[Intro]
Where is my mind?
내 마음은 어디 있지?
Where is my mind?
내 마음은 어디 있지?
Where is my mind? (Haha)
내 마음은 어디 있지? (Haha)
Yeah
[Verse 1]
It's somewhere offshore, it's somewhere on tour
해안을 떠난 어딘가, 투어 중의 어딘가
The show must go on 'cause they want an encore
쇼는 계속 되어야돼, 다들 앵콜을 원하잖아
I should be happy here, but I always want more
여기서 난 행복해야겠지만, 늘 더 원하게 돼
Mom's house is in escrow, shut the front door
엄마 집은 조건부 날인 증서까지 쓴 상태, 정문을 닫아
*in escrow - 미국 부동산 거래 과정에서, 거래의 안전을 위하여 제3의 중립적인 회사를 지정하여 권리 증서나 매매 대금이 안전하게 교환되게 하는 것을 '에스크로 제도'라고 합니다.
The fuck is my life?
내 인생은 어떻게 된 거지?
Feel like the Joker holdin' Harley Quinn
마치 Harley Quinn을 안은 Joker가 된 기분
I'd probably do it all again if I could start again
다시 시작할 수 있대도 다 되풀이하고 말지 몰라
Life gets a little weird here in artist land
예술가들의 영역에서 인생은 좀 이상하게 돌아가네
While I'm watchin' the world burn holdin' Marla's hand
나는 Marla의 손을 잡고 세상이 타오르는 걸 지켜보고
The narrator ain't have time for a wife
나레이터는 아내를 가질 시간이 없어
Said you met me at a very strange time in my life
넌 내 인생 중 아주 이상한 시기에 나랑 만났다고
We could've made this all work if the timing was right
타이밍만 괜찮았다면 이 모든게 맞아떨어지게 할 수 있었는데
It ain't 2009 no more, when I was rhymin' with Cyph
이젠 2009년이 아니야, Cyph랑 랩하던 그때
Life is different, reminiscin' when the lifestyle was simple
인생은 달라, 라이프스타일이 좀 더 단순했을 때를 떠올려
When all we needed was an eighth and a Four Loko to get you
1/8파운드의 약뭉치와 Four Loko로 널 데려오기만 하면 됐던 때
But it was never enough, I had to fly through that window
하지만 늘 부족했어, 난 창문 밖으로 날아갔지
Aim the highest, live the fastest, she couldn't live at my tempo
제일 높은 곳을 노리고, 제일 빨리 살아, 그녀는 내 템포에 못 맞춰
But here we are
하지만 우린 여기 있어
[Chorus]
Where is my mind? (Uh)
내 마음은 어디 있지? (Uh)
Where is my mind?
내 마음은 어디 있지?
Where is my mind? (Yeah)
내 마음은 어디 있지? (Yeah)
Tryna hold on before I explode
폭발하기 전에 꾹 참고 있어
Might have got lost on this yellow brick road
노란 벽돌길에서 길을 잃은 걸지도
*노란 벽돌길은 동화/뮤지컬 "The Wizard of Oz" ("오즈의 마법사")에서 주인공 Dorothy가 집으로 돌아가기 위해 걷는 길입니다.
Where is my mind? (Yeah, uh)
내 마음은 어디 있지? (Yeah, uh)
[Verse 2]
Lot of, "Who you love most?"
수많은 "누굴 제일 사랑해?"
While you look 'em in the face though
그들 얼굴을 바라보고 있는 상태에서
When the world is burning, saying, "Everything'll be okay, though"
세상은 불에 타오르면서, 말하네 "전부 다 괜찮을 거야, 그래도"
Hardest thing to do, feel like my word is made of Play-Doh
하기 제일 힘든 것, 내 말들은 찰흙으로 만들어진 거 같아
In a world of yes men, it's been getting harder to say no
예스맨 가득한 세상에서, 노를 듣기 점점 어려워지고 있어
They'll never understand if they tried to rip apart this
그들은 이걸 찢어발기려고 해도 절대 이해 못할 거야
Most managers won't understand the lifestyle of an artist
매니저들은 대부분 아티스트의 삶의 방식을 이해 못해
The price you pay, they'll never comprehend what it charges
네가 치르는 값, 얼마나 큰 요금인지 그들은 이해 못할 거야
It's hard to find a light here, but it's solace in this darkness
여기엔 빛을 찾기 어려워, 허나 어둠 속에서 느끼는 위안
Lose my mind on occasion, tend to misplace it
가끔 정신을 잃어, 어디다가 놓고 오는 건지
I try to white out my problems, never erased it
문제들은 그냥 가리려고 해, 지워지진 않지
I threw a whole lot away while just getting wasted
진창 취해 많은 걸 내던졌네
Some demons hide in plain sight, I still never faced it, but fuck it
어떤 악마들은 뻔히 보이는 곳에 숨어, 그래도 직면하지 않아, 빌어먹을
This time I'll look the other way
이번엔 고개를 반대쪽으로 돌릴래
My destiny manifested is where I'm at today
드러난 나의 운명은 오늘 나의 위치
And this is the game that I always loved to play
이건 내가 항상 하기 좋아했던 게임
I'm where I'm supposed to be and I wouldn't have it another way
난 제자리에 있고, 다른 방식으로는 원치 않아
You know?
알겠어?
[Chorus]
[Interlude]
Where is my mind?
내 마음은 어디 있지?
Where is my mind?
내 마음은 어디 있지?
[Chorus]
![title: [회원구입불가]](http://hiphople.com/./files/iconshop/591042a7e9a7a9a893c95a9690ef2747.png "title : [회원구입불가]")
HiphopLE
잡초
댓글 달기