2023년 12월 12일 녹음 된 곡이며, 셀레스트와 d4vd가 같이 있던 당일에 녹음되었습니다.
당시 d4vd의 나이는 만 18세, 셀레스트의 나이는 만 13세였습니다.
이 곡은 Celeste를 위한 헌정곡이머, 그녀는 2년 뒤 d4vd의 테슬라 트렁크에서 시신으로 발견되었습니다.
곡은 2025년 9월 18일, 사건이 수면 위로 떠오른 뒤 유출되었습니다.
https://www.youtube.com/watch?v=kWTj5uNnHmI
[Intro]
(Baby)
자기야
(I love you)
사랑해
So this is what it's like
너란 사람은 이런 거겠지
To not need weed to get me high
대마보다 더 깊게 취하는 그런 것
I love it when you hold me when you cry
네가 울면서도 나를 안아줄 때가 좋아
Just because, just because
그냥, 그런 사소한 것들이
[Verse 1]
Be my valentine
내 애인이 되어줘
I wanna make Cupid suicidal
우릴 지켜보는 큐피트가 자살할 정도로 사랑하고 싶어
These are the kind of thoughts that cross my mind
이게 방금 내 가슴을 휩쓸고 지나간 생각이야
Just because, just because
그냥, 별거 아니야.
[Chorus]
I love you so, so much
난 너를 정말, 정말 사랑해
I love you so, so much
난 너를 정말, 정말 사랑해
[Verse 2]
Darling, I would love to ease your mind
자기야, 난 네 걱정을 덜어주고 싶어
But you only open up when you get high
그치만 넌 취했을 때만 마음을 열어주잖아
If I had the money, I would buy us time
내가 돈이 있었더라면, 우릴 위해 시간을 샀을거야.
Just to get by, just to stay high
이 문제를 해결하기 위해, 좀 더 취해있기 위해
[Bridge]
Oh, Celeste
Oh, 셀레스트
The girl with my name tattooed on her chest
내 이름이 가슴에 못박힌 그녀
Smell her on my clothes like cigarettes
내 옷에 담배처럼 배인 네 냄새
I hear her voice each time I take a breath
숨 쉴 때마다 네 목소리가 들려오는 것 같아
I'm obsessed
너가 떠나가질 않아
Oh, Celeste
Oh, 셀레스트
Afraid you'll only love me when undressed
벗고 있을 때만 날 사랑할까 봐 두려워
But you look so damn gorgeous in that dress
그치만 넌 그 드레스 입고 있을 때 너무 아름다운걸
Missing you so much makes me depressed
널 너무 그리워하다 우울해지고 말았어
But I digress, because
이야기가 샜네, 난 아직도
[Chorus]
I love you so, so much (Baby)
너를 정말, 정말 사랑해
I love you so, so much
난 너를 정말, 정말 사랑해
[Guitar Solo]
[Outro]
(I love you)
사랑해
해석 진짜 잘하시네요
감사합니다!!
각주를 많이 달거나 어느정도 의역하더라도 제 해석 글 하나만으로 곡의 깊이가 전달되도록 노력하고 있습니다.
노래는 좋은게 참 묘하다..재능이랑 인성은 ㅈ도 상관없다는걸 다시 한번 느끼고 갑니다 해석추
사건보고 섬뜩하던데
노래는 전혀 그렇지 않고 너무 감성적이라
좀 인지부조화가 오네요
열받는건 노래가 좋긴한거같아요
댓글 달기