SNS 회사소개 광고안내

로그인

검색

Open Mike Eagle - Qualifiers

DanceD Hustler 2020.12.12 01:54댓글 0

[Verse 1]
I see the deepest greens
제일 진한 초록색이 보여

I hear the darkest blues
제일 어두운 파랑이 들려

Might not be synesthesia
공감각은 아닐지 몰라

Might be apartment fumes
그냥 아파트 안 연기 때문일지도

G-g-get up and dance
일-일-일어나서 춤을 춰

G-g-get up and dance
일-일-일어나서 춤을 춰

I w-w-wipe my son's ass
난 아들 엉덩이를 닦다가

And get shit on my hands
손에 똥이 묻어

He'd get in my car and be like
그는 내 차에 올라타선 말해

"Daddy play some Busdriver"
"아빠 Busdriver 좀 틀어줘"

Why the fuck's it take two lines to do a one liner
왜 농담을 하는데 두 줄이나 필요하지

And why's it take three beats to do a two-step
왜 투 스텝을 밟는데 비트가 세 개나 필요하지

Sick days, I got two left
아픈 날들, 이틀이 남았어

So I take five, Dave Brubeck
그래서 5분 쉬어, Dave Brubeck

I make jazz jokes so I'm flat broke
재즈 농담을 해, 그래서 완전 빈털털이야

Mad at Lost and that black smoke
Lost랑 검은 연기 때문에 화가 나

Fuck you if you're a white man that assumes I speak for black folks
내가 흑인들을 대변하는 거라 생각하는 백인이라면 엿먹어

Fuck you if you're a white man who thinks I can't speak for black folk
내가 흑인들을 대변할 수 없다 생각하는 백인이라면 엿먹어

Let that soak in your rap quotes
방금 그 말 너의 랩 가사에 녹여

And your head hurt, and your back broke
머리가 아프고 등이 휘겠지

I'm half black soap and half crack smoke
나는 반은 검은 비누, 반은 코카인 연기

I admit that it's an imperfect blend
불완전한 조합이긴 하지

Hold up it's my turn again
잠깐, 다시 내 차례야

I'm playing thirteen games of Words With Friends
난 Words With Friends를 13판째 하고 있어

Lift your hands
손을 들어

Lift your head if your clothes are clean and your kids are fed
머리를 들어, 옷이 깨끗하고 애들도 잘 먹이고 있다면

Mine's potty trained, so when he pisses the bed
내 아이는 대소변 가려, 그래서 침대에 오줌 지리면

Then he can tell I'm heated like infrared, yeah
당연히 나는 적외선처럼 뜨겁게 달아오르지, yeah

[Hook]
We're the best, mostly
우린 최고야, 대개는

Sometimes the freshest rhymers
때로는 제일 프레쉬한 래퍼

We the tightest kinda
우린 제일 멋져, 어떻게 보면

Respect my qualifiers
내 자격 존중해줘

Respect my qualifiers
내 자격 존중해줘

Respect my qualifiers
내 자격 존중해줘

Respect my qualifiers
내 자격 존중해줘

We're the best, mostly
우린 최고야, 대개는

Sometimes the freshest rhymers
때로는 제일 프레쉬한 래퍼

We the tightest kinda
우린 제일 멋져, 어떻게 보면

Respect my qualifiers
내 자격 존중해줘

Respect my qualifiers
내 자격 존중해줘

Respect my qualifiers
내 자격 존중해줘

Respect my qualifiers
내 자격 존중해줘

[Verse 2]
They say they're looking for me, but I don't wanna hear it
그들은 나를 찾고 있대, 하지만 듣고 싶지 않아

You can find me in the park district, volunteering
나는 공원에서 자원봉사하고 있을 거야

With my hair disheveled, and my sneakers scuffed
헝클어진 머리와 다 닳은 운동화 차림으로

Or use your gps and get your celly features up
혹은 네 GPS로 핸드폰 기능을 업그레이드해

I went to Africa, they played me on the radio
아프리카에 갔지, 라디오에서 내 노래가 나오네

And did I weird the people out, yeah, maybe so
사람들이 어색해했나, yeah, 아마도

Cause all they knew was jive
걔넨 jive 밖에 모르고

And all I do is vibe
내가 하는 건 이 바이브

And 'Bright Green Light' made the program director lose his mind
"Bright Green Light"는 PD가 미치게 만들었지

He said "What type of rap is that? Ain't no bitches, hoes"
그는 말해 "대체 그게 무슨 랩이야? 여자 얘기도 없고"

And I ain't even being funny, homie didn't know
난 웃기라고 하는 거 아냐, 쟤넨 몰랐지

Shoulda said it's whimsical
기발하다고 해줘

Like Serengeti taught me
Serengeti가 날 가르친듯이

My thoughts are very lofty
내 생각은 아주 당당하지

Response time is very faulty
반응 시간은 좀 안 좋아

I'm far too young to lead
리드하기엔 너무 어리고

And way too old to die
죽기엔 너무 늙었어

I ain't played Call of Dookie, smoke you in Golden Eye
Call of Dookie는 안 해봤어, Golden Eye로 널 해치울게
*Call of Dookie - "Call of Duty" 제목 기억 못해서 이렇게 말한듯.

RPG, roll the die
RPG, 주사위를 굴려

JPG Kobe Tai
PG 13 Cobra Kai
PPG Luc Robitaille

[Hook]

[Outro]
I didn't write the words you hear me singing
지금 노래하는 가사 내가 안 썼어

I didn't sing a line before this one
이거 전에는 노래한 적 없어

And you are not the one I was addressing
너 들으라고 하는 건 아니야

That person took a train to Africa
그 대상은 아프리카로 기차 타고 갔어

And simultaneous events don't happen
이런 일들은 동시에 일어나지 않아

We are isolated temporally
우린 시간적으로 고립되어있고

And the part is never called the whole thing
그 부분은 전체라고 할 순 없지

Though it bothers us to know it so
그걸 안다는 것만으로 신경 쓰이지만
목록 스크랩
신고
댓글 0

댓글 달기

가사 해석 [트랙]
정렬 검색
이전 1... 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 ... 1710다음
검색