[Verse 1 - Billy Woods]
Somehow he fucked up the count
어떻게 그랬는지 셈을 망쳤어
I pocketed difference and bounced
난 차이점을 주머니에 넣고 튀었지
See me in the sky dancing
내가 하늘에서 춤추고 있는 것 좀 봐
No ceiling
천장도 없이
In for a penny, in for a pound
1센트, 1파운드 때문에 들어와
Liquor store door headshot
술집 문에서 헤드샷
No stealing in broken English
엉터리 영어로 훔치는 건 금지
White man say he bought the crown
백인은 왕관을 돈 주고 샀다하지
The doors show him the fine print
문에는 그가 잘 생긴 그림으로 붙어있어
Pandora's door was open when she came in
판도라의 문은 그녀가 들어왔을 때 열렸어
Highest I ever got was the bottom of the pyramid
내가 제일 높이 가본 건 피라미드의 밑바닥
Highest I ever got was holding the bag and wondering what if I just stiffed?
내가 제일 높이 가본 건 돈다발을 쥐고 내가 떼먹는 거면 어쩌지?했던 거
Flow's like the mold
플로우는 곰팡이 같아
Tide's cold
흐름은 차갑고
A star in the void, like the more you know
공허 속에 별, 네가 더 많은 걸 아는 것처럼
Carnie's bargain
Carnie의 흥정
Guess how much black mold your tenement hold
너네 주택엔 얼마나 검은 곰팡이가 깔려있을지
Hmm, are the tenants negro?
Hmm, 임차인들은 검둥이인가?
Either way, never much of a scold
뭐가 됐든 그렇게 꾸짖을 필요는 없어
Not the one to tell shawty, slow your role
천천히 가라고 할 입장은 아니지
The kid was keen
그 아이는 날카로웠어
Made the inception
인셉션을 일으켜
Take it from me, go get that degree
나한테서 배워가, 일단 학위를 받아
He dropped out, got rich as can be
그는 중퇴한 후 엄청난 부자가 됐지
Seen him grinning on TV, all I said was, "my G," under my breath
TV에서 웃는 그를 보았네, 나는 그저 조용히 "내 친구"라 중얼거렸지
Sip tea, it's none of us left
차를 마셔, 우리는 남아있지 않아
Light skinned niggas chucking threes, I wish 'em the best
3을 던지는 피부색 밝은 친구들, 그가 잘 지내길 바라네
Beyond God's law some exist
신의 법칙 너머로 존재하는 소수
Summer's tryst turned winter slog
여름의 만남은 가혹한 겨울로 바뀌어
That's why you don't invade the USSR
그래서 소련을 침입하면 안 되는 거야
Saw son serve it raw, vaping on a hoverboard
날것을 파는 친구를 보았네, 호버보드 위에서 베이프를 물고
Genuflected, knees to a king
첫 목걸이를 하사한 왕 앞에
When he gave him his first little necklace
한쪽 무릎을 꿇어
[Verse 2 - Elucid]
If not mine, then whose?
내 것이 아니면 누구 것이지?
That's just the few that made news
뉴스로 알려진 몇 가지 중 하나지
Proof not seen
보이지 않는 증거
Why they come for me, though?
왜 나를 찾으러 온 거지?
Freeload, we know (we know we know we know we know we know we know we know we know we know we know we know)
무전취식, 우린 알아 (알아 알아 알아 알아 알아 알아 알아 알아 알아 알아 알아)
Don't play the hero
영웅인 척하지마
Old school, household smell like soul food
올드 스쿨, 집 안은 소울 푸드 냄새가 나
Slow stew
천천히 저은 스튜
Spoon over pearl couscous
진주 쿠스쿠스 위로 놓은 숟가락
Onion loop, bundled herb
양파 고리, 약초 묶음
Built for comfort not for speed
속도가 아니라 편안함을 위해 만들어졌지
All that with a whole bird plus the giblets
그 모든 것에 새 한 마리에 내장까지
Black always with a capital B
Black의 B는 늘 대문자로
Work through the years in rap by miraculous means
랩으로 기적적으로 몇 년을 일해
Shackles clink
족쇄가 짤랑거려
Climbing pineapple trees, why?
파인애플 나무를 올라가, 왜?
Please say what I mean (mean, mean, mean, mean, mean, mean, mean)
나의 진심대로 말해 (말해, 말해, 말해, 말해, 말해, 말해, 말해)
Bask by the Sargasso sea
Sargasso 바다에서 일광욕
What's gon' be gon' be
벌어질 일은 벌어질 거야
Riss told me to tell y'all
Riss가 말하라고 하지
Hopping through the moon roof
문루프를 통과해 뛰어올라
Looking at self preservation at another level
자기 보전을 다른 레벨로 바라봐
You feel bad in your birthday outfit
넌 벌거벗으니 기분이 나빠
Time costs more now
시간은 이제 더 비싸
Thaw down
녹여
Take me to your lizard king
네 도마뱀 왕에게로 데려가줘
Man-child, hand style, pull purse string
인간의 아이, 손 스타일, 주머니 끈을 조여
Gangbang Earth
지구와의 난교
First and the last
처음이자 마지막
Is it worth coming back?
돌아올만한 가치가 있을까?
Accustomed to the culture of cotton
목화의 문화에 적응되었어
And then there was crack
그리고 틈이 벌어졌지
[Sample]
By that human part, sometimes, I tend to want to suppress.
인간의 부분으로 말하자면, 감정을 억누르는 편이야
Because, the human part with me might say, Mosia, who killed my daughter in law?
나의 인간 부분은 이렇게 말하거든, 내 며느리를 죽인 Mosia?
I should go and shoot them. The human part might say I must go around looking for the Kleinhans brothers, and shoot them.
빨리 가서 쏴버리자고. 인간 부분은 Kleinhans 형제들을 찾아서 쏴버리자고 말해
But the revolutionary in me says, it's over
허나 나의 혁명가 부분은 다 끝났다고 말하지
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기