Death Grips - Streaky

[Intro]

Streaky
변덕스러워

Streaky, streaky, streaky
변덕스러워, 변덕스러워, 변덕스러워

Streaky
변덕스러워

Streaky, streaky, streaky, yeah
변덕스러워, 변덕스러워, 변덕스러워, 그래

[Chorus]

Streaky on the outside
겉보기엔 변덕스러워

Stand by, dealer hold a franchise
기다려, 딜러는 독점권을 쥐고 있어

Southside, do me 'cause it sounds tight
사우스사이드, 내 식대로 해, 소리가 끝내주니까

Streaky on the outside
겉보기엔 변덕스러워

Oh my (yuh), oh my (yuh)
오 마이 (yuh), 오 마이 (yuh)

Booty on the outside
겉으론 부티가 나

Stand by, dealer hold a franchise
기다려, 딜러는 독점권을 쥐고 있어

Southside, do me 'cause it sounds tight
사우스사이드, 내 식대로 해, 소리가 끝내주니까

Booty on the outside
겉으론 부티가 나

Oh my (yuh), oh my (yuh)
오 마이 (yuh), 오 마이 (yuh)

Flag full of backslide (Streaky, streaky, streaky)
깃발은 변절로 가득 차 있어 (변덕스러워, 변덕스러워, 변덕스러워)

Bye-bye, do me 'cause it sounds tight
바이바이, 내 식대로 해, 소리가 끝내주니까

Streaky on the outside
겉보기엔 변덕스러워

Oh my (yuh), oh my (yuh)
오 마이 (yuh), 오 마이 (yuh)

Streaky on the outside
겉보기엔 변덕스러워

Stand by, dealer hold a franchise (Streaky, streaky, streaky)
기다려, 딜러는 독점권을 쥐고 있어 (변덕스러워, 변덕스러워, 변덕스러워)

Bye-bye, do me 'cause it sounds tight
바이바이, 내 식대로 해, 소리가 끝내주니까

Booty on the outside
겉으론 부티가 나

Oh my (yuh), oh my (yuh), oh my
오 마이 (yuh), 오 마이 (yuh), 오 마이

[Post-Chorus]

Don't throw it on the ground, yuh
바닥에 내던지지 마, yuh

Take me to the bank, certified amount
은행으로 데려가, 보증된 금액으로

How I heard about, she's a walkabout
내가 들은 바로는, 그녀는 방랑자야

Dream time announced
꿈의 시간이 시작됐어

Don't leave your shit around, what
네 물건 아무 데나 두지 마, 어

Take me to the bank, certified amount
은행으로 데려가, 보증된 금액으로

How I heard about, she's a walkabout
내가 들은 바로는, 그녀는 방랑자야

Dream time announced
꿈의 시간이 시작됐어

Booty on the outside
겉으론 부티가 나

[Verse 1]

Can't double back, double stack, triple stack, jetpack
되돌릴 수 없어, 더블 스택, 트리플 스택, 제트팩 달고 날아가

Low crack, low sale, grand prize, pay 'em gram, can't lag
싸구려 코카인, 저조한 판매, 대박 상금, 그램당 계산, 뒤처질 순 없어

Might pay to feed that, speed gap (oh my)
돈을 좀 써야 할지도, 속도의 격차를 메우려면 (오 마이)

Lost highway, speed neck, seek Jane
잃어버린 고속도로, 목을 스치고 지나가는 속도, 제인을 찾아

On deck with no grease trap
기름받이 없이 갑판 위에 서 있어

High stake that, one-take track, can't fake that
위험한 판돈 걸어, 원테이크 트랙, 가짜일 순 없어

Cut it back, go back, back, take that
잘라내, 뒤로 가, 다시 가, 받아들여

[Chorus]

Flag full of backslide
깃발은 변절로 가득 차 있어

Bye-bye, do me 'cause it sounds tight
바이바이, 내 식대로 해, 소리가 끝내주니까

Streaky on the outside
겉보기엔 변덕스러워

Oh my (yuh), oh my (yuh)
오 마이 (yuh), 오 마이 (yuh)

Streaky on the outside
겉보기엔 변덕스러워

Stand by, dealer hold a franchise
기다려, 딜러는 독점권을 쥐고 있어

Bye-bye, do me 'cause it sounds tight
바이바이, 내 식대로 해, 소리가 끝내주니까

Booty on the outside
겉으론 부티가 나

Oh my (yuh), oh my (yuh), oh my (yuh)
오 마이 (yuh), 오 마이 (yuh), 오 마이 (yuh)

Booty on the outside
겉으론 부티가 나

[Verse 2]

Keratin on pants dried, good to paraglide, blare a fie
바지에 굳어버린 케라틴, 패러글라이딩 준비 완료, 불을 지펴
("Keratin(케라틴)"은 머리카락, 손톱, 피부를 구성하는 단백질이지만, 여기선 말라붙은 어떤 잔여물을 의미할 수도 있습니다.)

