 돈을 벌거라고 생각했어

When I got to hustlin' up in sixth grade

6학년때부터 돈을 벌어 왔지

You ain't givin' off that nigga, you won't get laid

넌 그 새끼를 가만두지 않겠지, 넌 섹스도 못할거야

Sleep for the weak, I been up for six days

약자를 위한 잠, 난 6일 동안 깨어 있었어

She seen my car, said, "Oh, Lord"

그녀는 내 차를 보곤 놀라

Two houses and got money up in both floors

두 채의 집과 두 층에 돈을 놓아

Go, Forrest, leave your ass in the old forest

가, Forrest, 오래된 숲에 두고가

If I fall, bitch, I'm landin' on all fours.

내가 떨어지면, 개년아, 난 네 발로 착지할거야

I don't fuck with pigs, so I don't еat pork

돼지랑은 안 어울려, 그러니까 돼지고기는 안먹어

Give me crooked-ass smilеs, make your teeth warped

엉뚱한 웃음, 너의 이를 뒤틀리게 만들어

Will he land? Sosa flyer than an airport

그가 착지 할까? Sosa는 비행기보다 더 날아다니지

I got one big gun, fuck an Air Force

내가 가진 건 존나 큰 총

Lambo' whiter than some Air Forces

공군보다 하얀 람보르기니

Check my closet, bitch, it look like a damn endorsement

내 옷장을 확인해, 이 년아, 빌어먹을 추천장 같군

You don't want the gang input, we got sources

갱단은 필요없어, 우린 정보원이 있다고

One thing I really hate is when a bitch force it

내가 혐오하는건 년들이 강요하는 거

Off the shits, feel like I'm levitating

빡쳐, 공중부양하는 기분

I was trappin' outta granny basement

난 할머니 지하실에서 약을 팔곤 했어

Me and money can't be separated

나와 돈은 분리될 수 없지

Me and diamonds, we been havin' babies

나와 보석, 우리는 아기를 가졌지

I got paper for the demonstration

난 시위를 위한 돈도 가졌다고

Hotbox the whip, what a ventilation

Hotbox the whip, 이건 환기도 돼

Police pull me over, I can tell they hatin'

경찰이 나를 세워, 그들이 날 싫어하는 걸 알 수 있지

I got pink slips, license, pink slips, license, and registration

핑크색 영수증, 면허증, 핑크색 영수증, 면허증, 등록증이 있어

Always knew I was the one made outta gold

항상 내가 귀중한 사람이라는걸 알고 있었어

Always knew I was the one to make it out the 'Go

항상 내가 성공을 이룬 이라는 걸 알고 있었어

And my heart real heavy like a centerfold

내 심장은 센터폴드처럼 무거워

Sosa, who the fuck you trust more? Friend or foe?

Sosa, 넌 누구를 더 믿어? 적 혹은 친구

I ain't even gotta think, I don't trust both

난 바로 말해, 난 둘 다 믿을 수 없어

That's why I got my pole tucked for the cutthroat

그게 내가 싸우는 이유지

He ain't gang, I don't trust that nigga, fuck no

놈은 갱이 아니야, 놈을 믿을 수 없어, 씨발

I got a .44 Bulldog, nigga, you a mutt, though

44 Bulldog, 새꺄, 넌 구닥다리

I got one, two, three shark-heads in the nick'

나는 1,2,3개의 Shark heads가 있지

Chief Sosa pull strings, nigga, but he don't knit

줄을 당겨, 새꺄, 이건 뜨개질 아님

I paid one, two, three thousand dollars for these kicks

이 신발들에 1,2,3천 달러를 부었지

Go'n play, give your ass, one, two, three kicks

네 엉덩이를 1,2,3번 발로 차버림

Four, five, six (One, two, three)

넷, 다섯, 여섯

Friend group of six, I fucked (One, two, three)

6명의 모임, 좆되버려, 내가 몇 명이랑 했게? (하나, 둘, 셋)

Nigga, that ain't my bitch, I got (One, two, three)

새꺄,  이 년은 내 여자가 아니야, 난 여자가 (하나, 둘, 셋)

If I rent three cars, I still got (One, two, three)

