Chief Keef - Too Trim

(Sosa on the beat)

[Verse 1]

I be smokin' on that reefer 'til I pass the fuck out

정신을 잃을 때 까지 마리화나를 피울거야

Catch your bitch ass in the club, you get dragged the fuck out

클럽에서 그 년을 잡아, 끌고 나가 버리지

Caught that bitch up in my stash, she got smacked the fuck out

내 뒤에서 그년을 잡아 뺨을 갈겨버려

Back up in the parking spot, no time to back the fuck out

주차장으로 돌아가, 후진할 시간이 없네

You can gamble with your life and you gon' crap the fuck out

넌 이 도박에 목숨을 걸어도 결국은 망하겠지

I be smokin' all this green so I don't black the fuck out

모든 대마를 피워버리고 좆까라 해

Goin' up against the mob and you get whacked the fuck out

갱과 맞서면 너는 좆되버려

Had to stop poppin' X before I snapped the fuck out

체포되기전에 조지는 엑스터시

Big rifle make you think a nigga camped the fuck out

존나 큰 총은 누군가가 진을 치고 있다고 생각하게 하지

Nigga need to get some sleep, man, I'm vamped the fuck out

좀 자야겠다 새꺄, 야, 난 뱀파이어야 새꺄

Foenem done caught you lackin' and they ran the fuck down

Foenem이 잡아버렸지, 그 새끼들은 토껴

I'm the only one can tell them niggas stand the fuck down

저 새끼들에게 꺼지라고 할 수 있는건 나뿐이지

My whole fam with that street shit, it was handed the fuck down

내 친구들은 길거리에서 놀아, 이걸 모두가 알고 있지

I'm somewhere up on the clouds tryna get the fuck down, huh?

나는 꼭대기에서 놀아, 날 끌어내리려는 거야, 응?

Bitch came in the crib stinkin', told her get the fuck out

어떤 년이 냄새를 풍기며 집으로 들어왔지, 그 년한테 말했어, "꺼져 이년아"

Fuck you and your clique, you can call them niggas up now

너랑 네 무리 다 좆까라해, 이제 저 새끼들이라고 불러

[Chorus]

A nigga wanted bands, so I came out with a plan

돈을 원해, 난 계획을 들고 여기 왔지

Had to do it on my own, I ain't holdin' out my hand

나 혼자 해내야만 했어, 손을 내밀지 않을거야

Shout out to my mans, I mean shout out to my friends

내 놈들에게 샷 아웃을, 내 말은, 내 친구들에게 샷 아웃을

If they shot your ass once, they'll shoot your ass again

그들이 한 번 쏘면 당연히 되갚아주지

Shout out to my stans, I mean shout out to my fans

내 빠돌이들에게 샷 아웃을, 내 말은, 내 팬들에게 샷 아웃을

They like, "When he gonna drop? Man, that nigga cap again"

그들이 말하대 " 칲신 언제 앨범 나와요? 아, 또 구라네 십련"

Shout out to your wife, I mean shout out to your bitch

네 아내에게 샷 아웃을, 내 말은, 네 년에게 샷 아웃을

She in a double-R truck bent over like an N

그녀는 N처럼 구부러진 double-R truck을 타고 있지

[Verse 2]

Make me lose my fuckin' temper, hit the nerve switch

내 망할 성질을 또 건들이네, 그냥 신경 끌게

Yeah, you ride it like a broom, you still a bird, witch

그래, 넌 빗자루를 타고 나는 듯, 넌 여전히 새지, 마녀년아

And this life a nigga live will make you nervous

이 삶은 널 똥줄타게 만들테지

He say he shittin' on Chief So, what is it, birdshit?

나를 욕한다네, 내겐 그건 재수 없게 새똥에 맞은 정도

When I'm shittin' on a nigga, it's big turds, bitch

내가 그놈을 욕보이면 그 새낀 존나 큰 똥에 맞은거지, 십련아

I lay back, get the top, and smoke purp, bitch

난 고래를 젖히고, 꼭대기에 올라 마리화나 하나 태우지

What I'm rollin' up gon' have me flat like the Earth, bitch

내가 말아 만든게 나를 지구마냥 평평하게 만들거야

Finish your food so you can come and eat your dessert, bitch

다 먹었으면 와서 디저트까지 먹어야지, 개년아

I got my own M's, I don't give a fuck what you worth, bitch

나는 나만의 가치가 있어, 네 가치 따윈 안중에도 없지

Fuck your ears, nigga, I don't give a fuck what you heard, bitch

네 귀도 좆까라해, 네가 뭘 듣던 내 상관은 아니지

How you suck at cookin'? That shit make my stomach hurt, bitch

요리는 왜 이렇게 못하나? 배가 존나 아프다고, 이 년아

With that loose-ass pussy, go and put it on reserve, bitch

그 빵댕이랑 푸씌로 준비해둔거 가져오라고, 이 년아

With that dry-ass pussy, go and get some fuckin' preserve, bitch

그 마른 푸씌년아 보존 식품 좀 가져와, 개년아

Dig a hole and put your ass in it, I'm Joe Dirt, bitch

네 엉덩이를 쳐박을 구멍을 파, 난 Joe Dirt야, 개년아

Now you gotta go 'cause your dumb ass gettin' on my nerves, bitch

네 멍청한 빵댕이가 자꾸 내 신경을 건드는 군

I'm a walkin' iPhone, bitch, I be alert

나는 걸어다니는 아이폰이야, 개년아, 경계하는 중

[Chorus]

[Verse 3]

My kid ain't say her mama name, she said my name first

내 애는 엄마 이름을 부르지 않아, 먼저 내 이름을 부르지

Boy, all your shit sound the same, you rap the same verse

네 헛소리는 다 똑같지, 넌 똑같은 벌스만 하루종일 뱉는 중

The police took him in the room, he said our name first

짭새가 걔를 방으로 데려가, 그는 우리 이름을 댔다네

Wish I could stay up in the bed because I hate work

내가 침대에서 일어나고자 했던 건 일이 싫어서야

You're lookin' for a rainbow, nigga, it gotta rain first

넌 무지개를 찾고 있지만, 그러려면 비가 먼저 와야해, 새꺄

Hogwarts, I got one up in the chamber

호그와트, 내 방에 하나 있지

All this land, I gotta hire me some rangers

이 모든 땅, 경비원을 좀 고용해야겠네

She said she gon' give me top, she gotta drink first

그녀는 내게 탑을 주겠다고 했어, 그녀는 먼저 마셔야했지

Coochie wet as hell, I told that ho to drain first

푸씌가 존나 젖었군, 먼저 물 좀 말려 개년아

Baby mama bust my windows out of anger

애엄마는 빡쳐서 창문을 부숴버렸지

Mama always told me never talk to strangers

어머니는 항상 낯선 이와 대화하지 말라 하셨지

God be gettin' my dumb ass out of danger

신이시여, 멍청한 저를 구원해주소서

Called me broke, he said that dumb shit out of anger

나를 빈털터리라고 불렀지, 홧김에 그 소리를 했어

Tell that nigga hang that shit up on a hanger

그 새끼에게 그 소리는 입에서 꺼내지 말라고 말해

Dick be draggin' on the floor, bitch, I'm a swanger

내 거는 바닥에 끌려다녀, 개년아, 난 멋이 넘치지

Fuck nigga, bob your head, this a banger

씹새야, 고개를 흔들어, 이건 좆되는 노래

[Chorus]