Cake - Wheels

가사해석: DanceD


In a wooden boat in the shipping lanes
항구에 늘어져있는 나무 배 안에서

With the freighters towering over me
내 위로는 화물 수송기가 지나가고

I can hear the jets flying overhead
머리 위로 지나가는 제트기 소리가 들려

Making lines across the darkening sky
어두워진 하늘에 선을 남기네

And when the sun is going down I can take a taxi into town
그리고 해가 질 때가 되면 택시를 잡아 마을로 돌아가야지

And the waiter at the restaurant sets a table just for one
레스토랑의 웨이터는 한 사람을 위한 식탁을 잡을거고

Wheels keep on spinning round spinning round spinning round
바퀴는 계속 돌아가, 계속 돌아가, 계속 돌아가

Wheels keep on spinning round spinning round and round (okay)
바퀴는 계속 돌아가, 계속 돌아가, 계속 돌아가 (오케이)

So I had a plane to take me to a place so far away from you
한때 너로부터 아주 멀리 있는 곳에 가기 위해 비행기를 탄 적이 있었지

Eventually we began to see that we could be completely free
자연스럽게 우린 서로가 자유롭다는 걸 알게 되었어

And I could get away from you
난 너에게서 떨어졌고

And you could get away from me
너도 나에게서 떨어졌어

And we could live each separately in our cities in the sun
그리고 우린 태양이 지는 도시에서 따로 계속 살 수 있었지

Wheels keep on spinning round spinning round spinning round
바퀴는 계속 돌아가, 계속 돌아가, 계속 돌아가

Wheels keep on spinning round spinning round and round (okay)
바퀴는 계속 돌아가, 계속 돌아가, 계속 돌아가 (오케이)

(alright) In a seedy karaoke bar
(좋았어) Bosphorus의 은행 옆에

By the banks of the mighty Bosphorus
서있는 허름한 노래방

Is a Japanese man in a business suit singing 'Smoke Gets in Your Eyes'
정장을 입은 일본인이 "Smoke Gets in Your Eyes"를 부르고

And the muscular cyborg German dudes dance with sexy French Canadians
근육질 사이보그 독일인은 섹시한 프랑스계 캐나다인과 춤을 춰

While the overweight Americans wear their patriotic jumpsuits
그동안 비만인 미국인은 애국심 가득한 옷을 입네

Wheels keep on spinning round spinning round spinning round
바퀴는 계속 돌아가, 계속 돌아가, 계속 돌아가

Wheels keep on spinning round spinning round and round
바퀴는 계속 돌아가, 계속 돌아가, 계속 돌아가

(Alright) (This one right) (Spinning round)
(좋았어) (이번 거 좋아) (계속 돌아가)

Wheels keep on spinning round spinning round spinning round
바퀴는 계속 돌아가, 계속 돌아가, 계속 돌아가

Wheels keep on spinning round spinning round and round
바퀴는 계속 돌아가, 계속 돌아가, 계속 돌아가

(Spinning round)
(계속 돌아가)

[Chorus repeats in the background]
(I don't know) Why you say you are not in love with me
(모르겠어) 왜 넌 날 더이상 사랑하지 않는다고 하니

(I don't know) Why you say you are not in love with me
(모르겠어) 왜 넌 날 더이상 사랑하지 않는다고 하니

(I don't know) Why you say you [music stops] are not in love with me
(모르겠어) 왜 넌 날 더이상, 사랑하지 않는다고 하니