The Alchemist (Feat. Black Thought, Roc Marciano) - Roman Candles

[Verse 1: Roc Marciano]

Ugh, Hawaiian shorts shit, four-fifths, pour stick

Ugh, 하와이 반바지, 45구경, 마리화나 스틱

 

Cut the dog's shit, fuck a whore, never course ship

개똥 같은 소리 집어쳐, 창녀를 따먹어, 항로를 바꾸지 않아(?)

 

Knocked a couple whores down, raw, never cause shit

창녀 두어 명 쓰러뜨렸지, 거칠어, 별다른 일 안 일으켜

 

Got a gorgeous dick, I was fortunate, you fraudulent

죽여주는 거시기를 갖고 있어, 난 운이 좋았고 넌 사기꾼이지

 

I got the formula, cop the 550 with the spoiler

나한텐 공식이 있어, 스포일러와 함께 550을 사

 

Bitch I'm kinda spoiled like a four-year-old

개년아, 난 4살처럼 버릇이 좀 없어

 

Ugh, live in the flesh of real macaroni

Ugh, 진짜 마카로니처럼 모습을 드러내

 

My ring of Rollies like "Ring a Ring o'Rosie"

내 Rolex를 두르니 마치 "장미 둘레로 돌자"

 

Kill a Hossa, I'm realer than a river monster

Hossa를 죽여, 난 강 괴물보다 더 진짜야

 

To rock for my niggas is an honor

내 친구들과 함꼐 활동하는 건 영광이야

 

Recordin' life, not lyrics

가사가 아니라 삶을 기록해

 

I was visited by spirits, your shit isn't authentic

영혼들이 나를 방문했지, 네 껀 진실하지 못해

 

Genuine article, like 9/11 with the fog lights

진실한 물건, 마치 안개등을 켠 9/11

 

With the arm all I write is all white, well all right

내가 쓰는 건 전부 하얀색이야, 좋았어

 

The guns in the pawn tight

졸개들은 총을 꽉 쥐어

 

Beef is on sight, niggas didn't have the foresight

현장에서 벌어지는 싸움, 쟤네들은 예측 못 했지

 

In Dior slippers, can't get caught slippin'

Dior 슬리퍼를 신었지만 미끄러질 순 없지

 

'Cause when it's on the clique, it be like "shoulda worn the Pippen's"

우리 팀의 경우는 "Pippen's를 신을 걸 그랬어"란 식이니까

 

Rock the bucket like I'm fishin', who dissin' might come up missin'

낚시하듯이 버킷 햇을 써, 날 디스하는 놈들은 실종될 거야

 

Got a hundred bitches, grew up underprivileged

여자는 100명쯤, 별다른 걸 누리지 못하고 자랐어

 

Old drama's never water under bridges

옛 드라마는 절대 다리 아래 강물에 묻지 않아

 

I still love the corners from a distance

여전히 멀리서도 이 거리를 사랑해

 

Keep a pistol where my dick is, this shit is Bisquick

내 거시기 근처에 권총을 항상 두네, 이건 Bisquick

 

I don't fit in, I'm still a misfit

난 어울리지 않아, 여전히 사회부적격

 

[Verse 2: Black Thought]

Ugh, higher cause shit, Thought shit

Ugh, 더 고귀한 목적, Thought의 것

 

Triple black Maserati Sport skrtin' out the crib porch, yeah

안팎이 새까만 Maserati Sport가 현관에서부터 빠져나와, yeah

 

Auction at Sotheby's, I bought a rare portrait

Sotherby 경매, 희귀한 초상화를 샀지

 

The City of Brotherly's an iron clad fortress

Brotherly의 도시는 강철 기지야

 

I'm at the orchestra, focused like Randolph and Mortimer

난 오케스트라 홀에 있어, Randolph와 Mortimer처럼 집중했어

 

Talk in broken language like a foreigner

외국인처럼 엉망인 문장으로 얘기를 해

 

The one and only that's more holy than matrimony

결혼보다 더 성스러운 유일무이한 존재

 

I charge you and your homie with actin' phony

너와 네 친구에겐 속임수를 쓴 죄를 물어

 

A real impostor, I'm deeper than the realest roster

진짜 흉내쟁이, 진짜들의 리스트보다 더 심오해

 

Allah's my bodyguard, no Kevin Costner

알라는 나의 "보디가드", Kevin Costner는 아냐

 

Ugh, come get your life augmented, your image is schizophrenic

Ugh, 네 인생을 보강해봐, 너의 이미지는 정신분열적

 

My memory, photogenic

내 기억은 사진감이지

 

Return of the prodigal-like, a periodical, methodical type

돌아온 탕아, 정기 간행물, 체계적인 타입

 

Game changer, call an audible like, well all right

게임을 바꾸는 이, 들리는 걸 불러, 뭐 좋아

 

Y'all niggas rappin', all hype

너네들은 랩을 하지, 인기에 취해서

 

Ya temperament is the equivalent of soft light

네 성격은 부드러운 빛과 같아

 

Get caught trippin' and visit the mortician

장난 치다가 걸리면 장의사를 만나게 돼

 

Right with the shortlist of niggas who support snitchin'

밀고를 지지하는 녀석들의 짧은 리스트와 함께

 

I'm like ghetto Gastro up in the kitchen

부엌에서 난 빈민가의 Gastro 같아

 

Embarkin' on this official, astrophysical mission

이걸 공식적으로 수행해, 천체물리학적인 미션

 

I broke the internet like an intermission

휴식 시간처럼 인터넷에 껴들어

 

Raisin' the bar is like raisin' the partition

기준을 올리는 건 파티션을 올리는 것

 

The messiah that stretch higher to catch fire

더 높이 뻗어 불을 잡는 메시아

 

The empire of the motherfuckin' esquire

빌어먹을 놈의 제국이야

 

[Outro]

I know that you feel that you're on you're own

넌 혼자라고 생각하겠지만

 

All your lucky stars

너에겐 행운의 별이 있어

 

Listen to me, listen to me (Yeah)

내 말을 들어봐, 내 말을 들어봐 (Yeah)

 

Listen to me

내 말을 들어봐

 

Listen to me

내 말을 들어봐