Ken Carson - Vampire Hour (가사해석)

https://youtu.be/yhSl2qr9HoM

 

[Chorus]
I never change (star boy, you're my hero)

난 절대 변하지 않아
I never change

난 절대 변하지 않아
These niggas switched up, huh, I remained the same, huh

새끼들 노선 바꿔, 난 그대로였지
I just want the money, nigga, you can have these chains

난 그냥 돈이 필요해, 새꺄, 이 체인들 가져도 돼
You can have this other shit, you can have this fame

다른 것도 가져도 돼, 이런 명성도 가지고
You can have all these bitches, we wouldn't still be the same

이 년들도 다 가져, 우린 예전 같을 수 없지
You can have all these riches, we still wouldn't be the same

이 재산들도 다 가져, 우리 예전 같을 수 없어

 

[Verse]
I'm a vampire, ayy-ayy, look at my fangs

난 벰파이어, 내 강냉이를 봐
Yeah, shе vamp now 'cause I bit her the othеr day

이 여자도 벰파이어야, 내가 저번에 모가지를 물었거든
Everywhere I go, I keep a letter after J

어딜가든, 난 Ak-47을 챙겨
Don't let that shit go over your head, I keep a K

단단히 기억하라고, 내겐 총이 있다는 걸
You can say what you say, I'm still gonna do what I wanna do anyway

너가 말하는 대로 해도 돼, 난 여전히 하고 싶은 대로 할 거야
Me and shawty locked in like a lock, I blew off her socks, I blew her brain

나와 이뿐이 자물쇠처럼 잠겨, 다 벗겨버리고, 뇌까지 조져줬지
Like a dollar bill, yeah, yeah, yeah, I never change

마치 달러처럼, 난 절대 변하지 않아
How you disappear when I needed you most? Yeah, that shit strange

어떻게 내가 널 가장 필요로 할 때 사라지니? ㅈㄴ이상하네
I'ma just stay in my lane, I’ma

난 내 노선에 있어
I'ma just stay in my lane

내 노선 잘 지키고 있지
I'ma just stay out your way, yeah

네 갈 길은 방해하지 않을게
Way, yeah, let's go
How the fuck you said I changed and I never changed? You the one who changed on me

어떻게 시발 내가 변했다고 말할 수 있지? 변한 건 너 새끼인데
I been sacrificin' days, nights, and weeks to make sure my gang complete

난 내 낮과 밤 그리고 주말까지 희생해서 내 팀을 완벽하게 만들었지
Even when I got security and my gang, I still got that bang on me

심지어 난 경호원도 내 갱단도 있는데, 여전히 총을 가지고 다녀
Even if I go to the studio, I'ma still pull up on your main at three A.M

작업실에 가더라도 난 새벽 3시에 차를 움직이지
I pop out at night, bitch, I'm a real V-A-M-P

난 밤에 나타나, 개년아, ㄹㅇ 뱀파이어임
I'm a vampire, yeah

뱀파이어라고
The only time I change is when I turn into a bat

내가 유일하게 변할 수 있을 때는 박쥐로 변할 때
That boy changed, we thought he was real, he turned to a rat

저 놈은 변했고, 우린 믿었는데, 쥐새끼로 변했지 (Rat)
Hop out the cat, oh yeah, hop out the hell, oh yeah, Hellcat

차에서 내려, 지옥에서 등장, 응 헬켓이야 (Cat)
I'm beatin' the corner some, I'm burnin' the tires, I know you smell that

코터를 Skrr, 타이어가 화르르, 냄새가 느껴지지
If my weed smoke get in your eyes, you need to back back

내 대마초 연기가 네 눈에 들어갈 수 있으니, 좀 떨어지라구
You know that ho havin' way too much baggage, why you bag that?

짐 같이 귀찮은 년이라는 걸 알잖아, 왜 챙겨주는 거야?

 

[Chorus]