The Kid Laroi - YOU (가사해석)

https://www.youtube.com/watch?v=GHUZ3bvwEik&t=24s

 

[Verse 1]

Used to want guap and the fame, but shit is not the same now

 

예전엔 돈과 명성을 원했는데, 이젠 모든 게 달라졌지

I was right with you in the night, I was gone when the sun came

 

밤에는 너와 함께 하지만 해가 뜨면 넌 떠나고 없어

I used to think I was never wrong and all you would do is complain (Complain, and that's on me)

 

결코 너가 틀리지 않다고 생각했고 넌 늘 불평만 했다고 생각했어

So, uh

 

그래서

I see it all now that my ego calmed down

 

내 자존심이 가라앉으니 이제 모든 게 보이네

I don't even know why you were keepin' me around

 

넌 왜 날 곁에 두려고 했는지초자 모르겠어

I think I lost count of the tears that dropped now

 

이제 떨어진 눈물의 수도 세다가 잃어버린 것 같아

I won't ever hurt you again, uh

 

더 이상 널 다치게 하지 않을 거야

Always listen, never taught, never need shit

 

늘 듣기만 하고, 훈수 두지 않고 무엇도 필요하지 않아

Tried to walk but I never had a reason

 

그저 아무 생각없이 걷기도 해봤지

I'm never havin' second thoughts that I need you

 

너가 필요하다는 생각은 두 번 다시 하지 않을 거야

 

(I know I need you)

 

(너가 필요하지만..)

 

[Chorus]

We weren't workin' out

 

우린 잘 맞지 않았어

'Til we еnded up workin' out

 

끝내 우린 잘 맞게 되었고

I can hear you saying, "Don't hurt me now"

 

지금은 날 다치게 하지 말라는 말을 들을 수 있어

Ain't nobody еlse (Ain't nobody else knows)

 

누구도 알 수 없지만

We weren't workin' out

 

우린 잘 맞지 않았어

'Til we ended up workin' out

 

결국 우린 잘 맞게 되었고

I can hear you saying, "Don't hurt me now"

 

지금은 날 다치게 하지 말라는 말을 들을 수 있어

Ain't nobody else (Ain't nobody else knows)

 

아무도 모르지만

 

[Verse 2]

I swear I get so high that I don't see shit

 

정말 너무 취해서 아무것도 볼 수가 없어

Back of the whip, feeling sea sick

 

차 뒤에서 배멀리를 느껴

I admit it gets hard when I'm leaving

 

떠날 때 힘들다는 거 인정해

I say that I love you and I mean it

 

사랑한다고 말하면 그 말은 진심이고

Don't know what it is I've done to receive this

 

이 모든 걸 받아들일 이유가 뭔지 모르겠어

And I know you have a hard time believin'

 

그리고 너가 믿기 힘들어한다는 걸 알지

I swear I'm done, you were all that I needed

 

정말 끝났어, 넌 내가 필요한 전부였는데

So, uh

 

그래서, 음

I tell you shit that nobody else, nobody else knows

 

아무도 모르는 것들을 너에게 말해줄게

Nobody else, no

 

아무도 모르지

And I don't wanna be with nobody else, nobody else, no

 

그리고 난 다른 누구와도 함께 있고 싶지 않아, 다른 누구도 말야

Forever, forever, forever

 

영원히

Ain't nobody else knows

 

아무도 모르지만

 

[Chorus]