[Verse 1: Royce da 5'9"]
Uh, I ain't gon' even lie
Uh, 거짓말 안 해
I be having things on my mind all of the time
항상 나는 생각하고 있지
That I think I need and I be knowing that I ain't gon' even buy
필요한 것 같은, 혹은 사지 않을 게 분명한 물건들을
I'ma probably just rob and scheme
아마 그냥 털어버릴지도 모르지
Man, I'ma rob you in a ride so clean
야, 난 깔끔하게 네 차를 털어버릴 거야
I ain't even gon' rob you blind, nigga, I'ma rob you seen
너 몰래 털 생각도 없어, 그냥 보는 앞에서 털 거야
I'm from a far side, no side you done seen
난 멀리서 왔어, 니가 봤던 곳은 아니지
Y'all slaves to y'all own mind
너네들은 정신의 노예
And I'ma just play apartheid with your queen
난 네 여왕과 차별 정책을 펼칠 거야
Mean, I ain't gon' even lie
짓궂지, 거짓말은 안 할게
Yo' bitch badder than a bag full of new cash of that rare tender
니 여자는 레어의 신선한 새 현찰 한 봉지보다 더 예뻐
Ever since she got that new ass that she been draggin'
새로 엉덩이를 해서 끌고 다닌 이후로 말이지
Fam, she done been The Last Airbender
봐봐, 그녀는 The Last Airbender
Coming around here in them yoga pants
요가 바지를 입고 이쪽에 오네
Fuck making a pass at her, I'm past that
통행증 주는 거 필요 없어, 그건 지나가고
Man, that bitch could have my whole advance
야, 선불금까지 그녀에게 줄 수 있어
I might even have to go against my better judgement
논리적인 판단을 버려야할지도 모르겠어
Say fuck it and hold her hand, damn, I ain't gon' even lie
그냥 빌어먹을 이라고 그녀 손을 잡아, 거짓말 안 해
Sunflower seeds the only time you probably see shells fly
니가 본 날아다니는 shell (껍질/총알)은 해바라기 씨뿐
Violence be right in my driveway, by a nigga mailbox
폭력은 바로 내 차로에, 내 우편함에
I don't know why I keep sayin' I ain't gon' lie, man, I don't even tell lies
왜 계속 거짓말 안 할 거라고 말하고 있는걸까, 난 거짓말 안 하는데
[Chorus: Mélanie Rutherford]
Niggas be claiming that they bleed loyalty
다들 피 속에 충성이 흐른다고 주장해
Niggas be saying that they come from royalty
다들 고귀한 출신이라고 얘기해
But who are you?
하지만 넌 누구야?
Who are you?
넌 누구야?
[Verse 2: Benny the Butcher]
Yo, look
Yo, 봐봐
There's wisdom in my words but some men can't see it
내 말엔 지혜가 깃들어있지만 어떤 사람은 못 봐
Thinking they gon' find the truth in that shit they reading
자기가 읽던 책에서 진실을 찾을 거라 생각하지
My pen stay bleeding, this the pain from them days
내 펜은 계속 피를 흘리지, 이건 그날들의 고통
I spent sitting next to moms in them N.A. meetings
난 N.A. 모임 때 엄마 옆에 앉아있었어
Knowing she gon' smoke again, first of the month
결국 다음달 1일 되면 다시 피우실 거라 생각했지만
We was rolling and by time the fourth came, we was broke again
우린 계속 움직였고 한 4일 쯤 됐을 때, 다시 빈털털이가 됐어
So the dope man fed us, we gram sellers
그래서 마약상이 우릴 먹여살려, 우린 그램씩 팔아
I'm more Manuel Noriega than Mandela
난 만델라보다는 Manuel Noriega
They want me in a jam like I don't know no damn better
그들은 내가 아무 것도 모르는 것처럼 파티에 나를 원해
Crammed in a three-man cell, skimming through fan letters
좁은 3인용 감방에 들어가, 팬레터를 훑어보네
Like what the fuck I'm doing here in the first place?
애초에 여기서 뭐하고 있나 하면서
When all the weed burn out, I'm in my worst shape
마리화나가 다 타버린 후, 나는 최악의 컨디션
I think I'm cursed, wait, damn
저주 받은 거 같아, 잠깐, 젠장
Brand new pistol, I'm dying to take that bitch out like a first date
새 권총, 어서 그걸 첫 데이트하듯이 데리고 나가고 싶어
When it's my turn, watch the game get shifted
내 차례가 되면, 이 게임이 바뀌는 걸 지켜봐
My brain the sickest, so every line pain inflicted
내 뇌는 제일 쩔어, 매 가사에 고통이 깃들어있지
My brother went out like dark-skinned Jermaine, I miss him
내 형제는 검은 피부의 Jermaine처럼 사라졌지, 그립네
He had a bullet with his name in the chamber, sitting
그의 총 총실 안에는 이름이 적힌 총알이 있었지
I hang with spitters but really got my name in kitchens
난 래퍼들하고 같이 놀지만 실제 이름은 부엌에서 온 거
So I do it for them niggas with that same ambition
나와 같은 야망을 품은 이들을 위해서 하지
This the part where the bitches and the cars get faster
이쯤에서 여자들과 차는 더 빨라져
The richer these rappers get, it's like the bars get trasher
래퍼들은 부자가 될 수록, 가사가 더 쓰레기스러워져
I'm the wrong rapper niggas wanna target after
난 목표물로 삼기에는 부적절한 래퍼
I'm like Bob Backlund mixed in with Marvin Hagler
마치 Bob Backlund와 Marvin Hagler가 섞인 것 같지
The Butcher
[Chorus: Mélanie Rutherford]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기