Have a Nice Life - Who Would Leave Their Son out in the sun

https://www.youtube.com/watch?v=rHoQJL_NCsU&list=PLaVHibd49QFKxvoBVXiySuBLmchLY7cq5&index=5

 

It's time that all these things that I do, no matter what

내가 하는 모든 것들이, 그것이 무엇이든

 

Become things of the past

과거의 기억이 될 시간이야

 

It's time that all these things that I wish I could forget

내가 잊을 수 있기를 바라는 것들이

 

Join in the ranks of things I regret

내기 후회하는 일들의 순위의 합류할 시간이야 

 

But there aren't enough archangels in the sky to come down (and)

내 기분을 낫게해줄 하늘에서 내려오기

 

To make me feel right

충분한 대천사들이 없네 (그리고)

 

I'm miserable whenever I think of it

그걸 생각할때마다 난 고통스러워

 

And I think of it all the time

그리고 난 그걸 항상 생각해

 

You could part their feathered wings and have your way with them

대천사들의 깃털 달린 날개들을 때어내서 집으로 너가 원하는데에 쓰렴

 

Just like you do to all of us, all the time

너가 항상 우리 모두에게 하는것처럼 말이야

 

What point is there in pushing on

앞으로 나아가는 것의 쟁점은 무엇알까?

 

When all you push against is a brick wall?

앞으로 나아갔는데 벽돌벽이라면?

 

Everyone spends some time on the cross

사람들은 십자가에 시간을 쏟지

 

I just want to make sure it's not a total loss

난 그저 그게 손해는 아닌지 확인하고 싶어

 

So maybe I'll get tanned

그래서 아마 난 검게 그을릴거야

 

And lose some weight while I wait

그리고 기다리는 동안 더욱 헬쑥해지겠지

 

Everyone spends some time on the cross

사람들은 십자가에 시간을 쏟지

 

I just want to make sure it's not a total loss

난 그저 그게 손해는 아닌지 확인하고 싶어

 

So, deny me three times

그니까, 날 3번 부정해봐 (성경에서, 베드로는 예수를 3번 부인함)

 

Or hurry up and fucking decide

아님 서두르고 좆같은 결정이나 하라고