Pere Ubu - The Modern Dance(1978)
Window
창문
[Mumble]
[중얼거림]
Out
밖으로
Nice, nice, nice…
좋아, 좋아, 좋아…
Someone says to me
누군가 내게 말해
[Mumble]
[중얼거림]
Unh-hunh
음흠
Nope nope
아냐 아냐
Unh-hunh
음흠
[Mumble]
[중얼거림]
Umh…
엄…
I guess
아마
I’ll go home
집에 갈 거야
Bump bump bump…
쿵쿵쿵…
Cross the floor to the door
바닥을 가로질러 문으로
Out the door to the hall
문을 나서서 복도로
Down the hall to the
복도를 지나
Crocus, Crocus, Crocus…
크로커스1), 크로커스, 크로커스…
I guess so
아마도
Round and around and around…
돌고 돌고 돌아...
Wait
잠깐
Ah unh-hunh
흐음
Table and chair
탁자와 의자
TV and books and lamp
TV와 책들과 램프
And other stuff
그리고 다른 것들
It's home
집이구나
It's a rug it's a home
이건 러그고 여긴 집이고
It's a rug it's a window
이건 러그고 이건 창문
I don't- Phhght!
나는- 푸웃!
Ah-pa! ah-pa!
ㅁㄴㅇㄹ
I'll go home
집에 갈래
I'll go home
집에 갈래
It's home
집이구나
It's home
집이야
Umm
엄
1) 붓꽃과에 속하는 여러해살이 식물. 밴드의 보컬 데이비드 토마스(David Thomas)는 프로토 펑크 밴드 Rocket from the Tombs에서 'Crocus Behemoth'라는 이름으로 활동하기도 했다.
댓글 달기