Surfin' through a tail pipe
배기구를 타고 서핑해

Stick shift stun drive, turn on a tail light, sail like
수동 변속기 묘기 운전, 후미등 켜고, 항해하듯 달려

Learn you how to dead right
제대로 죽는 법을 가르쳐줄게

Bounce with no downside, down for that joyride
위험 부담 없이 튕겨, 일탈 드라이브라면 언제든 오케이

Ghostride, bouta do a no rod
고스트라이드, 핸들 없이 달릴 준비 완료
(차에서 내려놓고 문을 열어둔 채 차를 움직이게 두는 거리 문화입니다.)

Low ride, grip it like a cheetah fly
로우라이더 타고, 치타처럼 쥐고 날아가

Bonafide creeper type
진짜배기 스토커 스타일

[Chorus]

Streaky on the outside
겉보기엔 변덕스러워

Stand by, dealer hold a franchise
기다려, 딜러는 독점권을 쥐고 있어

Southside, do me 'cause it sounds tight
사우스사이드, 내 식대로 해, 소리가 끝내주니까

Streaky on the outside
겉보기엔 변덕스러워

Oh my (yuh), oh my (yuh)
오 마이 (yuh), 오 마이 (yuh)

Booty on the outside
겉으론 부티가 나

Stand by, dealer hold a franchise
기다려, 딜러는 독점권을 쥐고 있어

Southside, do me 'cause it sounds tight
사우스사이드, 내 식대로 해, 소리가 끝내주니까

Booty on the outside
겉으론 부티가 나

Oh my (yuh), oh my (yuh)
오 마이 (yuh), 오 마이 (yuh)

[Post-Chorus]

Don't throw it on the ground, yuh
바닥에 내던지지 마, yuh

Take me to the bank, certified amount
은행으로 데려가, 보증된 금액으로

How I heard about, she's a walkabout
내가 들은 바로는, 그녀는 방랑자야

Dream time announced
꿈의 시간이 시작됐어

Don't leave your shit around, what
네 물건 아무 데나 두지 마, 어

Take me to the bank, certified amount
은행으로 데려가, 보증된 금액으로

How I heard about, she's a walkabout
내가 들은 바로는, 그녀는 방랑자야

Dream time announced
꿈의 시간이 시작됐어

Streaky on the outside
겉보기엔 변덕스러워

[Bridge]

Streaky
변덕스러워

Streaky, streaky, streaky
변덕스러워, 변덕스러워, 변덕스러워

Streaky
변덕스러워

Streaky, streaky, streaky
변덕스러워, 변덕스러워, 변덕스러워

Booty on the outside
겉으론 부티가 나

Streaky
변덕스러워

Streaky, streaky, streaky
변덕스러워, 변덕스러워, 변덕스러워

Streaky
변덕스러워

Streaky, streaky, streaky
변덕스러워, 변덕스러워​​​​​​​, 변덕스러워

Booty on the outside
겉으론 부티가 나

[Chorus]

Flag full of backslide (Streaky, streaky, streaky)
깃발은 변절로 가득 차 있어 (변덕스러워​​​​​​​, 변덕스러워​​​​​​​, 변덕스러워)

Bye-bye, do me 'cause it sounds tight
바이바이, 내 식대로 해, 소리가 끝내주니까

Streaky on the outside (Streaky, streaky, streaky)
겉보기엔 변덕스러워 (변덕스러워​​​​​​​, 변덕스러워​​​​​​​, 변덕스러워)

Oh my (yuh), oh my (yuh)
오 마이 (yuh), 오 마이 (yuh)

Streaky on the outside
겉보기엔 변덕스러워

Stand by, dealer hold a franchise (Streaky, streaky, streaky)
기다려, 딜러는 독점권을 쥐고 있어 (변덕스러워​​​​​​​, 변덕스러워​​​​​​​, 변덕스러워)

Bye-bye, do me 'cause it sounds tight
바이바이, 내 식대로 해, 소리가 끝내주니까

Booty on the outside (Streaky, streaky, streaky)
겉으론 부티가 나 (변덕스러워​​​​​​​, 변덕스러워​​​​​​​, 변덕스러워)

Oh my (yuh), oh my (yuh), oh my (yuh)
오 마이 (yuh), 오 마이 (yuh), 오 마이 (yuh)

Booty on the outside
겉으론 부티가 나