KYLE - Onceuponatimeinthe805 (Else's)

[Intro]

Once upon a time in the 805, mm

옛날 옛적 805에서, mm

We fell in love on the deep East Side (Side, side, side)

저 동부 쪽에서 우린 사랑에 빠졌지 (지, 지, 지)

If I go, I want you to know (Know, know, know)

내가 가게 된다면, 이거 하나 알아둬 (둬, 둬, 둬)

[Chorus]

You're not anybody else's, I'm not anybody else's (No, no, no, no, no, no, no)

넌 다른 누구의 것도, 난 다른 누구의 것도 아냐 (그래, 그래, 그래, 그래, 그래, 그래)

Yeah, anybody else's, I don't care what anybody else says

Yeah, 다른 누구의 것도, 다들 뭐라고 말하건 상관 없어

Anybody else's, you're not anybody else's

다른 누구의 것도, 넌 다른 누구의 것도 아냐

I'm not anybody else's, I don't care what anybody else says

난 다른 누구의 것도, 다들 뭐라고 말하건 상관 없어

Nobody else's

다른 누구의 것도

[Verse]

If I was, like, to die today

내가 만약, 오늘 죽는다면

I swear that I would find a way to come back and remind you, bae

네가 잊지 않도록 반드시 돌아와서 말해줄 거야, 베이비

(Bae, remind you, bae)

(베이비, 기억나게, 베이비)

That somebody's in love with you and if you find another dude

누군가 너를 사랑하고 있고, 만약 다른 남자를 찾는다면

I'm probably gonna haunt him, bae (Yeah, haha, what?)

그놈에게 유령이 돼 찾아갈지도 몰라 (Yeah, haha, 뭐?)

Just being honest with you (Yeah)

솔직하게 말하는 거야 (Yeah)

I was hittin' your friend but (Yeah), when you popped up, shawty just poofed, that bitch was non-existent (Yeah)

원래는 네 친구 꼬시고 있었지만 (Yeah), 네가 나타나니, 그냥 펑 하고 사라지더라, 처음부터 존재 안 한듯 (Yeah)

Like she really went missin' (Yeah)

아예 실종 된듯이 (Yeah)

And I'm like, do you know magic? Imagine if I missed you

그래서 막, 너 마술할 줄 알아? 널 못 봤으면 어쨌겠어

Hey, but I digress

헤이, 이건 중요한 게 아니고

If we both go our ways, hope you're safe, doing your best

우리가 각자의 길로 간다면, 잘 지내길, 최고의 인생을 살며

Long as you're up at night, holdin' pics of me to your chest

다만 밤에는 잠 못 자고, 내 사진을 가슴에 부둥켜 안고

Cryin' in your bed, I expect nothin' less

침대에서 울기를, 당연히 그럴 거 같지만

[Chorus]

[Instrumental Break]

[Chorus]