Jay-Z - I Know

가사해석: DanceD


And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

I know what you like
니가 좋아하는게 뭔지 난 알지

Everything you love
네가 사랑하는 것

I know what you like
니가 좋아하는게 뭔지 난 알지

Everything you love
네가 사랑하는 것

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

I know what you like ....HOV
니가 뭘 좋아하는지 알아 ....HOV

Baby you love ....HOV
베이비 니가 사랑하는 건 ....HOV

Baby you love ....HOV
베이비 니가 사랑하는 건 ....HOV

Baby you like ....HOV
베이비 니가 좋아하는 건 ....HOV

Uh- She wants that old thing back
Uh- 그녀는 예전과 같은 걸 원해

Uh- uh- uh- She want those Heroin tracks
Uh- uh- uh- 헤로인 같은 트랙들을 원해

She likes me She fiends for me nightly
그녀는 날 좋아해, 밤마다 나를 원하지

She leans for me
그녀는 내게 기대

Morning she rush for my touch
아침엔 내 손길을 위해 달려오지

This is about LUST
이것은 욕망의 얘기

Cold sweats occur when I'm not with her
그녀와 함께 없을 땐 식은 땀이 흘러

My presence is a must- must- must-
내 존재는 필수- 필수- 필수-

Bonita Applebum, i gotta put you on
Bonita Applebum, 니 음악을 틀어야겠어

If i didn't when we cuttin' the feeling would be too strong
만약 안 그랬다면 우리 사이의 감정이 너무 강해질거야

In any form, i'm giving you sweet dreams
어떤 형태로든, 너에게 달콤한 꿈을 줄게

That Sugar Hill, she call me her sweet thing
Sugar Hill, 그녀는 나를 달콤한 남자라고 불렀지

That Black Rain that take away your pain
Black Rain은 내 고통을 씻어주지

Just for one night, baby, take me in vein
하룻밤만이라도, 베이비, 네 핏줄로 나를 받아들여

Now that feelin' got you trippin'
이제 그 기분이 널 이상하게 만들었지

You no wanna feel no differently
넌 다른 기분을 느끼고 싶지 않겠지

Said lust has got you itchin'
욕망 때문에 온몸이 근질거린다고

All wide open and its' drippin' -eh -eh -eh -eh
네 몸은 활짝 벌려지고 축축해진 상태 -eh -eh -eh -eh

I know what you like, i am your prescription
난 네가 뭘 좋아하는지 알아, 나는 너의 처방전

I'm your physician, i'm your addiction
나는 너의 의사, 나는 너의 중독

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

I know what you like
니가 좋아하는게 뭔지 난 알지

Everything you love
네가 사랑하는 것

I know what you like
니가 좋아하는게 뭔지 난 알지

Everything you love
네가 사랑하는 것

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

I know what you like ....HOV
니가 뭘 좋아하는지 알아 ....HOV

Baby you love ....HOV
베이비 니가 사랑하는 건 ....HOV

Baby you love ....HOV
베이비 니가 사랑하는 건 ....HOV

Baby you like ....HOV
베이비 니가 좋아하는 건 ....HOV

I am so DOPE
난 아주 멋져

Like Louboutin with the red bottoms
빨간 신발을 신은 Louboutin처럼
*Louboutin - Christian Louboutin. 프랑스의 유명 신발 디자이너.

You gotta have 'em, you glad you got 'em
가지고 싶어하지, 가져서 기뻐지지

Like every color Giuseppe's, your guilty pleasure is me
마치 온갖 색의 Giuseppe's처럼, 너의 죄책감 속의 쾌락은 나야

Its so much fun, you shun therapy
정말 재밌다고, 넌 치료법을 피하지

Although it never be, the feeling is fleeting
존재하진 않지만(?), 감정은 덧없어

Shopping's like coppin', you constantly need it
쇼핑은 마치 뭘 얻는 것과 같아, 항상 필요하지

I'm never around, you constantly seek it
난 근처에 있을 때가 없어, 넌 항상 찾아다니지

You'll never be down, i know where your peak is
넌 쓰러지지 않을거야, 네 정점이 어딘지 난 알아

9 1/2 weeks is better than 12-steps
9 1/2 주가 12 스텝보다 더 낫지(?)

I keep tryin' to remind you to keep tellin' yourself
난 항상 네게 혼잣말을 하라고 일깨워

Now your conscience is interfering, like "Better yourself!"
이제 니 양심이 끼어들지, "니 자신을 더 낫게!" 이렇게

Like you better get help But when that medicine's felt?
말하자면 도움이 필요한 것처럼, 하지만 약의 효과가 언제 올까?

We're back together Don't ever leave me
우린 다시 함께야 절대 날 떠나지마

Don't ever let 'em tell you that you'll never need me
사람들이 넌 내가 필요없다는 말을 하게 만들지마

My China White, 'til we D.O.A.
우리가 죽든 살든 그때까지, 내 China White

Its Montego forever, baby, lets get away....
그리고 영원히 Montego, 베이비, 어디론가 떠나자...

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

I know what you like
니가 좋아하는게 뭔지 난 알지

Everything you love
네가 사랑하는 것

I know what you like
니가 좋아하는게 뭔지 난 알지

Everything you love
네가 사랑하는 것

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

I know what you like ....HOV
니가 뭘 좋아하는지 알아 ....HOV

Baby you love ....HOV
베이비 니가 사랑하는 건 ....HOV

Baby you love ....HOV
베이비 니가 사랑하는 건 ....HOV

Baby you like ....HOV
베이비 니가 좋아하는 건 ....HOV

How could you leave me?
어떻게 날 떠날 수 있어?

I thought that you needed me!
내가 필요한 줄 알았는데!

When the world got too much and you pleaded with me--
세상이 너무 심해질 때 넌 나와 함께 항의했어--

Who helped you immediately?
즉시 널 구해준게 누구지?

How speedy of me!
나도 참 빠르지!

How could you deny me so vehemently?
어떻게 그렇게 세게 날 부정할 수 있어?

Now your body is shakin' trying to free it of me
이제 니 몸은 흔들리고 있어 나로부터 떨어지려고

And your soul is in control, trying to lead it from me
그리고 네 영혼은 스스로, 내 손에서 벗어나려고 애를 써

And your heart no longer pledge allegiance to me
그리고 네 마음은 더는 충성을 맹세하지 않아

Damn, i'm missing the days when you needed the D
젠장, 니가 약이 필요했던 시절이 그립군

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

I know what you like
니가 좋아하는게 뭔지 난 알지

Everything you love
네가 사랑하는 것

I know what you like
니가 좋아하는게 뭔지 난 알지

Everything you love
네가 사랑하는 것

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

And I Know And I Know
그리고 난 알지 그리고 난 알지

I know what you like ....HOV
니가 뭘 좋아하는지 알아 ....HOV

Baby you love ....HOV
베이비 니가 사랑하는 건 ....HOV

Baby you love ....HOV
베이비 니가 사랑하는 건 ....HOV

Baby you like ....HOV
베이비 니가 좋아하는 건 ....HOV