[Intro: Benny the Butcher]
Yeah, uh
If this don’t wake the streets up, I don’t know what will
이걸로 거리가 깨어나지 않으면, 뭘로 할 수 있겠어
It’s Benny
나는 Benny
Griselda
Uh, this my life, nigga, I’m still front line
Uh, 이건 내 인생, 임마, 여전히 최전선
I’m still front line, nigga
여전히 최전선이야, 임마
[Verse 1: Benny the Butcher]
Yo, I put the truth on every page I jotted
Yo, 글을 적는 페이지마다 진실을 담지
I slang narcotics from the steps of my crib, my mom complained about it
내 집 현관 앞에서부터 약을 팔아, 엄마가 불평한 적도 있지
I weighed my options, persuaded by the chains and watches
선택지를 비교해, 목걸이와 시계에 관심이 가
Only if you saved your profit, you obtain them objects
너도 번 돈을 저축했다면, 그런 걸 살 수 있지
Shoeboxes to bank deposits, and I’m thankful, honest
신발 상자에서 은행 통장으로, 나는 감사해, 솔직히
Uh, ‘cause I’m to my city, probably what Dre to Compton
Uh, 나와 이 도시의 관계는 Dre와 Compton의 관계와 비슷하겠지
We started off gram coppers, now we land shoppers
몇 그램씩 사던 놈이 이제는 땅을 사
Rubber bands popping in my Balmain pants pocket
Balmain 바지 주머니에 튀어나온 돈뭉치
First I opened up a trap, then I franchised it
먼저 거래처를 열고, 아예 프랜차이즈를 만들어
Taking chances with the niggas I played with in sandboxes
놀이터에서 같이 놀던 녀석에게 내 확률을 걸어보고
My flow street smart and toxic
랩 플로우는 거리의 지능과 독을 갖고 있어
Life of a vet, Griselda, write us a check, we’ll get your brand profit
베테랑의 인생, Griselda, 수표 하나 써줘, 네 브랜드가 돈 벌게 해줄게
They gon’ label us the greatest regardless
어쨌든 그들은 우릴 최고로 지정할 거야
We been through worse conditions so that made us the hardest, uh
더 안 좋은 환경도 겪어봤고, 그래서 우린 최강이 되었지, uh
These niggas aiming like that made us a target
얘네들은 우릴 목표물 삼은 듯 겨냥해
Bag full of straps, that’s like two hundred pages of charges, uh
총으로 가득한 가방, 이 정도면 고소장(?)만 200쪽 나올듯, uh
[Chorus: Benny the Butcher & Westside Gunn]
I’m riding with my fourth felony
지금 난 네 번째 전과를 갖고 달려
I know niggas with bodies who talk pleasantly
기분 좋게 얘기하는 애들을 내가 알지
It’s 50 in the drum, 20 in the SIG
드럼 탄창에 50발, SIG에 20발
And if I’m lucky, you catching all 70
운이 좋다면 넌 70발 다 맞지
(Uh, brr, doot doot doot doot doot doot)
(Boom boom boom boom boom boom boom) Catching all 70
(Boom boom boom boom boom boom boom) 70발 다 맞지
(Brr) It’s 50 in the drum, 20 in the SIG (Brr, boom boom boom boom)
(Brr) 드럼 탄창에 50발, SIG에 20발 (Brr, boom boom boom boom)
Catching all 70 (Doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot)
70발 다 맞지 (Doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot doot)
[Verse 2: Conway]
Look, still spit it the hardest, ain’t nothing changed
봐봐, 여전히 제일 세게 내뱉지, 변한 건 없어
I drink a cup of pain while I fluff the 'caine
코카인을 정리하면서 샴페인 한 잔을 마셔
You a sucker and a lame, we ain’t the fucking same
넌 바보에다 약골, 우린 전혀 같지 않아
A rapper mention my name, I’ma bust his brain
내 이름 언급하는 래퍼가 있으면 뇌를 날려버리겠어
Yeah, every nigga from my block a savage
Yeah, 내 구역 출신 놈들은 전부 야만인
Rob and popping ratchets, dropping caskets, we are not your average
강도 짓에 권총 발사, 관을 채워, 우린 니 평균 수준이 아니지
I got shot in my top but it ain’t stop the passion
상체에 총알이 맞았지만 열정은 멈추지 않아
I just got up and got shit popping, I kept dropping classics
난 그냥 일어서서 미친 듯이 일을 해, 명반을 계속 내
Eight hundred for my Versace glasses
내 Versace 안경에 800
Teaching my youngins how to break up the bricks, call it karate classes
후배들에게 brick (벽돌/약뭉치)를 쪼개는 법을 가르쳐, 마치 가라데 학원
Drop the top on the Aston out in Calabasas
Calabasas에서는 Aston 천장을 내려
Bitch ass so fat, she hopped out and it stopped the traffic
이 여자 엉덩이는 빵빵해, 차에서 내렸더니 교통이 마비되네
Huh, I was just at NOBU eating lobster with Jasmine
Huh, 난 NOBU에서 Jasmine과 랍스터를 먹고 있었네
Racks and pocket diamonds in the watch was flashing
돈 뭉치와 시계에 붙인 다이아몬드가 반짝여
Talking crazy, nigga, I know how to stop the madness
미친 소리들, 야, 난 광기를 멈추는 법을 알아
I’ma just have El Camino pop his cabbage
그냥 El Camino가 돈을 쓰게 하지
They ain’t give me shit when they was rapping blocks in plastic
약뭉치를 비닐로 포장할 때 그들은 내게 아무 것도 안 줬어
Now they hurting and I’m up, they had to watch it happen
이젠 가슴 아파하고, 난 나왔어, 무슨 일이 벌어지는지 얌전히 지켜봐
Get out of pocket, nigga, watch what happens
주머니에서 꺼내, 임마, 무슨 일이 벌어지나 지켜봐
Choppers blasting, shots not stopping ’til your top get splashing
불을 뿜는 샷건, 니 윗도리에 피가 튈 때까지 멈추지 않는 총알
Griselda, we ‘bout to lock this shit
Griselda, 이걸 우리 것으로 ㅁ나들 거야
It’s funny how niggas hating on my accomplishments but ain’t accomplished shit
내 업적을 미워하는 놈들이 하나도 이룬 건 없다니 웃기지
See, I’m a real nigga and you the opposite
보다시피 나는 진짜배기, 너는 그 반대
The whole summer, my young boys chopping shit
여름 내내, 내 어린 친구들이 약을 팔지
Griselda, nigga
Griselda야, 임마
[Chorus: Benny the Butcher & Westside Gunn]
[Outro: Benny the Butcher]
It’s 50 in the drum, 20 in the SIG
드럼 탄창에 50발, SIG에 20발
And if I’m lucky, you catching all 70
운이 좋다면 넌 70발 다 맞지
Woo
It’s 50 in the drum, 20 in the SIG
드럼 탄창에 50발, SIG에 20발
Nigga, catching all 70
임마, 70발 다 맞지
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
댓글 달기