Miguel - Hollywood Dreams

Miguel - Hollywood Dreams

해석: seoluca

[Verse 1]
Lost angel with an urgent subtle
서두르는 듯한 미묘함을 가진 길 잃은 천사

Jaded eyes, and this empty fixation
반짝이는 두 눈, 그리고 공허한 집착

Sweet Hollywood sign, you're my salvation
달콤한 할리우드 표지판, 너는 내 구원이야

Cokey scenes full of pipe dreams
코카인 파이프로 가득 찬 꿈들

Palm trees and a numb sensation

야자수들과 무감각해진 감각

Chasing, uh-huh

쫓고 있지, uh-huh

Vivid schemes, put my name on a marquee

선명한 색채들로 대형 천막에 내 이름을 수놓아

Still waiting for my big break, for fame sake
아직도 명성을 위해, 커다란 행운을 기다리고 있어

[Chorus]
And we could be better than heroes baby, alright

우린 영웅들보다 멋질 수도 있어

We could fly higher than spaceships baby, all night
우린 우주선보다 더 높이 날 수 있어, 밤새도록

Said could you ever find the magic man

마술사를 찾을 수 있겠냐고 말했지

He can make it all happen, alright
그가 모두 이루어지게 할거라고, 그래

Lost hollywood dreams

잃어버린 할리우드 드림

Lost hollywood dreams

잃어버린 할리우드 드림

[Verse 2]
Said wow, up fame, became your religion woman
치솟는 명성, 이게 너의 종교가 됐네

Unique as you are your faith is coming
너 같이 특별한 여자도 인기를 믿지

Now the walk of shame woman, it's reputation

수치스런 여성의 걸음걸이, 그게 곧 평판이야

Cheap thrills, fake friends, coke binge, what a numb sensation

싸구려 전희와 가짜 우정, 코카인을 탐식해, 이런 무감각한 감정까지

Then he said, "honey I can put your face on the big screen
그리곤 그가 말했지 “네 얼굴을 영화에 나오게 해줄게” 라고

Well aren't you looking for your big break?

행운을 찾고 있지 않아?

Come here, for fame sake"

이리 와, 명성을 위해

[Chorus]
And we could be better than heroes baby, alright

우린 영웅들보다 더 멋질 수도 있어, 맞아

We could fly higher than spaceships baby, all night
우린 우주선보다 더 높이 날 수 있어, 밤새도록

Said could you ever find the magic man

마술사를 찾을 수 있겠냐고 말했지

He can make it all happen, alright
그가 모두 이루어지게 할거라고, 그래

Lost hollywood dreams

잃어버린 할리우드 드림

Lost hollywood dreams

잃어버린 할리우드 드림

And we could be better than heroes baby, alright

우린 영웅들보다 더 멋질 수도 있어, 맞아

We could fly higher than spaceships baby, all night
우린 우주선보다 더 높이 날 수 있어, 밤새도록

Said could you ever find the magic man

마술사를 찾을 수 있겠냐고 말했지

He can make it all happen, alright
그가 모두 이루어지게 할거라고, 그래

Lost hollywood dreams

잃어버린 할리우드 드림

Lost hollywood dreams

잃어버린 할리우드 드림

[Outro]
Up and down Hollywood sunset
위 아래 할리우드의 석양

Up and down

위 그리고 아래로

Lost Hollywood dreams

잃어버린 할리우드 드림