Bladee & Ecco2k - Girls just want to have fun

https://youtu.be/EgIQQlIeOWM?si=RrkDx92d_3yC8cgw

 

[Verse 1: Bladee]
Touch, unite
닿아, 연합해

 

Out of this world
이 세상을 벗어나

 

Everlasting
영원하지

 

Flowers bloom
꽃들이 피어나

 

Never-ending
끝이 없어

 

Story of my life
내 삶의 이야기

 

Ballad for the sins
죄들을 위한 발라드

 

(Ah-ah)
(Ah-ah)

 

[Chorus: Ecco2k]
(Someone like me)
(나와 같은 누군가)

 

Someone like me
나와 같은 누군가

 

Someone like—
나와 같은-

 

Someone like me
나와 같은 누군가

 

Love me, touch me
날 사랑해줘, 날 만져줘

 

Oh-oh, oh-oh, oh-oh (Like me)
Oh-oh, oh-oh, oh-oh (나와 같은)

 

Someone, someone
누군가, 누군가

 

Someone, someone
누군가, 누군가

 

Someone, someone
누군가, 누군가

 

[Verse 2: Ecco2k]
Let me go, you can't hold onto a ghost
날 놓아줘, 넌 유령을 붙잡을 수 없어

 

Fold in on myself, I fold so, so close
내 자신 속으로 졉혀 들어가, 난 아주. 아주 가깝게 접힌다고
(외부 세계와의 단절을 의미합니다.)

 

Let me go, let me go, you can't hold onto a ghost
날 놓아줘, 날 놓아줘, 넌 유령을 붙잡을수 없어

 

Fold in on myself, I fold so, so, so close
내 자신 속으로 졉혀 들어가, 난 아주. 아주, 아주 가깝게 접힌다고

 

[Bridge: Ecco2k]
Hold on, hold on
붙잡아, 붙잡아

 

(Hold on, let me go)
(붙잡아, 날 놓아줘)

 

Hold on, hold on
붙잡아, 붙잡아

 

Hold on and let me go
붙잡으면서도 날 놓아줘
(본인도 상대방에 대한 미련을 완벽히 떨치지는 못했음을 보여줍니다.)

 

[Outro: Ecco2k]
Let me go, you can't hold onto a ghost
날 놓아줘, 넌 유령을 붙잡을수 없어

 

I fold, fold, fold so close
난 아주 가깝게 접혀, 접혀, 접힌다고

 

(Hold on, hold on, hold on, hold on)
(붙잡아, 붙잡아, 붙잡아, 붙잡아)

 

Let me go, you can't hold onto a ghost
날 놓아줘, 넌 유령을 붙잡을수 없어

 

I fold, fold, fold so close
난 아주 가깝게 접혀, 접혀, 접힌다고

 

(Hold on, hold on)
(붙잡아, 붙잡아)