Game - I'm the King

가사해석: DanceD


[Hook]
I'm the King
나는 왕이야

And I be smoking
그리고 마리화나를 피우지

Welcome to my town
내 도시에 온 걸 환영해

And I be smoking, (x2)
그리고 마리화나를 피우지
 
If I say we on one nigga
우리가 피우고 있다고 말하면

Then we on
진짜 피우고 있는거고

And if I say we gone my nigga
그리고 우리가 떠난다고 말하면

Then we gone
진짜 떠나는거고

And if I say we drinking
그리고 우리가 마신다고 하면

Then we drinking that patron
진짜 Patron을 마시는거지

And if I say we rolling
그리고 우리가 만다고 하면

Then somebody roll a zone
누군가 마리화나를 말아줘야지
 
A-a-a-a-yeh (x4)
 
[Verse 1]
This shit right here nigga
지금 이건 말이지

How you smoking, how you choking, how you toking
마리화나를 피우는 것, 켁켁대는 것, 불을 피우는 것

While you rolling I be zoning, in the morning
니가 종이를 마는 동안 난 취해, 아침부터

Waking, baking while I'm yawning
깨어나, 하품을 하면서 약을 요리해

It's that get low, Benzo, be careful around them rims ho
그런 스타일이지, Benz, 타이어 주변은 조심해

Run and tell your friends, that we about to get it in
뛰어가서 친구들에게 말해, 우리가 이제 시작할거라고

And we smoking on this Endo
우린 지금 대마초를 피우고 있지

Let it breathe, crack a window
숨을 좀 쉬어볼까, 창문을 깨고

Blowing on this purple in this Enzo
Enzo 안에서 대마초를 피우지

Nigga
임마
 
[Hook]
 
[Verse 2]
What you smoking
뭐 피우고 있어

Can't fuck with this shit that I be blazing
내가 태우는 걸 넌 못 따라잡지 못 해

Walk in the store nigga
가게로 들어가

Eyes so low they probably think I'm asian
가늘게 뜬 눈 때문에 내가 동양인인 줄 알거야

Redbone, red car
Redbone, 빨간 차
*Redbone - 비교적 밝은 색 피부를 가진 흑인

Ain't this bitch amazing?
이년 참 멋지지 않아?

Red hot, red bottoms
빨간 섹시한 여자, 빨간 엉덩이

Spicy like she cajun
케이준처럼 매콤하지

Red rims, red cuts
빨간 타이어, 빨간 머리

Looking like a st-a-ar
스타 같은 모습

Tell a nigga ballin by the emblem on his c-a-ar
자동차 문양을 보면 잘 나가는 걸 알 수 있지

So f-a-ar So g-o-ood
아주 멀리, 아주 좋게

This is what they call me in the h-o-ood
이게 게토에서 날 부르는 이름이야

Nigga
임마
 
[Hook]
 
[Verse 3]
You smoking, who got the flame?
너 피울거냐, 누가 불 가지고 있어?

Get high as them Chevy doors
Chevy 문 만큼이나 기분이 떠

When I'm rolling up paper planes
내가 종이를 말 때 말이야

I'm just saying
그냥 하는 말이지

Wipe your feet off before you step in the door
문 열고 들어오기 전에 발 닦고 와

Been banging since '94
94년 이래로 거침이 없었지만

You didn't but now you know
몰랐겠지만, 이젠 알잖아

Them bitches hitting the floor
방 안으로 몰려오는 년들

Them switches hitting the floor
로우라이더 스위치가 켜지고

Them swishes is good to go
마리화나도 준비가 됐어

And that purple off in your throat, so, yo
니 목에도 마리화나 연기가 끼었지, 그러니, yo

You ain't noticed, this how we ride
몰랐다면 말이지, 이게 우리가 노는 식이야

And we can take this liquor outside
그리고 이 술은 바깥으로 가져갈게

Recognise
알아보기를
 
[Hook]
 
[Outro]
Zoned up, 'troned up
마리화나를 피우고, Patron에 취하고

This is what you want bruh
이게 니가 원하는거지

Bottles up, lighters up
술병을 위로, 라이터를 위로

This some shit to smoke to, (x2)
이건 좀 피우기 적당한 거 같군

I'm the king 
난 왕이야