Central Cee - I Will (MV) (가사해석)

https://youtu.be/9BfSyii_uJw

 

[Chorus]
You put on your best 'fit to the club tonight

오늘 밤 클럽에 가기위해 가장 예쁜 옷을 입은 너
You're tryna find someone to take you home and show you love

집으로 널 데려가 사랑해 줄 누군가를 찾고 있지
If nobody else will, then I will

그럴 사람이 없다면 내가 해줄게
If nobody will, I will

누구도 하지 않는다면, 내가 사랑하지 뭐
Mhm
Your pussy shaved, you cleaned your bedroom just in case

왁싱도 하고, 만약을 대비해 넌 네 방도 청소했지
And you ain't fucked in couple months, tonight you're tryna misbehave

몇 달 동안 뜨겁지 않았던 날들, 오늘 밤 넌 방탕하게 놀아보려 해
Is that how you feel? Is that how you feel?

이게 너가 느끼는 거야? 이게 네 마음이야?

 

[Verse 1]
Without soundin' too perverted, close my eyes, I see you naked

너무 외설적이지 않게 말하자면, 눈을 감을 때, 벗은 너의 모습이 보여
Your looks come from your mum and daddy money got that bracelet

네 부모님께서 주신 외모, 재력으로 얻은 팔찌
But you're actin' bougie like it was you who fuckin' paid, huh

하지만 지불해서 얻은 것처럼 부티나게 행동하는 너
Go and drop that bomb and watch that shit go up in flames

가서 폭탄같은 내 결정을 내리고 그저 불 타오르는 것을 봤지
You make me feel young again, I don't wanna grow up

넌 날 다시 어리게 만들어, 성장하고 할 생각 없는데
I don't even know her, fuck until my dick don't go up

그녀가 누군지도 모르면서, 지쳐 쓸어질 때까지 즐겼어
Movin' your waist, we pick up the pace, I make that shit go slower

허리를 움직이고, 속도를 높이고, 다시 부드럽게
Just give me the date and pick a place and go pack the Rimowa

그저 날짜와 갈 곳을 정해줘, 수하물을 챙기지
We can go to Phuket, if you fuck with this

너가 좋아한다면 푸켓으로 떠날 수 있어
Tick a couple countries off your bucket list

네 버킷리스트에서 몇 개의 나라를 체크해
I hold it down, you ain't gotta worry 'bout no other bitches

난 네 마음을 잡아줄 테니 다른 여자들에 대해선 걱정 마
Divin' deep and you gon' feel it where your stomach is

깊숙이 들어가는 내 것, 네 배에서 느낄 거야

 

[Chorus]

 

[Verse 2]
You didn't put on YSL just to go bed all by yourself

혼자 침대로 가려고 입생로랑을 입진 않았을 거 아냐
You got your coochie shaved just in case you find the right male

넌 왁싱도 했지, 혹여나 괜찮은 남자를 만날 것을 대비해서
Said your body count's twelve, but your pussy tight still

너의 섹스카운트는 12번, 하지만 언제나 처음 같은 너의 몸
I'm mature, bae, you know real recognize real

난 성숙한 남자야, 자기야, 진짜는 진짜가 알듯이
You put on your heels and hit the club, I'm outside, I'm on your strip

높은 하이힐을 신고 클럽에 가는 너, 난 밖에 ,길가에 서 있지
You got hella options waitin' on you, take your pick

너의 많은 선택지가 기다리고 있어, 골라봐
If you fuck with somebody else, you're not my girl, I won't be pissed

다른 사람과 몸을 뒹군다면, 넌 내 여자가 아니야, 화내진 않을 거야
If I'm awake and I ain't taken, hit my line, I'll give you dick

아직 깨어있고 누구도 갖지 못했다면, 연락해, 널 위한 날 선사해줄게
If they won't, I will

그 놈들이 안한다면, 내가 할 거니깐
You give me the chance and I can change your title

내게 준 기회, 내가 네 인생을 송두리째 바꿔줄게
Let me see you arch it, let me break your spinal

몸을 아치형으로 만들어봐, 허리 부러질 준비해
Put you on the 'Gram and make your page go viral

내 인스타그램에 올라간 너, 네 인생은 바뀌는 거야
Alright

 

[Chorus]