차를 세 대 빌리면 나는 여전히 (하나, 둘, 셋)

Bought four 'Cats, smacked one, I got (One, two, three)

고양이 네 마리 사고, 하나는 버려, 고양이가 몇마리? (하나, 둘, 셋)

How many stashes do the Track' got? (One, two, three)

이 트랙에 몇 개의 은닉처가 있지? (하나, 둘, 셋)

Everybody give it up for the Black guy (One, two, three)

모두들 흑인 놈을 위해 포기해 (하나, 둘, 셋)

Round of applause when she make that ass clap

그녀가 엉덩이를 치면 박수갈채가 터져나옴

I push her head down like I'm tellin' her to take a nap

그녀의 머리를 낮잠 자라고 하듯이 그녀의 머리를 눌러버림

Hundred-dollar bill as my towel in the bath

백 달러로 욕실 타월을 사

House on the sand, I can carve out a path

모래 위의 집에서 나는 길을 개척할 수 있지

Baby tried to rip my damn heart out, I laughed

내 여자가 내 마음을 찢으려했고, 난 웃어버리지

Work a bitch out, now she weak, what's a calf?

년을 괴롭혀, 빈약해진 년, 송아지가 뭔데?

She just pushed a baby out, she workin' on her abs

그녀는 방금 아기를 낳았고, 지금은 복근 운동 중임

Told her at my house is a gym, yeah, I have

내 집이 헬스장이라고 말했어, 그래, 말했지

Told her two plus one equals three, simple math

2 더하기 1은 3이야, 간단한 수학 문제지

I should take my Lambo and disguise it as a cab

람보르기니를 택시로 위장해야겠어

Stick hit your ribs, now your ribs have a slab

너를 때렸더니, 네 갈비뼈가 튀어나왔네

Up the 40, put that bitch up on you like a tab

40마일을 달려, 그 년을 탭처럼 위에 올리지

Check my Lambo, bitch, it's crawlin' like a crab

내 람보르기니를 봐, 개년아, 게처럼 기어 올라가줘

Bitch, don't get it twisted, I'll drive it through a crowd

년아, 뒤틀진 말고, 내가 사람들 속으로 몰고가지

Grocery store the only time I'm walkin' up the aisle

식료품점은 내가 통로를 걸을 때만 가

I take that back, just give me a bitch that ain't got many miles

난 그걸 취소해, 마일리지가 부족한 년에게 줘

It's show time (One, two, three)

쇼타임이야

I bow my head, pray, and count to (One, two, three)

고개를 숙이고, 기도하곤 세어 (하나, 둘, 셋)

I don't buy one or two, I bought like one, two, three

한 개나 두 개는 사지 않아, 하나, 둘, 셋 정도 샀어

I'm top five and I'm in the first one, two, three

난 5등 안에 들고 1등은 당연히 나야, 하나, 둘, 셋

Hail Mary, nigga, hut, one, two, three

Hail Mary, 새꺄, 헛, 하나, 둘, 셋

Five star, and the average shit one through three

5성급, 1에서 3까지의 평균적인 것

Thirty-stick, ten a piece, one, two, three

30정의 소총, 10정씩, 하나, 둘, 셋

All this motherfuckin' energy, this run through me

모든 씹빠빠리 에너지가 나를 타고 흐르지

I bow my head, pray, and count to

고개를 숙이고, 기도하곤 세어

It's show time

쇼타임이야

I bow my head, pray, and count to (One, two, three)

고개를 숙이고 기도하곤 세어 (하나, 둘, 셋)

[Outro]

Hail Mary, nigga, hut, one, two, three

Hail Mary, 새꺄, 헛, 하나, 둘, 셋

Five star, and the average shit one through three

5성급, 1에서 3까지의 평균적인 것

Thirty-stick, ten a piece, one, two, three

30정의 소총, 10정씩, 하나, 둘, 셋

All this motherfuckin' energy, this run through me

모든 씹빠빠리 에너지, 나를 타고 흐르지

I bow my head, pray, and count to

고개를 숙이고, 기도하곤 세어

It's show time

쇼타임이야

I bow my head, pray, and count to (One, two, three)

고개를 숙이고 기도하곤 세어 (하나, 둘, 셋)