Delgados - If This Is A Plan

가사해석: DanceD


Make it better
좀 더 좋게 만들어

Anyway way just to make it feel better
어떻게든 기분을 더 괜찮게 만들어

By the way I’ve been eating the hearts again
어쨌든간에 난 또다시 심장을 먹기 시작했어

Now I know you’re not worth it
난 이제 네가 가치없다는 걸 알아

I had time but refused to discuss it
시간은 충분했지만 토론은 거부했지

Anyway I wouldn’t know where to begin
어쨌든, 또 어디서부터 시작해야할지 모르겠어

Well if this is a plan then I’m dead where I stand
만약 이게 계획이라면 난 서있는 곳에서 죽겠지

I’ve been cursing the truth like I’m cursing my youth
내 어린 시절을 저주하듯, 난 진실을 저주해왔어

But I know what it’s like to seem wrong when you’re right
하지만 네가 맞는 말을 할 때 틀린 거 같은 느낌을 가지는게 어떤건지 알아

Halleluiah I’m down and it’s finally happening
할렐루야, 여기 내려왔고 드디어 일이 일어나고 있어

You look older
너 좀 늙은 거 같아

You look harder and tired and colder
예전보다 더 강하고 피곤하고 차갑게 보여

Is this what ten years with a dickhead can bring
머저리와 10년을 보내면 이렇게 되는 거니

Least we know were not worth it
우리가 아는 것은 아무 쓸모없어

But you know you could try to return it
하지만 다시 돌려놓을 수도 있잖아

All I said was you looked like you needed a friend
내가 했던 말은 그냥 넌 친구가 필요하다는 거였는데

Well if this is a plan then I’m dead where I stand
만약 이게 계획이라면 난 서있는 곳에서 죽겠지

I’ve been cursing the truth like I’m cursing my youth
내 어린 시절을 저주하듯, 난 진실을 저주해왔어

But I know what it’s like to seem wrong when you’re right
하지만 네가 맞는 말을 할 때 틀린 거 같은 느낌을 가지는게 어떤건지 알아

Halleluiah I’m down and it’s finally happening
할렐루야, 여기 내려왔고 드디어 일이 일어나고 있어