WillyRodriguezWasTaken - rosemary

https://youtu.be/FHOu_GD2Ra8

 

[Verse]

Can't stop now; my lungs will start to fail

여기서 멈출 순 없어; 내 폐가 멈출거야

Don't you amuse me; this always persists through refrains

날 놀라게 하지마; 억제할때 마다 언제나 이래 

I'm only trying to survive

난 그냥 살아가려고만 하는건데

Lost in everyone's last goodbyes

모두의 작별에 잃어버렸어

[Chorus]
I really need you by my side

난 정말 내 옆에 네가 필요해

Just let me taste you one last time

널 딱 한번만 더 맛보게 해줘

Before I'm tearing up the floor

내가 바닥을 뜯어내기 전에 말이야

And if you want it more

그리고 만약 네가 더 원한다면

Come try to get a score

와서 점수를 한번 따려고 해봐

[Post-Chorus]

You know, you can't replace it all

알잖아, 네가 모든걸 대체할 순 없다는걸

You can't replace it all

네가 모든걸 대체할 순 없다는걸

 

[Bridge]

Maybe it's over

어쩌면 이게 끝일지도 몰라

The last excuse before October

10월이 오기 전 마지막 변명이야 

To live alone with the daffodils

수선화속*들과 함께 살기 위한

*환생, 신생을 뜻하는 꽃이라고 하네요

Don't resuscitate unless I'm feelin' ill

내가 아픈게 아니면 날 살려내려고 하지마

And you can undеrstand why we need to feel

그럼 넌 우리가 왜 살아있음을 느껴야 하는지 이해할거야

Like we'rе fallin' down twenty flights of stairs

마치 우리가 20층짜리 계단에서 굴러 떨어지듯이

And no, there's no regrets, 'cause once I say, "I'm fine"

그리고 아니, 후회는 전혀 없어, 왜냐면 내가 "난 괜찮아" 라고 말하는 순간

We could settle down just for one more time

우린 마지막으로 한번 더 정착할 수 있었을테니깐

 

 

[Outro]

It's gone

이젠 가버렸어

I wanna feel it just tonight

오늘 밤만 느껴보고 싶어

I wanna be someone you like

네가 좋아하는 사람이 되고 싶어

So come on and get me high

그러니 와서 날 취하게 해줘

So come on and get me high

그러니 와서 날 취하게 해줘