Quadeca - UNDER MY SKIN

[Intro]

When
그때

When you walked to him
네가 그 사람에게 다가갔을 때

Caught a second wind
다시 힘을 낸 것 같아

I'll keep you safe and sound
내가 널 안전하게 지켜줄게

There's a place that I found
내가 찾아낸 곳이 있는데

I can keep you in
그곳에서 난 널 간직할 수 있어

[Chorus]

I'll put you under my skin
널 내 안 깊숙이 새겨둘게

Keep you safe from him
그 사람에게서 널 지켜줄게

There's a place I found
내가 찾아낸 곳이 있는데

That I can keep you in
그곳에서 난 널 간직할 수 있어

I'll keep you under my skin
널 내 안에 깊이 간직할게

[Bridge]

When you walked to him
네가 그 사람에게 다가갔을 때

Caught another glimpse
난 또 한 번 널 바라봤어

I'll keep you safe and sound
내가 널 안전하게 지켜줄게

There's a place I found
내가 찾아낸 곳이 있는데

That I can keep you in
그곳에서 난 널 간직할 수 있어

[Chorus]

I'll put you under my skin
널 내 안 깊숙이 새겨둘게

I'll keep you safe from him
그 사람에게서 널 지켜줄게

I'll put you under my skin
널 내 안 깊숙이 새겨둘게

I'll put you under my skin
널 내 안 깊숙이 새겨둘게

I'll keep you under my skin
널 내 안에 깊이 간직할게

[Outro]

Yeah

Said I won't kill again, baby I will repent
다신 그러지 않겠다고 했잖아, 자기야, 다 뉘우칠게

Said I'd be there for you, and still I am, uh
널 위해 있어주겠다고 했잖아, 아직도 그래, uh

I'll be there in spirit, I'll be there in spirit
내가 네 곁에 있어줄게, 눈에는 안 보여도

There's a song that belongs to you, if you care to hear it
네가 듣고 싶다면, 이 노래는 너를 위한 노래야

If you find me under your skin again
네가 다시 날 마음속 깊이 떠올린다면

Maybe we can be friends
우린 그냥 친구로 지낼 수도 있을까

Maybe that'd make too much sense
근데, 그건 너무 말이 되는 얘기겠지

Those eyes redundant, you're still incensed, uh
네 눈빛의 감정은 식었지만, 넌 여전히 화가 나 있네, uh

So why would you come to me right after I built a fence?
난 이제 겨우 정리했는데, 왜 지금 와서 다시 찾아온 거야?

If I hide you under my skin again
내가 널 다시 마음속 깊이 숨긴다면

Maybe we can pretend, that it wouldn't make too much sense
그럼 그냥 모른 척할 수도 있겠지, 이게 말이 안 되는 거 알면서도

For the place we're in
우리가 있는 이 상황에서는 말이야

I'll keep you under my skin
널 내 안에 깊이 간직할게