$NOT - PRESS + DELETE (가사 해석) (MV)

https://youtu.be/VuthBL2jmyY

 

[Chorus]
Shorty, you trippin' on me, you gon' D-I-E (D-I-E)

나한테 괜히 까불다, 뒤지는 거야
I don't care where you be, I slide on the beat (Go)

네가 어디 있든 상관없어 난 이 비트 위 스근하게 들어가지
I came in a Wraith for the Jeep

지프 타고 오는 너, 난 롤스로이스 레이스
I press and delete all you niggas (Ooh)

너네 같은 놈들 삭제 버튼
I press and delete all you bitches (Huh)

너네 같은 년들도 마찬가지로 지워버려
I check and I dash on you hoes

쌍판만 보고 니 년들 바로 치워버려
I check, then I cash on you hoes (Hahaha)

난 돈을 챙기고 니 년들을 팔어
Flex and I laugh at you ho

난 폼 잡고 너희를 비웃어
These niggas they doin' the most

쟤네는 괜히 오버하면서 설쳐
I don't know what they want from the kid

솔직히, 나한테 뭘 원하는 건지도 모르겠지

 

[Verse]
White body kit on my bitch

내 것을 꾸몄어, 화이트 바디킷
Wide body Benz, I'ma slide in this shit (What)

커스텀된 벤츠를 타고서 질주, 난 과시
Keep me a clip on the side of this shit (Shit)

옆에는 탄창을 언제나 두고 다니지
I'ma slaughter the bitch

내가 그 년을 담궈버릴지
I'ma slaughter that boy

내가 그 놈도 담궈버리겠어
Shut up (Shut up), you makin' no noise

닥쳐, 찍 소리도 못 내게 해버려
I'ma fuck 'round, murder that boy (Fuck 'round, murder that boy)

까불면 그 놈을 내가 담궈버려
He ain't gon' make it back home (Wait)

그 새끼 집에 돌아가지 못할 것
Pussy-ass niggas want war on me (On me)

병신들은 나와 싸우길 원하지
They wanna roll on me, hm

날 기습하거나 공격하려 들지
Bitch-ass niggas tryna fold on me (Bitch-ass)

애새끼 같은 것들이나 내 뒤통수를 노림
Tryna hate on me, hm (Hahaha)

내게 시기 질투로 넘치지
Weak-ass hoes tryna date on me (Bitch)

무가치한 년들은 내 주위를 맴돌지
I'ma go right to sleep, hm

알빠노 시전하며 난 잠에 들지
I remain undefeated, ain't no one could repeat it, hm (Woo)

누구도 나의 무패 업적을 재현하지 못하지
Ain't no one could achieve it, hm-hm

내 수준은 남들이 쉽게 도달할 수 없지
Stay up down in my Air Force 1s, I'm throwin' ones

에어포스 1 신은 채로 버티고, 돈을 뿌려
Dubs on your bitches ass for fun (Bitch)

놀아버려, 네 여자 엉덩이에 돈을 꽂으며
I do this shit for fun

난 이걸 재미로
All you niggas got no funds

너희는 한 푼도 없어
Smoke up in my lungs

떨을 내 폐에 채워
Count hundreds with my thumbs (Count up)

손가락으로 백단위 돈을 셀 뿐
Pull up with my trunk (Pull up)

나타나, 트렁크 꽉 찬 차를 타고 
Pull up with my funka (Yeah)

나타나, 무장한 채로
Pull up with my drum (Drum)

나타나, 탄창을 채우고서
Pull up with my soldier (With my soldier)

나타나, 내 놈들을 데리고
Pull up with my gunner (Hahaha)

나타나, 킬러들을 태우고
Pull up with my runner

날 위해 뛰어주는 놈들을 데리고
Funk 'em, dump 'em

좃아버리고, 던져버려
Stomp 'em, slump 'em (Yeah)

짓밟고, 눌러버려

 

[Chorus]