[Verse 1: Elucid]
Quartered off the block
구역에서 격리되어
Self propped up with unbearable lightness
견딜 수 없는 가벼움으로 자기 힘으로 서지
Deadstock box on ice to be thawed in a time of crisis
얼음 속 버려진 물건들은 위기 속에 녹여 쓸 예정
Grab a mop Lord
대걸레를 잡아 신이시여
Five swipe daily
매일 다섯 번씩 닦아
Make more righteous hypebeasts
더 선한 하이프쟁이들을 만들어
Rappers on High Street
High Street의 래퍼들
Blind priests
눈 먼 목사들
No DOB on the ID
신분증엔 출생일 안 나와
She rock a thousand dollar weave
그녀는 1000달러 짜리 헤어스타일을 하지
Her services are well appointed
그녀의 서비스는 잘 갖춰진 상태
Only foots of Night see touch not my anointed
밤의 발치만 보고 만져, 나의 사도는 아니지만
You got the motherfuckin' coin but never seemed it was short
네겐 망할 동전이 있지만 부족한 적은 없었던 거 같아
You can't afford to credibly question what is the law
무엇이 법인가를 믿음직하게 질문할 수 없지
Toys gettin' shorted
장난감들이 부족해져
Under couple boards broke out extortion
판자 몇 개 아래에서 착취를 뚫고 나와
More of a science
과학에 가깝지
Slash to glory in violence
칼로 베어 폭력 속에 영광을 찾아
Forces
힘
I feel so so so so so so so important
나는 아주 아주 아주 아주 중요한 존재로 느껴
Warning
경고
Void the sale
판매를 비워
Golden feathers
황금 깃털
Weights and scale
무게와 스케일
Hold my leather
내 가죽 잡고 있어
Offshore tax shelter
해외엔 면세용 은신처
Eat a dick my nig
거시기 먹어 친구
St. Louis rip
St. Louis 찢어버려
Grease shine his lip
기름으로 입술을 광내
Fix your momma wig
네 엄마 머리를 단장해
Hop otherwise on skids
다시 다른 쪽 도로로 뛰어들어
Thistler on the roof
지붕 위 엉겅퀴 (?)
There's one in every family
가족마다 하나씩 있지
Next year I'm bringing home the cream
내년엔 집에 돈 가지고 올 거야
Hands free
빈 손
Plan B, C, and D land speed
B, C와 D 계획, 지상 속도
Drug B
마약은 B(?)
Bill Cook juice
Bill Cook 쥬스
Reptile skin on feet
파충류 가죽을 발에
Well, when the praises go up
찬사로 들뜰때
It be raining gold teeth there
여긴 금니의 비가 와
POV
관점
I ain't make the rules
내가 규칙을 만든게 아냐
I ain't make the rules
내가 규칙을 만든게 아냐
[Verse 2: Billy Woods]
Your God is distant
너의 신은 멀리 있어
Your father never listen
네 아버지는 말을 듣지 않아
God forbid your father missin'
네 아버지의 실종, 안될 말이지
Had to do wrong off of intuition
직감에 따라 실수를 저질렀어
Son ask what I be doing in the kitchen
아들은 나 보고 부엌에서 뭐 하고 있냐 물어
Kid I'm trying to beat the fucking system
임마, 난 시스템을 물리치려고 애써
Came home staring a thousand yards in the distance (Gone fishin')
1000야드 정도 멀리를 쳐다보며 집으로 왔지 (낚시하러 감)
Kronos swallow stones during interdiction the bitch bewitching
크로노스는 금지령 동안 돌을 삼켰지, 사람을 홀리는 년
Zeus lay low face like he ain't going back to prison
제우스는 감옥에 다시 안 갈 사람처럼 고개를 숙이고 숨어
Now we in the weeds where ordinary turn hard to believe
이제 평범한 자들이 어렵게 믿는 자로 바뀌는 잡초 속에 있어
Told my mentee "trees used to have stems and seeds"
나의 멘티에게 말했지 "나무엔 원래 줄기와 씨앗이 있었지"
Lookin' at me crazy
날 미친 것처럼 보지
Nah I'm fucking with you B
아니 그냥 장난 치는 거야
You know me
나 알잖아
I grew up at the reaper knee
난 저승사자 무릎 쪽에서 자랐지
Paperwork said they found residue on the beats
서류 작업에 따르면 비트 위에 코카인 잔여물이 발견됐다고
We all watched the widow weep just to be sure
우린 확인차 과부가 훌쩍이는 걸 지켜봤지
I was eleven with the widow's peak almost relieved he was gone
M자 헤어라인을 한 11살때 난 그가 없어졌다는 것에 안도했어
Gutted they don't want that realness
속을 비워내, 그들은 이런 진실을 원치 않아
When cousins and uncles caught the illness
사촌과 삼촌들이 병에 걸렸을 때
Gone to Thanksgiving lying, dying, trying
추수감사절로 거짓말하며, 죽어가며, 시도하고 사라져
Trapped animals stale, stole shocked it
갇힌 동물들은 썩어가, 훔쳐서 충격을 줘
You want a sick verse buddy you got it
쩌는 벌스를 원한다면, 자 여기 있어
Off message even when I'm on topic
주제따라 얘기할 때도 메세지가 엇나가
[Verse 3: Skech185]
My aunt was 700 miles away from my father when his sister died
우리 이모가 돌아가셨을 때 아빠는 700마일 떨어진 곳에서 있었지
Was told he stared into space numb
그는 무감각하게 허공을 멍하니 쳐다봤대
Was told to save my money and not to come
돈도 아낄 겸 굳이 오지 말라고 했네
Better hold a stoneface in place of leisure
편한 공간에서도 굳은 표정하고 있는게 좋겠어
Please tell me about your vacation
네 휴가는 어땠는지 말해봐
So I can paste my face in it
그 안에 내 얼굴을 붙여넣게
In moments of pain and isolation
아픔과 고립의 순간들 속에
My mother lost a close friend
엄마는 친한 친구를 잃었지
She sat with her and watched her fade
그녀는 그녀와 앉아 죽어가는 걸 지켜봤지
Funny the same man who failed with a screwdriver
스크루드라이버도 잘 못 다루던 남자가
Succeeded with AIDS
AIDS는 잘 걸린게 웃기지
And that makes a protest or t-shirt meaningless
그건 의미 없는 시위나 티셔츠로 이어져
I stretched out both hands
난 양손을 뻗어
To prepare for weapon stress
무기로 인한 스트레스에 대비해
Afraid everyday to die as an old man
매일 노인이 되어 죽는 것이 두려워
At the pace of a headache and an ounce of blood
두통 가득한 걸음과 1온스의 피
Word to my liver
나의 간을 걸고
This cocktail's the only thing that keeps me from
이 칵테일만이 내가 너네를 죽이지 않는
Killing you niggas
이유야
Damn that site passed on your album (it did?)
젠장, 그 모습은 네 앨범으로 옮겨갔네 (그랬어?)
My people keep getting executed (they are?)
내 사람들은 계속 사형 당해 (그래?)
But I need to lower my volume because I'm too black to surround [unintelligibly fades out]
하지만 볼륨을 낮춰야겠어, 주변에 비해 너무 까만색이라
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기