SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Benny The Butcher - Joe Pesci 38

DanceD Hustler 2020.02.06 00:33댓글 0


[Intro]
Griselda by Fashion Rebels
Yeah, uh

This how shit supposed to sound
이런 느낌으로 소리가 나야지

This how our shit sound, yeah
이게 우리 노래의 소리, yeah

Y'all niggas got a lot of catchin' up to do, yo
너네들 따라오려면 할 일이 많아, yo

Uh, uh

[Verse]
For the hustlers that’s gettin' money, thinkin' fast in business
비즈니스에서 머리 빨리 굴리며 돈 버는 마약상들

Who stayed up by playin' smart and duckin' bad decisions
똑똑한 전략을 세우고 나쁜 결정을 피하면서 여기까지 온 이들

I wore hand-me-downs in class, bitches laughed at niggas
물려받은 옷을 입고 등교했고, 개년들이 날 비웃어댔지

Now I rock designer like I'm in the fashion business
이젠 패션 비즈니스 종사자처럼 디자인 브랜드를 입어

I met a plug when I was broke, not to brag, I did it
가난했을 때 물주를 만났지, 자랑하는게 아니라, 했지

I broke a nine off in half and got in traffic with it
9온스짜리를 절반으로 쪼개 이 세계에 뛰어들었지

This for my day one fans, niggas that been listenin'
이건 내 첫날의 팬들을 위한 것, 날 들어준 사람들

Who know these rappers not better or as consistent
저 래퍼들은 별로고 꾸준하지도 못하단 걸 아는 이들

And when they talk about the streets, it ain't that specific
그들이 거리에 대해서 하는 얘기는 별로 자세하지 않아

So I'm a tad suspicious, if it's fact or fiction
좀 의심이 가네, 사실인지 픽션인지

Uh, you ain’t in the streets weighin' slabs and fishes
Uh, 넌 거리에서 약 무게 단 적이 없어

Nigga, you just another rapper tryna have the image
임마, 넌 그냥 그런 이미지 갖고 싶은 래퍼 중 한 명일뿐

But don't want the scabs and stitches, shit, that come with it
하지만 자연스럽게 따라오는 흉터나 베인 상처는 원치 않아

And if you ask me, that's backwards, nigga, uh
내게 묻는다면, 그건 말도 안 되는 거

I seen too many real niggas fall to let you bitch niggas beat me
니네들이 날 이기기엔, 진짜들이 쓰러지는 걸 너무 많이 봤어

But still I make this shit look easy
그래도 여전히 이걸 쉬워보이게 만드네

Bitches think I'm lit 'cause they see me
내가 쩐다고 생각해, 그들은 내가 보이니까

But I was just in the trap with a flip phone, stick, and a TV
하지만 난 플립 폰, 샷건과 TV를 가지고 트랩에 있었지

Calls from home sayin', "While you goin' through the roof
집에서 걸려온 전화 "네가 잘 나가는 동안

It's rumors back here sayin' what who gon' do to who"
여기선 니가 누구를 어쩔 거다 란 소문이 퍼져있어"

Been gone for two weeks, been two more funerals
2주 정도 떠나있었고, 장례식은 두 번 더

They pulled up dumpin' out of the two-door Subaru
그들은 2인승 Subaru를 세우고 물건을 버리고 있어

It's all the same, this what we call a game
다 똑같은 거지, 이게 우리가 게임이라 하는 것

When you move, it pull you back like a ball and chain
네가 움직일 때면, 이게 철구와 쇠사슬처럼 널 뒤로 끌어당겨

We rap 'bout our real life 'cause it caused us pain
우린 현실에 대해 랩을 해, 우릴 아프게 하니까

And when you reach certain levels, it 'cause us change
어느 정도 레벨에 도달하면 우리를 바꾸게 되지

The pain subsides, but the scars remain
아픔이 가라앉아도 상처는 남아있어

I'm one of the realest niggas, that's broad as day
나는 진짜 중 한 명, 대낮처럼 널리 퍼져

I'm on my Biggie, Who Shot Ya?, this for my partners still in lockup
난 Biggie처럼, "누가 널 쐈지?", 이건 아직 갇혀있는 내 파트너들을 위한 거

Who only call back home to tell us in a box up
그 감방에서만 집으로 전화를 거는 이들

They killed Eric Garner just 'cause his posture
그들은 그저 맘에 안 든단 이유로 Eric Garner를 죽였어

But you get life if you hit a cop up
하지만 경찰을 쏘면 무기징역이지

How could we feel that that's not us?
하지만 그게 우리가 아니라고 어떻게 알 수 있어?

Our skin 'plexion the same, nigga, please don't be obnoxious
우리 피부색은 똑같아, 야, 기분 나쁘게 굴지마

I played with more keys than a locksmith
열쇠공보다 더 많은 key (열쇠/1kg 약뭉치)를 다뤄봤지

It's like I'm good at everything, I got this
난 뭐든 잘 하는 거 같아, 내게 맡겨

[Outro]
Uh, Joe Pesci 38

He got a roach clip burnin' in the ashtray (burnin' in the ashtray)
그의 재떨이에는 꽁초가 타고 있어 (꽁초가 타고 있어)

You know I'm spendin' good money, so he love me
알다시피 난 넉넉하게 돈을 써, 그래서 그는 날 사랑해

Said he down to meet me halfway (down to meet me halfway)
중간쯤에서 날 만날 거라고 하네 (만날 거라고 하네)

Uh, Joe Pesci 38

My Joe Pesci 38, yeah (my Joe Pesci 38)
나의 Joe Pesci 38, yeah (나의 Joe Pesci 38)

This the same gun from Goodfellas
이거 Goodfellas에 나온 그 총이야

This my Joe Pesci 38 (my Joe Pesci 38)
이게 나의 Joe Pesci 38 (나의 Joe Pesci 38)
목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 ... 1616다음
검색