The Stone Roses - Bye Bye Badman

[Verse 1]

Soak me to my skin

내 피부까지 적셔줘

Will you drown me in your sea?

넌 날 바다에 가라앉게 할거야?

Submission ends and I begin

굴복이 끝나고 난 시작했지

Choke me, smoke the air

날 숨막히게 하고, 공기를 들이마셔

In this citrus sucking sunshine

시트러스에서 햇빛을 빨아들이지

I don't care, you're not all there

신경 안써, 넌 온전하지 않아

Every backbone and hearts you break

모든 척추와 당신이 깨뜨리는 심장들

Will still come back for more

더 많은것을 위해 다시 돌아올거야

Submission ends it all

굴복이 모든것을 끝내버리지

[Chorus]

Here he comes

그가 오고있어

Got no questions, got no love

질문도 없고, 사랑도 없지

I'm throwing stones at you man

난 너에게 돌을 던지고있지

I want you black and blue and

난 널 검고 푸르게 만들고

I'm gonna make you bleed

피를 흘리게 만들거야

Gonna bring you down to your knees

널 무릎 꿇게 할 거야

Bye bye, badman, bye bye

잘가, 나쁜 그대여, 잘가

[Verse 2]

Choke me smoke the air

날 숨막히게 하고, 공기를 들이마셔

In this citrus sucking sunshine

시트러스에서 햇빛을 빨아들이지

I don't care, you're not all there

신경 안써, 넌 온전하지 않아

You've been bought and paid

넌 팔렸고 대가를 지불했어

You're a whore and a slave

넌 창녀이고 노예야

Your dock's not a holy shrine

네 부두는 신성한 성지가 아니야

Come taste the end, you're mine

마지막을 맛봐, 넌 내것이야

[Chorus]

Here he comes

그가 오고있어

Got no questions, got no love

질문도 없고, 사랑도 없지

I'm throwing stones at you man

난 너에게 돌을 던지고있지

I want you black and blue and

난 널 검고 푸르게 만들고

I'm gonna make you bleed

피를 흘리게 만들거야

Gonna bring you down to your knees

널 무릎 꿇게 할 거야

Bye bye, badman, bye bye

잘가, 나쁜 그대여, 잘가

[Outro]

I've got bad intention

내 안엔 악의가 있어

I intend to knock you down

난 널 쓰러뜨릴거야

These stones I throw, oh, these French kisses

내가 던지는 이 돌들은, 이 프랑스 키스들은

Are the only way I've found

내가 찾은 유일한 방법이야

I've got bad intentions

내 안엔 악의가 있어

I intend to knock you down

난 널 쓰러뜨릴거야

These stones I throw, oh, these French kisses

내가 던지는 이 돌들은, 이 프랑스 키스들은

Are the only way I've found

내가 찾은 유일한 방법이야