[Verse 1: Mica Tenenbaum]
Long stare, blond hair, driving through to Venice
깊이 마주친 시선, 금발 머리, 베니스로 향하는 길
(이탈리아 북동부에 위치한 도시)
Oh, baby, you're my breeze
Oh, 베이비, 넌 내게 스쳐가는 바람 같아
Flexin' exes,
과거의 연인들을 내 앞에 갖다대며
tryin' to make me jealous
날 질투하게 만들려 하지만
Oh, baby, that's not me
Oh, 베이비, 난 그런 사람이 아냐
[Pre-Chorus: Mica Tenenbaum, with Matthew Lewin]
Come on, 'cause the ocean could turn over
어서, 바다가 뒤집힐 수도 있고
Come on, and the Russians could take over
어서, 러시아가 세상을 지배할 수도 있어
Come on, let's just float in the moment like
어서, 그냥 이 순간에 몸을 맡겨봐
Oh, baby, life's a dream
Oh, 베이비, 삶은 한 편의 꿈이야
[Chorus: Mica Tenenbaum, Matthew Lewin]
Oh, when the sun is falling to the sea
Oh, 태양이 바다 너머로 저물어 갈 때
Come on, it's all about you and me
어서, 이 순간은 오직 너와 나를 위한 거야
Keep it together while the deserts freeze
사막이 얼어붙어도 흔들리지 말자
Come on, we're dancin' 'til eternity
어서, 우린 영원히 춤을 출 거야
[Verse 2: Mica Tenenbaum, Matthew Lewin]
Warm air, you're there, every minute's endless
따뜻한 공기, 네가 곁에 있어, 매 순간이 끝없이 이어져
Oh, baby, you're my breeze
Oh, 베이비, 넌 내게 스쳐가는 바람 같아
Sci-fi skyline, got me feeling reckless
SF 영화 같은 스카이라인, 내 기분은 점점 거칠어지고
Don't need no reality
현실 따윈 필요 없어
[Pre-Chorus: Mica Tenenbaum, with Matthew Lewin]
Come on, 'cause the ocean could turn over
어서, 바다가 뒤집힐 수도 있고
Come on, and the Russians could take over
어서, 러시아가 세상을 지배할 수도 있어
Come on, let's just float in the moment like
어서, 그냥 이 순간에 몸을 맡겨봐
Oh, baby, life's a dream
Oh, 베이비, 삶은 한 편의 꿈이야
[Chorus: Mica Tenenbaum, Matthew Lewin]
Oh, when the sun is falling to the sea
Oh, 태양이 바다 너머로 저물어 갈 때
Come on, it's all about you and me
어서, 이 순간은 오직 너와 나를 위한 거야
Keep it together while the deserts freeze
사막이 얼어붙어도 흔들리지 말자
Come on, we're dancin' 'til eternity
어서, 우린 영원히 춤을 출 거야
[Bridge: Mica Tenenbaum, Matthew Lewin]
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Ah, ah-ah
Sunshine raining down on me
햇살이 내 위로 쏟아지고
I got a little sentimental watching you fall asleep
네가 잠드는 모습을 보며 괜히 감상에 젖었어
And if today went on and on
그리고 만약 오늘이 끝없이 계속된다면
And on and on and on
끝없이, 끝없이, 끝없이...
[Chorus: Mica Tenenbaum, Matthew Lewin]
Oh, when the sun is falling to the sea
Oh, 태양이 바다 너머로 저물어 갈 때
Come on, it's all about you and me
어서, 이 순간은 오직 너와 나를 위한 거야
Keep it together while the deserts freeze
사막이 얼어붙어도 흔들리지 말자
Come on, we're dancin' 'til eternity
어서, 우린 영원히 춤을 출 거야
[Outro: Mica Tenenbaum]
I'll take you down, I'll take you swimming down to the sea
널 데려갈 거야, 바다 깊숙이 함께 헤엄치자
Let's ride it out, I'll take you somewhere
이 흐름을 따라가보자, 네가 정말 가고 싶어하는 곳으로
you wanna really be (We're dancin' 'til eternity)
데려다줄게 (우린 영원토록 춤을 출 거야)
Down, I'll take you swimming down to the sea
바다 깊숙이, 함께 헤엄쳐 가자
Let's ride it out, we're dancin' 'til eternity
이 흐름을 따라, 우린 영원토록 춤을 출 거야
막베영원하자!!!헤어지지말고!!!
댓글 달기