Oasis - Slide Away (Live at Knebworth, 11 August ’96)

 

https://youtu.be/XFQaCAQUGG8?si=sLsz2kdxwU-e0nFt

 

 

 

[Intro]
Alright, "Slide Away"
좋아, Slide Away

 

[Verse 1]
Slide away and give it all you got
멀리 떠나자, 너가 가진 모든것을 포기하고
My today fell in from the top
나의 하루는 정상에서 떨어졌어
I dream of you and all the things you say
나는 너와 너가 말한 모든것을 꿈꿔
I wonder where you are now
나는 너가 지금 어디인지 궁금해

 

[Verse 2]
Hold me down, all the world's asleep
나를 붙잡아줘, 모든 세상이 잠들때
Need you now, you knocked me off my feet
너가 지금 필요해, 난 너에게 빠져버렸어
I dream of you and we talk of growing old
나는 너와 우리가 자라나는거에 대해 얘기한걸 꿈꿔
But you said, "Please don't"
하지만 너는 하지 말라고 말하지

 

[Pre-Chorus]
Slide in baby
도망가자
Together we'll fly
우리 함께 날자
I tried praying
나는 기도하는데 지쳤어
But I don't know what you're saying to me
하지만 난 너가 내게 뭐라 말했는지 모르겠어

 

[Chorus]
And now that you're mine
지금 넌 나의것이야
We'll find a way of chasing the Sun
우린 태양을 쫓는 방법을 찾아낼거야
Let me be the one who shines with you
너와 함께 빛나는 존재가 되게 해줘
And in the morning, we don't know what to do
그리고 아침에, 우린 무엇을 해야하는지 몰라
We're two of a kind
우리는 같은 처지니까
We'll find a way to see what we've done
우린 우리가 한걸 보러갈 길을 찾았어
So let me be the one who shines with you
그러니 너와 함께 빛나는 존재가 되게 해줘
And we can slide away
그리고 우린 멀리 떠나갈거야
Slide away, slide away, today
멀리 떠나갈거야, 멀리 떠나갈거야, 오늘

 

[Guitar Solo]

 

[Verse 1]
Slide away and give it all you got
멀리 떠나자, 너가 가진 모든것을 포기하고
My today fell in from the top
나의 하루는 정상에서 떨어졌어
I dream of you and all the things you say
나는 너와 너가 말한 모든것을 꿈꿔
I wonder where you are now
나는 너가 지금 어디인지 궁금해

 

[Pre-Chorus]
Slide in baby
도망가자
Together we'll fly
우리 함께 날자
I tried praying
나는 기도하는데 지쳤어
But I don't know what you're saying to me
하지만 난 너가 내게 뭐라 말했는지 모르겠어

 

[Chorus]
And now that you're mine
지금 넌 나의것이야
We'll find a way of chasing the Sun
우린 태양을 쫓는 방법을 찾아낼거야
Let me be the one who shines with you
너와 함께 빛나는 존재가 되게 해줘
And in the morning, we don't know what to do
그리고 아침에, 우린 무엇을 해야하는지 몰라
We're two of a kind
우리는 같은 처지니까
We'll find a way to see what we've done
우린 우리가 한걸 보러갈 길을 찾았어
So let me be the one who shines with you
그러니 너와 함께 빛나는 존재가 되게 해줘
And we can slide away
그리고 우린 멀리 떠나갈거야
Slide away, slide away
멀리 떠나갈거야, 멀리 떠나갈거야
Slide away, slide away
멀리 떠나갈거야, 멀리 떠나갈거야

 

[Outro]
(Slide Away)
(멀리 떠나갈거야)
I don't know, I don't care
나는 모르겠어, 나는 신경쓰지 않아
All I know is you can take me there
내가 아는것은 너가 나를 그곳으로 데려다줄수 있다는거야
(Slide Away)
(멀리 떠나갈거야)
I don't know, I don't care
나는 모르겠어, 나는 신경쓰지 않아
All I know is you can take me there
내가 아는것은 너가 나를 그곳으로 데려다줄수 있다는거야
(Slide Away)
(멀리 떠나갈거야)
I don't know, I don't care
나는 모르겠어, 나는 신경쓰지 않아
All I know is you can take me there
내가 아는것은 너가 나를 그곳으로 데려다줄수 있다는거야
(Slide Away)
(멀리 떠나갈거야)
I don't know, I don't care
나는 모르겠어, 나는 신경쓰지 않아
All I know is you can take me there
내가 아는것은 너가 나를 그곳으로 데려다줄수 있다는거야
(Slide Away)
(멀리 떠나갈거야)
Take me there, take me there
나를 그곳으로 데려다줘, 나를 그곳으로 데려다줘
Take me there, take me there (Slide Away)
나를 그곳으로 데려다줘, 나를 그곳으로 데려다줘 (멀리 떠나갈거야)
Take me there, take me there
나를 그곳으로 데려다줘, 나를 그곳으로 데려다줘
All I know is you can take me there
내가 아는것은 너가 나를 그곳으로 데려다줄수 있다는거야
(Slide Away)
(멀리 떠나갈거야)
Take me there, take me there
나를 그곳으로 데려다줘, 나를 그곳으로 데려다줘
Take me there, take me there (Slide Away)
나를 그곳으로 데려다줘, 나를 그곳으로 데려다줘 (멀리 떠나갈거야)
Take me there, take me there
나를 그곳으로 데려다줘, 나를 그곳으로 데려다줘
What for?
뭘 위해서?

 

[Guitar Solo]