[Intro]
Haha (Nitrose)
This a sick one, yeah
이거 죽여주는데, yeah
New York City, the city of dreams
뉴욕시, 꿈의 도시
Yeah, uh, yeah
[Verse 1: G-Eazy]
Staying up, they're like, "What do you got against sleep?"
깨어있어, 그들은 말해 "잠에 뭐 감정 있어?"
Playing Donnis first tape, presented by 10.Deep
Donnis의 첫 테입을 틀어, 10.Deep이 들려주지
Spending money like, "Fuck it," because I ain't cheap
그냥 돈을 "빌어먹을" 하면서 써대, 난 싸구려가 아니니까
Look, when you go away, it ain't shit that you can keep
봐봐, 멀리 가면, 가지고 있을 수 있는게 별로 없어
Feel like fuck it, we partying, going mad dumb
그냥 엿먹으라는 느낌, 우린 파티해, 미친듯 바보가 되어가
Up&Down, all these Soho girls wanna have fun
Up&Down, Soho 여자들 전부 재미 보고 싶어하네
Life is easy when all you doing is taking photos
사진만 찍으면 될 땐 인생은 쉬운 것
She got a couple of scars, but she don't like to show those
그녀는 흉터가 몇 개 있지만 겉으로 드러내긴 싫어해
Her agent books her a cover and everything is great
그녀의 매니저가 커버를 예약해주고 모든게 잘 흘러가
I can't recall where I met her, a simple twist of fate
어디서 그녀를 만났는지 기억 안 나, 약간 운명이 꼬인 거
She ain't used to all-nighters, so she thinks 6 is late
그녀는 밤새 노는 타입은 낯설대, 6시도 늦다고 생각해
The sun is up and these demons still tryna pass a plate
해가 떴는데 악마들은 여전히 접시를 여기저기 돌려
Couple drugs in my system, faded, my vision is blurry
내 몸 안엔 마약 두어 개, 취했어, 눈 앞이 흐려져
Phone on one percent, I called an Uber quick in a hurry
전화기 배터리 1퍼센트, 서둘러 Uber를 불렀지
Die, fuck it, I'm here, now my phone is dead
죽어, 젠장, 내가 여기 왔어, 이제 내 전화기도 죽었어
I'm fucked up, I know I should go to bed, but fuck it
엉망이야, 어서 자러 가야겠지만, 뭐 됐어
[Chorus: G-Eazy]
We don't never really sleep, I'm still up now
우린 잠은 잘 안 자, 아직 깨어있어
Dodging raindrops, tryna duck clouds
빗방울을 피해, 구름이 없는 곳으로
I don't fuck with people, I don't like crowds
난 사람들이랑 잘 안 어울려, 군중들이 싫어
It's my world and I don't give a fuck now, yeah
여긴 내 세상이고 난 이제 아무 것도 상관 없어, yeah
Got me thinking 'bout my life
인생을 생각해보게 되지
If I could do it all again, I'd do it twice
전부 다시 할 수 있다면, 두 번 하겠어
If I could do it all again, Lord, forgive me for my sins
전부 다시 할 수 있다면, 신이시여, 내 죄를 용서하시길
This city never sleeps under bright lights, yeah
이 도시는 밝은 빛 아래에선 잠들지 않아, yeah
[Verse 2: Dex Lauper]
Can't believe my brother died outside of grandma house
내 형제가 할머니 집 밖에서 죽었다니 믿기지 않아
He just took a bullet to the brain, now I'm standing under a cloud
뇌에 총알이 박혔지, 이제 난 구름 아래에 서있어
No one ever gonna give a fuck about you now
아무도 너에 대해선 신경 안 써
That's why I ride around with a stain and there ain't no looking down
그래서 난 핏자국이 있어도 돌아다니고 고개를 숙이지 않는 것
As a youngin, the devil pulled up and mama gave him my soul
어릴 때, 악마가 찾아왔고 엄마는 내 영혼을 건넸지
When you try and buy your masters back, and then your death's the goal
마스터 판권을 도로 사들이려면, 죽음이 목표가 될 때가 있어
But how you gon' tell me about this life when you ain't got your soul?
하지만 영혼이 없는데 어떻게 이 인생에 대해 얘기하겠어
Drug you up like a puppet, and then they go and take control
약을 먹여 널 인형을 만들어, 그다음 그들은 통제권을 뺏어
I lost my brother, had to go 'head and look at my life
난 형제를 잃었어, 내 인생을 돌아보게 되었지
If I regret it or I'm just go'n 'head and just get that ice
후회를 하는지, 아니면 그냥 그대로 나가 보석을 손에 넣을지
If I'm in Inglewood, then I'm just with my blooda Ice
Inglewood에 있을 땐, 내 형제 Ice와 함께
I'm on a time where I might just go ahead and risk my life
난 그냥 움직여 목숨을 걸 수도 있는 시기에 있어
See all them times when you do wrong, know you gon' pay the price
네가 잘못을 할 때마다, 결국 대가를 치르게 될 거야
I swear that karma the biggest bitch I met up in my life
진짜로 운명이란게 살면서 만난 제일 엄청난 년이더라고
In this industry, that's all they know is sacrifice
이 세계에서, 그들이 아는 건 희생뿐
They tried to go tell me they just wanna take my life
그들은 그냥 내 목숨을 뺏겠다고 말하고 있어
[Chorus: G-Eazy]
댓글 달기