Tems - Burning (가사해석)

https://www.youtube.com/watch?v=fmrjFC9m338

 

[Verse 1]
It was all a dream

모든 것이 꿈처럼 느껴져
Just a new girl on the scene

난 그저 이제 막 등장한 여자일 뿐이었지
Got your face on magazines

네 얼굴은 잡지에 실려있어
How it feel? It's killing me

어떤 기분이야? 난 너무 힘든데
But do you care to see?

넌 내게 관심을 가지긴 하니?
Plenty fire in my eyes

불꽃이 가득한 내 눈 속
Just the way I like to be

내가 원하는 모습이지
Will I stay, will I leave?

내가 있어야 하는 모습, 아니면 떠나야 할까?

 

[Pre-Chorus]
I could figure out myself

난 내 자신을 이해할 수 있어
When I'm distant in my world

내 세상에서 멀어져 있을 때
I could hold on to the past and be absolutely mad

과거에 매달려 완전히 미칠 수도 있지만
But I let go of my sins

내 과거를 털어버렸지
I just searchin' for my wings

그저 날 수 있는 자유를 찾고 있어
If you know where I'll find it

어디서 찾을 수 있는지 안다면
I would take a limousine

리무진을 타고 있을 거야

 

[Chorus]
Guess we're all burnin'

우린 모두 불타고 있는 것 같아
Burnin' and burnin'

타고 또 타오르고 있어
Burnin'

불 타고 있어
Burnin' and burnin'

타고 또 타오르고 있어
Burnin'

불 타고 있어
Burnin' and burnin'

타고 또 타오르고 있어
Burnin'

불 타고 있어
Burnin' and burnin'

타고 또 타오르고 있어

 

[Verse 2]
Don't you rush into these games

이 게임들 속에서 서두르지 마
These games will kill you

이 속임수들은 널 망칠 거니깐
Don't let them decide

남들의 판단에 휘둘리지 마
Sweet words are not truth

달콤한 말은 진실이 아니니깐
Real love isn't blind

진정한 사랑은 맹목적이지 않고
And you can bet on it?

이 말에 넌 확실할 수 있겠니?
Yeah, you can bet on it

그래, 넌 믿을 수 있지
Guess we're all

우리 모두가 그런 것 같이

 

[Chorus]
Burnin'

[Post-Chorus]
Burnin', burnin'

타오르고, 타올라
Burnin', burnin'

타오르고, 타올라
Burnin', burnin'

타오르고, 타올라
Burnin', burnin'

타오르고, 타올라

 

[Outro]
I'm gonna be the one, I'ma testify

내가 주인공이 되어, 증명할 거야
I'm gonna tell the truth

내가 진실을 밝힐 거야
When the time is right

적절한 시간이 왔을 때
When I'm by myself

내가 혼자 있을 때
I believe in me

난 내 자신을 믿어
I believe it, I believe it

난 믿어, 확신해